Увеличение боеприпасов

11. Июль 1943

Так жизнь текла там тихо и удовлетворил. Туристы приходят и уходят. Вы принесли интересные новости из дома. Также ожидается мой друг Герхард и я с праздником. Повысить интеллектуальный уровень аккумулятора батареи возбуждено так называемые исследования групп управления. Я имел высокую честь, для руководства деятельностью Рабочей группы для стенография. Солдат и офицеров поручил не хотели будет открыт на меня в высокой искусство быстрого письма. Мы не были добавлены, но, потому что после перебазировать между пришли.

В дзю[l]я вспыхнули огромный боевой орел, где произошли столкновения между немецкой и русской наступление. Люфтваффе вылетел из нашей Хорст в этой борьбе с области. Он был главным образом [Хейнкель] Эй 111 или [Юнкерс] Цзюй 88 Ассоциации примерно 40 – 50 Машины. Кроме того, там совершили Хантер. На этот раз было мне прямо страшно. Фондовая с нашей стороны и Российская пришли только один раз ночью, сделал Blitzlichaufnahmen или бросали некоторые бомбы. Наше мнение, что-нибудь скоро крупное нападение будет на месте и сделать это, он объясняет в настоящее время в ночное время, потому что он может летать в дни только на большой высоте. Ночь на ночь, был враждебной воздушной активности. Мы могли бы пойти иногда только в хижине когда солнце объявил новый день. Также иногда было очень захватывающей и интересной, Если slammed бомб в нашем районе. В наших Protze домов сожжены и телефонной линии после Protze было несколько раз ударил. Другие времена, нам пришлось заказать драйверы от Protze в батареи. Мы хотим, чтобы в ночь на Heranschleppen боеприпасов. Это не редкость, Если мы в течение одной ночи 800, 1000, или даже 1200 Загнанный выстрел в небо. Видимые успехи, однако не замечать. Следующим утром, автомобиль был направлен, и он принес им новых боеприпасов, так много мы хотели иметь. Для нас было не как в армии, где только так и получил так много выстрелил и разрешалось стрелять только столько выстрел, Утвержденный персонал, Если вы когда-нибудь возможность стрелять.

Партизанские группировки

4. Июль 1943

Для нас совершенно неожиданно Eagle перевозчик генерал-полковник нас посетили Риттер фон Greim, Лидеры воздушного флота 6. Некоторое время спустя, нам пришлось окружают позицию с местной обороны статусов. Потому что эта область с партизанами был изрешечен. В о 40 К западу от нас была большая группа Банда. Там всегда вылетел из нашего аэропорта [АРАДО] AR 66 и [Focke Вульф] FW 58, очень старый и медленных машин. Вы представлены, отпустить этой банды гнезда в воздухе. Прилетел для изменения также раз 4 [Мессершмитт] Меня 110 там и “проиграна” с этот темный человека. Деятельность банды было заметно в нашей близости. Взлетно-посадочная полоса некоторые пролетел раз [Хейнкель] Эй 111 в воздухе. Затем учение о Sprengladung содержания под стражей были все единицы, человек нашли, проведена. Грузовик нашей 2. Батарея ехал по лице прямо. Результат: 2 Тотализатор. Одна ночь, которую я наблюдал, как пролетел Рославль Брянской железнодорожной линии в очень многих местах в воздухе.

Мирное Пятидесятницы

2. Июль 1943

Он пришел перед нами как находка, Это было дней и ночей до и после Пятидесятницы полный мир в воздухе. Поэтому мы могли бы восстановить нас однажды совершенно и живот пришли покончить в то время, как также не плохо. Вы были обильные на вечер высокого jinks Marketenderбыли определены. Вы выполнили свои цели на правильном пути. Конец июня / начале июля противника воздух сильно снизилась активность. Но до сих пор наши пролетел [Хейнкель] Эй 111 и [Юнкерс] Цзюй 88. Запасы в пространстве орел. Это было непрерывно. Фантастический взгляд был каждый раз, Если ассоциация джиу 88 вернулся и машины выходят один за другим погружение на глубину. В этих движений я понял, уже niedergehendes дайв плоскости должны иметь тяжелые морального шока противника. Погода была красивой. Просто замечательно. Один день, как большой шторм пришел один раз и один получил поражения электрическим током при вызове, вытекающих из молнии. С тех пор слушателя только с нежеланием когда грозы был атакован. В последние дни июня я был моим увековечен в b. С тех пор я принимала участие в радости и печали этого сообщества. После того, как я приобрел там большую уверенность в собственных силах и чувство ответственности, То, что было мне для моей дальнейшей жизни очень полезным.

Новая жизнь

28. Июнь 1943

Конец июня UFW сказал мне. Тайссен, Я сейчас в его функционирования. Теперь, я была счастлива, Чтобы включить наконец в боевые операции и получить постоянное место работы. Я провел этот пост до роспуска батареи. И я точно знал, в этом “Баллистический” Вопрос.

До тех пор, пока я была введена в b я я был по-прежнему под палец долго Beckurts в b. Реестр видел когда-либо утром и вечером 2 Обслуживание часов до, Обучение или другие образования. И эта услуга была даже, Если бы мы имели тревоги в ночное время дольше. Так что мы оставили нам как жизнь. Раньше мы могли до непосредственно перед 9h Сон, ели завтрак радио музыку в бойкий, в составе 11h Служба, Поскольку нам нужно просто кто-то слушать, То, что сказал нам. После сильного обеда мы услышали музыку, или кто устал, сложить до 14h ленивый кожи. Затем снова 2 Тихая сервисных часов. Затем последовали после работы. Питания вагон пришли и принес холодных блюд. Мы ели даже один раз правильно и продал нас время, как мы хотели. Не громкие слова упали, все происходило так спокойно и, конечно, далее, Я довольно был удивлен о. Я был только шумной суеты, споры и Krakeelen в II barrack остался, так что мне отдых в B, я непосредственно торжественно произошла. Я дал моей стороны теперь и не пытались нарушить этот товарищеская жизни. Как “Новичок” я также не стесняются и осторожно. Но изо дня в день я нашел вниз больше на другой, и я чувствовал, что они видели во мне товарищи, как будто я уже на протяжении многих лет принадлежит им. Когда я сегодня я достигнет время в, так что я должен быть благодарен, чтобы иметь такие товарищи получить. Получил пакет, один, так было на столе, и мы могли бы принять нас, чего мы хотим. Для нас было вареньем или Kunsthonig, Таким образом были сделаны контейнера на стол и он был на никто, ли я сейчас 3 или 4 Aß режет его больше. Так что я мог бы привести целый ряд примеров. Вы все [Показать] То, что дух в этой операции было. Нас по-прежнему службы занятости групп был, был ориентировочной линии и Feuerbereitschaften. Всё прошло половина рано 3h ЛОС и отправился вечером 10h. Но вечером посетил нас всегда летчиков воздушной базы и хотел быть открыт нами секретами съемки зенитный огонь. Другие вновь интересного рассказал нам о их полеты с врагом.

Необычные головы

23. Июнь 1943

Босс, SIEBECK сделал сейчас, чтобы капитан, не существует, Он должен был Abtlg. KDR. представлял. Oblt. Heudel пришли на ближайшее время. Когда он оставил нам этот парень, Вместе с тем он будет счастлив на “его” Батарея оставался. Но “Так Бог” Он должен был бы сейчас. (Он был счастлив, еще, что он рождается от опасных fortkonnte.) Поэтому Oblt была руководителю. Шёнберг, Chemnitzer. Это был великолепный, молодой парень. Он сделал со всеми видами глупые вещи. Он принес в совершенно другой дух в США. Я знаю, просто еще, как он после футбола игра полностью голая в нашем хорошо Роуз и затем ходил в качестве офицера в день рождения, аккумулятор. Он принял все на странице света и смешные. Lt. Kruchen выступил также с суеты. Он мог бы не отличается. Он был также несовершеннолетних поведение Шёнберг, то, что он позднее с чистотой Королевство как verfe[]NDE. Согласно его мнению будет “Шёнберг сотрудник не”. Даже плевать Индийского пришлось наблюдать грустно, как Шенберг отменил все запланированные Апелле из реестра. Это был Hampes специальности, Апелле выполнения. Вы могли заметить, это раз, возможно, сделал с последующей сборкой, но в противном случае, он не имеет никакого дальнейшего. Meine Sache war immer am Tage des Karabiner-Apells mich im Kino zu amüsieren.

Навигация

Поиск

Архив

Ноябрь 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Sonstiges


Listinus Toplisten  

 
 


Translation
 Редактирование перевода