Ahora va divagando brevemente los acontecimientos bélicos y me los eventos diarios y oficiales, Eran de naturaleza parcialmente Alegre o grave para nosotros, convertir. Está quedado, que los demás países tenían un gran enojo en las críticas, porque hemos sido utilizado en el sí de Hinterlande de vez en cuando. Y en esos tiempos teníamos una vida realmente agradable.

Lo que tenemos ahora en la base aérea. El más importante fue la sauna y el baño. Fue un verdadero placer para nosotros, Si cada semana podemos lavar el polvo y el sudor nos. Con la visita del baño de un cine normalmente estaba conectado. VI cada película que dirigió allí, y hubo sólo la más reciente se muestra. Incluso en nuestra posición, nos sorprendió el Weir(Erzi)apoyo con algunos eventos bien gelungenen. Así que un grupo KdF nos disfrutó en nuestro chabolas de puericultura de defensa [“Fuerza a través de la alegría”], un diferentes momentos tuvieron que admitir aún un concierto una capilla de la fuerza aérea, debido a su primer concierto fue un gran éxito. También fue una hora de Niza, como ser la guerra asentados en un hermoso días soleados, nos puso en el césped y escuchar las melodías pop de un Lautsprecherwagens, que nos ha llegado.

Las comidas que no puedo quejar sobre en General. Estoy siempre ser harto. Quemaron como nuestra cocina con inventarios todos, no sufrido ningún deterioro en el suministro. Los automovilistas sin embargo, Allí vivió, había cubierto la oportunidad y rápidamente bajo la directriz de Bergens de inventarios que hicieron lo que podría lograr sólo un lado. Por lo tanto, tenían real, Chocolate, Carne enlatada etc... en su auto. oculto. Estamos en la posición tenemos sólo 2 Scho-CA-Cola latas [“Volante de chocolate”] y algunos BioWare, debido a ya no podrían tomar las cosas porque gusto de fuego. También bastante bien estábamos provistos de Marketenderwaren. Varias veces tenemos bastante ebrio y un número “Órganos” nos mostró, el la Marketender brandy y-Ron no han perdido sus efectos. Particularmente chupa. “Goks” (Ron con terrones de azúcar) no se pierda su efecto. Me bebía con rumbo fijada, era todavía no azul. Algunas de la operación de BI cayeron juntos en el dispositivo cuando la noche de alarma. Nuevamente otros fueron usados en la Leichenzuge en los cuarteles. Gracias a Dios, ellos que ningún funcionario ha visto algo.

El ruso llegó a 7. y 8. por la noche otra vez y dejó numerosos Leuchtbomben, para determinar el éxito de su Großangriffs. Esto probablemente bastante era defectuoso, Así comenzó aún un ataque concéntrico. Esto fue más 9. al mismo tiempo, como la mayoría 7. Esta vez hubo pero más 150 Máquinas.

Comenzó exactamente como en la mayoría 7. Llegó, Cazadores levantaron, Sirenas wail, gran emoción en todo el mundo. Y luego volvieron desde todas las direcciones. Altamente y profundamente volaron y ida y vuelta. Grabamos en conseguir la Asociación, Era más peligroso para nosotros. Entonces repentinamente una gran nube de humo en el aire negro. Uno [Ilyushin] IL2 había un 8,8 Obtener golpe directo y se rompió. Una asociación [Petlyakov] PE2 fósforo perdido, el quemado de color amarillo brillante, dejando un largo penacho de humo detrás de él, voló a la tierra. El material fue pero mal echado, y cayó en un pueblo y poner allí algunas chozas on fire, en lugar de causar daños en las instalaciones de la águila volando.

El aire por encima de nosotros era como un infierno infernal. Las cadenas radiantes de 2 saußten cm a través del aire, las bolas amarillas de 3,7 y 5 las nubes negras de explosiva de las fuertes críticas silbó cm en todas partes el enemigo contra y entre. Los ataques de flak, los aullidos de las bombas, la explosión de las granadas, el rugido rotundo de los movimientos defensivos de aviones: todo lo que fue un concierto de infierno, como tengo no había experimentado. A veces era tan peligroso (o al menos espera como), que incluso la II B yacían en el suelo. Y en estos momentos el Oblt. Heudel en el montículo de la b, Fue probablemente con esto “comportamiento valiente” la esperada EK II. compra. Más tarde también recibió lo. Pero también es la peor pasado sí, y paz fue también en esta noche tan nuevo. Esta vez son redondos 200 Volado en avión y que fueron 20 derribado. 12 Hunter, 8 de las críticas.

Fueron 2 gran día para las críticas de Sechtschinskaja y, Creo, Podemos estar orgullosos de nuestro compromiso y nuestro éxito. Las noches siguientes aún eran muy ricas en Einflügen, pero no se causaron daños graves. El último ataque importante ruso sería a notar, en la pista 2 o 3 Se han tomado las máquinas. En general, el éxito ruso fue muy “Malo”.

Olvidé completamente mencionar, que la mayoría 5. Tarde de junio de preponderan nubes de repente uno NAB-25 atascado, activada la pista en una curva y finalmente en las nubes de protección solicitó nuevamente. Poco después, la máquina volvió, pero desde otra dirección, voló a en la pista y bajó muy profundo. La luz flak disparó obsesivamente. Los resultados de la NAB-25 recibidos, intentó levantaban, silbaron abajo y rotos en el suelo. Esto probablemente debería ser un reconocimiento por el fuego. Este ataque ruso wagemut fue el preludio de los posteriores pesados días y noches.

Los ataques fueron el primer golpe en 6. las dos bombas en la batería y noche. El 7. Finalmente la larga espera gran ataque. Fue en la noche, como el sol ya estaba en el oeste. Estuve en la limpieza antes de nuestro alojamiento, Allí cayó sobre mí, que un cazador alemán comenzó tras otro, Lo que no sucedió sino lo contrario, nunca. Era algo así como 15 Máquinas. De repente, las sirenas de aire en el Horst gimiendo su canción de advertencia. Ya recibimos el mensaje ya: “Varias organizaciones de amigos de la tierra, acercarse a la Plaza de la dirección de 1-3, Distancia … km.” Feuerbereitschaft mayor. Todo quedó listo para la defensa, Municiones listo colocan etc... Estábamos frescos en una batalla caliente. ME, en la emoción, en la roca, Koppel con tambor Patronentaschen, Stahlhelm en, Carabina en la mano y también stormed en anticipación del enemigo. (Más tarde, tienen que mantener como el resto y se situó collarless o mangas en combate.)

Los elementos del registro de vuelo han sido reforzados: La escala de medición toda mirando en el aire. Porque incluso el primero informó de una asociación de la dirección de 1. A través del vidrio, vimos, que fue Schlachtflieger. De repente otra informó todavía vendada desde 1, voló más alto y se convirtió en un [Petlyakov] PE 2 Asociación identificado. Ambas organizaciones volaron hacia el norte pasando nos. Estudiamos más, como el teléfono y el registro de vuelo puestos llegó, en la dirección de 3-6 varios se acercan. Ahora hemos tenido certeza, que está aumentando el gran ataque concentrado. Se han enviado algunas instrucciones de oficiales. Las dos asociaciones de vorbeigeflogenen del Norte habían convertido y atacó desde el oeste, el sol fuera, en. Necesitaba ir en este día en la conversión. Por lo tanto, vi a, como las asociaciones se aproximaba dispararon desde las otras baterías. Nosotros también abrieron fuego contra un PE-2 tras nosotros Association. Nos estábamos sirve exactamente y consiguió volver el momento, Si las bombas activadas en ruido en la batería. Pero esta vez tuvimos suerte. No hay bombas fueron nos. Vimos, las bombas de los aviones y clasificada, vieron a cada vez mayores velocidades de césped hasta nuestros ojos ya no pueden seguir las bombas. Más que en la base aérea de humo subió- y nubes de polvo altas.

La Asociación de PE-2 no era todavía fuera de nuestro campo de tiro, [da] también salió de las profundidades según Sun un vuelo de asociación en menos de unos 15 [Junkers] JL2. Ahora, el asunto ya era peligroso. Salté rápidamente en la cubierta de una foso artificial. Todavía existe la posibilidad de, que empezar la JL2 con su pistola en el flak. Un gran número 2 cm y 3,7 cañones antiaéreos cm abrieron fuego sobre esta asociación también. En medio de este fuego continuaron hechizos el JL2 para atacar el aeródromo. Bajó el hocico y el fogonazo de su kews brilló en el vuelo inclinada hacia abajo y disparó sus bombas cohete con un fuerte sonido y silbido desde entonces 2 Nubes de humo atrás[Para]Dejar que. En este momento disparó también un par de veces en el aire, encontrado pero agradable ver, Lo que se juega sobre todo y que sea aún más peligroso para nosotros. También aquí he visto bombas volantes con nosotros a través de. Llegó incluso más asociaciones de servicio, desde todas las direcciones, pero vinieron más o menos en nuestro campo de tiro. Fueron por el 4 otras baterías pesadas dispararon contra. Cazadores de conservatorio ruso mostraban su presencia por su original Gebrumme. Es altamente evangelizar sobre nosotros.

Después de la última asociación (por mi cuenta, hubo un total de sobre 120 Máquinas) al este se utilizó, nosotros podríamos quitar el Stahlhelm, Limpie el sudor de la frente y un cigarrillo calmante humo. Los cazadores alemanes volvieron después de. El resultado de la puesta en marcha se envió. Pero no conozco el número.

En la tarde de este día, tomó licencia de r. Doelle, Fue en el cuartel militar de guarderías para honor. Los hechizos de fuego enorme, las críticas antes de que las máquinas enemigas atacantes contrario a Sechtschinskaja, era como un último saludo de su compañero flak, ahora continuar su encuesta post. El funeral fue la mañana del día siguiente. Destacamentos de las baterías fueron en un cuadrado alrededor de la tumba abierta. El Pastor católico, así como el Oblt. SIEBECK recordado los caídos en los discursos cortos. UFW. Theissen dijo en su obituario: “Anteriormente han fracasado como tú, sólo después de que hemos aprendido a apreciar su verdadero valor!” Después de 3 Se dispararon salvas, ¡ Marchamos hacia abajo. En los pantanos, vimos que un gran número Bombentrichter, que fluye desde el día anterior, en algún lugar en el exterior, en lugar de en la pista fueron. Entonces tengo más tarde cada vez, Cuando la pandilla de las películas sobre los panteones militares me llevó, Tumba fresca sentó un ramo de flores silvestres coloridos en el.

Aún así, nuestras máquinas volaron batallón. Sin embargo no siempre los sospechoso principal ataque ruso llegó. La incertidumbre, Si el ruso llega y cuando se trata de, como una pesada carga sobre nosotros, hasta en nuestros más 6. Junio en el más estricto sentido de la palabra fuimos el centro de lucha contra la defensa aérea y estallido de bomba.

En la tarde del 6. Junio, visité el cine con el camarada Rudolf Dölle. La película lo corrió “La ciudad de oro”. Tras la proyección nos fuimos para un cambio en el asfalto, nos inspeccionó allí estacionados máquinas y dado su tamaño e instalaciones. En un pequeño bosque vimos bombas vintage. Una bomba particularmente grueso calibre Doelle me dijo: “Donde el einschläge, él no sería!” Era como una premonición, algunas horas más tarde Doelle había caído a una víctima de la bomba.

También fue una noche como cualquier otra. Clara y fresca. Una vez más, fue una actividad muy animado aéreas enemigas. Escuchamos sonidos de todas las direcciones. Hemos visto muchos impactos en la base aérea. Numerosas bombas fueron en algún lugar en el sitio. Nuestra batería disparó sin interrupción y la cooperación con la Seetakt [“Bordo”, Radar de hoy] y funcionó bien con los faros.

Se utilizó una máquina de FM y lanzador, y llegó a nos. Yo estaba sentado en la conversión y estaba ansioso por trabajar con la otra, como de repente dos muy explosiones fuertes que nos asustaba. Las luces han sido suprimidas por la presión de aire. Windows klirrten y astillas y polvo nos volaban a los jefes. Rastreado la primera emoción debajo de la mesa. Después de estas marcas fue momentos de silencio sepulcral. Queríamos oír, Si son otros impactos. Porque de repente pronunció la reputación “Paramédicos” de la b soporto la batería hacia abajo. Sabíamos terrible por debajo en nuestro stand. Después de recibir nuestra tierra algo fabuloso libre, Fuimos stand up en la b. Allí vimos cómo las últimas hojas esparcidas con arena en una piscina de sangre todavía. Ahora hemos escuchado, Rudi Dölle, el apodo “Vincenz” llevó, acaba de morir. Hizo Seitenrichtmann al dispositivo y a la auffassen de destino después del punto de inflexión, las dos huelgas fueron llevadas a cabo y golpeó una astilla grande en la mente. El cañón “Dora” también la mano de un hombre resultó gravemente herido. Ponemos el Stahlhelm y miró primero los daños. Entre la batería y B I dos bombas habían embarcado en stand. El cable de transmisión fue triturado. Estaban allí dos bostezando embudo, donde que por mi cuenta, acerca de 250 kg de bombas pesadas había tomado.

Inmediatamente convertido Ufw. Theissen de reserva cables de conexión de vuelo y los restores de pistolas y ya el enfoque siguiente nuevamente se opone. Nuestro foco también brilló, Aunque su gran vidrio fue fragmentada. Sólo el Seetakt tuvo que suspender, Desde un splitter había tomado el distanciómetro. Los rusos siempre todavía muy numerosos zumbaban en el aire alrededor. Yo no preferiría toma más tiempo esta noche y extinguido el foco. Porque hemos tenido resultados ahora en la batería, nos parecía reconoció su y cada rayo desde el punto de mira y cada destello de flash revela de boca la posición. Soy de la opinión, que se adopten nuestros faros. Grabamos un tiempo entero. OLT. SIEBECK corrió aquí inmediatamente en nuestra batería de la barra.

Lo que habían hecho las bombas, Sólo vimos el otro día. Cómo se veía nuestro cuartel. Techo cubierto, Puertas presionadas, Paredes móviles, todos los vidrios rotos. Dentro de todo fue mezclado. Wandbrettchen todos, donde nuestros utensilios diarios nos habíamos situado maravillosamente, yacían en el suelo y todo estaba en fue mezclado por algún lugar residuos. Fuimos inmediatamente a, nuestros cuarteles nuevamente en un Estado confortable para habilitar. Nos martillado y clavado todo el día. Nos hemos olvidado por completo la comida de aquí, porque la emoción de anoche nos fue todavía mucho en los huesos, que nos no sentimos incluso hambre y apetito. La munición se reponen y nuestros rusos capturados aumentaron el montículo de b soporto.

Después de estos ataques pesados el Horst sabíamos, que empleamos aquí. tienen que esperar incluso más pesados, volaban especialmente nuestros Ho III asociaciones bastante grandes apuestas a Yaroslavl y Gorky. Especialmente en la noche el ruso se acercó con [Tupolev] SB-2, [Ilyushin] 3 DB y [Douglas] DB-7 (todos los equipos, que usó sólo de noche!). Intentó interferir con siempre operan en curso. Los tiempos de rollos de bomba fueron al campo libre, o cumplir una veces Russenhaus, Lo que inmediatamente reemplazado por en llamas. El aeropuerto recibió de sus bombas. No era raro, que el Flash dobla la llama de un tanque de combustible adoptado o el colorido, estallido de fuegos artificiales ilumina el cielo nocturno. Con Leuchtbomben o la Navidad llamado árboles el ruso no guardado pero. En la distancia, por lo que una cascada permanente casi inmóvil en el aire parece más glamorosa, pero donde estaban estas luces de la batería, Luego nos fuimos tomadas en lo peor. No se cree, ¿Qué tienen esa leuchtbomben de magnesio para una luminosidad. Se ilumina la zona de taghell de altitud.