Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Sapulces un punkti

Svētdiena, 23. Maijs 1943

Vēlāk diskusijās par lidmašīnas uzsāk rītā 6. Maijā apgalvoja, apkures iekārta jau dega prom ir elle par mums un mūsu gaismas pistoles shot joprojām par to un vēlējās, lai būtu precīzus rezultātus, novērotās. Na, Jo tikai gaisa kuģu palaišanas ziņojums tika iesniegts. Nekad nevarētu atrast, kas ir laidis klajā gaisa kuģis faktiski. Pat tad, ja vairāki Smagie ieroči baterijas filmēts gaisa mērķa, jūs varat teikt nekad, un Sprengpunkte ir no akumulatora. Kas zina, Šaušana uz gaisa mērķiem, kas saistīti ar problēmām [ir], bet nevar domāt, ka mēs artilērijas par katru gaisa kuģi, kur mēs bijām iesaistīti pie uzsākšanas, Raugoties uz priekšu. Saskaņā ar dalības uzsākšanas, mēs saņēmām pēc tam 1, 2, 3 vai 4 Piešķirti punkti par pretgaisa badge.

Sākt no rīta

Svētdiena, 9. Maijs 1943

Ienaidnieka gaisa aktivitāte bija zema šajā laikā. Unliebsam paaugstināt mēs bijām tikai lielāko 6. Maijs, Schlachtflieger un Hunter, jau piesieties, mēģināja, gaisa bāze uzbrukums. Līdz brīdim, kad man nāca no mana barakas, Man bija nevis vadības elementiem, viss jau bija garām un no 2 saucamo cm lielgabali “Uzsākt” un norādīja uz plume dūmu pacelties no zemes. Tūlīt man nācās ar to. Tas bija grūtāk veids. Mums nācās cīnīties mūsu ceļu caur purvs un krūmāji, pirms nonācām pie glābšanas iekārtas. Daži Landser un krievi jau bija nepietiekami. Šī mašīna asti daži tika atcelta 100 m atpakaļ. Tad nāca gara izjūtu kuļot zemes, Tas veido no nolaišanās, un šīs līnijas galā mašīna bija kā beigts putns. Maza zilgana liesmas beat no motora. Pilots gribēja droši vien joprojām mēģina nākt. Viņš bija nedaudz uz sāniem pie viņa izpletni. Viņš, kā arī ekrāna bija angesengt, daļēji jau sadegušas. Tas izskatījās briesmīgi un Oda pilnībā no scheußlich. Kamēr mēs bijām tik 2 Apvienības PE 2 [Petlyakov EP 2, gaismas bumbvedējs]. Insgesamt etwa 30 Mašīnas. Kopš ballooned pat bumbu uz air base. Mēs redzējām to hochsteigenden dūmu- un putekļu pīlāri. Tomēr lielākā daļa bumbas krita uz blakus esošajiem laukiem. Mēs esam redzējuši visu labu, kas no mūsu redzes viedokļa. Pēc tam, kad visi bija aizgājuši ienaidnieka lidmašīnu, Mēs devāmies uz ļoti grūtu ceļu uz mājām. Mēs ņēmām miris pilots no saviem rakstiem un kartē, par agri bija precīzi iezīmēta, Mēs ņēmām pie mums. Kad nonācām atpakaļ mūsu pozīciju, reiz bija labas brokastis šorīt uztraukums. Tas bija mans pirmais bumbu uzbrukuma asociācijā. Paldies Dievam, esam iecerējuši vēl prom no briesmām. Šīs dienas vakarā mani nervi vajadzētu tomēr vēlreiz, lai, Šoreiz kaut ko stingrāku paraugu sniedz.

Pirmā pārvadājuma

Trešdiena, 21. Aprīlis 1943

Lielākā daļa 20. Aprīlis 43 Kaprālis mums jāveicina jauniešu Gunners notika. Mūsu galvenais, Oblt. SIEBECK, neņēma to, viņa pēdējā kareivju aufzuheften pat otru saiti uz Red Milicja. Ēst un dzert tur līdz pat šai dienai daudz un labi. Šajā vakarā, līme un man nācās BI nāk un tur svinības. Var norēķināties mani, bet vēl nav šo darbību. Viss bija tik sveša man.

Atzīšanas & Sleaze

Piektdiena, 16. Aprīlis 1943

Aprīļa sākumā mēs saņēmām Fu.MG [“Līdzekļos”, Šodien radara] Pievienot. Es dzīvoju kopā ar 4 Vīrietis kazarmu. Tur mēs varētu slēdzis netraucēti un exercise. Lai noteiktu Uffz bija par mums. Beckurts, milzīgs vīrs, skaņu tā skaļi orgāns, piemēram, ļaut. Mēs ņēmām viņu nopietni, nebija ietiepības un ikdienas joprojām Jā mans draugs, un es, kā tas bija vecajā. Bet ar laiku mēs pamanījām jau, Kas bija vējš. Vēlāk, aprīlī 1944 kā “Pēteris” nonāca pie mums no slimnīcas un redzēja mums tik, kā mums atrisināt mums un ko mēs baudīja uzticības, Viņš uzrunāja UFW. Teisens, Tas būtu viņa darbu, Mums bija herausgemacht. UFW. Teisens contra deva viņam un sacīja, Viņš varētu būt tikai bojāti mums, ko viņa doofe veids, kā.

Pārskata rādītāju bāzi

Pirmdiena, 12. Aprīlis 1943

Drīz vien devās uz saukli, būtu rebase veikts un tas izvada dienvidos. Tas bija faktiski. Mēs iepakoti mūsu somas un verluden. Dubļainās zemes un grūts vispārējā dubļu lika mums visādas grūtības, lai mērīšanas pulks automašīnām ar piekārtiem ierīcēm uz noteiktu ceļa dahinter. Tas bija iespējams tikai pēc atlaidināšanas traktoru. Pirmais mērķis bija Smoļenskas, kur mēs palikām pie Narvas barakas. Nākamajā dienā tas pieauga pēc tam ātrāk ātrumu lietus, līdz neizbēgami noved pie Roslavl ceļu uz Sechtschinskaja. Tas ir 40 km uz dienvidiem Roslavl. Pirmajā vakarā mēs sasniedzām vietu. Tās bija lielas celtnes un lielu air base. Mums bija līdz martam mūsu jauno vietu joprojām dziļa tumsa un tāpēc, ka mums bija zaudējis orientāciju, Mēs bieži vien tika līdz pat gurniem sniegā vai vidū lielas peļķes. Jo stāvoklis joprojām bija aizņemtas, Mums bija ar tā saucamo. “Militāro aprūpes būdiņu” übernachten. Die Stellung wurde in den nächsten Tagen frei und wir konnten daran gehen, stāvoklis pēc mūsu lidmašīna izvēršanas. Tā ir devusi daudz prieka grūts dubļos. Tas bija vēl, to lielākā daļa 1. Aprīlī atkal snowed. Barakas bija ieplīsis prom un pārbūvēta citur, jaunu viensētas būvēts utt.. Tas būtu mums atpūsties un mums vajadzētu palikt ilgāk, jo. Tātad pēc tam, kad mēs jau bijām pozīciju, Mēs vēlējāmies. Viņai patika mani tomēr.

Navigācijas

Meklēšanas

Arhīvs

Novembris 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  


Tulkojums
 Rediģēt tulkojums