Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Patīkams trivialities

Ceturtdiena, 17. Jūnijs 1943

Tagad man būs novirzīties īsi no kareivīgi notikumiem un mani ikdienas un oficiālo pasākumu, Viņi bija daļēji jautrs un nopietna rakstura mums, savukārt. Tas tagad ir, citām valstīm bija lielas dusmas uz artilērijas, jo mums ir izmantoti Hinterlande Jā laiku pa laikam. Un tādās reizēs mums bija patiešām patīkamu dzīves.

Tas, ko mēs esam tagad uz air base. Pats svarīgākais bija pirts un pirts. Tas bija patiess prieks par mums, Ja mēs katru nedēļu varētu mazgāt putekļus un sviedri mums. Vannas apmeklēt kino parasti izveidots savienojums. Es redzēju katru filmu, kas bija tur, un tur bija tikai jaunākajiem liecina. Pat mūsu situācijā Weir pārsteidza mūs(erzi)atbalstīt ar dažiem labi gelungenen notikumi. Tik KdF grupas patika mums mūsu aizsardzības bērnu aprūpes būdiņu [“Spēks caur prieku”], dažādos laikos bija spiests atzīt joprojām koncerts gaisa spēku kapela, jo pirmais koncerts bija milzīgs panākums. Jauka stunda bija arī, kā mums būtu kara pastāvīgo uz skaisto, saulaino dienu, nodot mums zālē un klausīties pop melodijas Lautsprecherwagens, kas bija ieradušies pie mums.

Maltītes, es nevar sūdzēties par kopumā. Es esmu vienmēr kļūst apnikuši. Sadedzina kā mūsu virtuve ar visiem esošajiem krājumiem, cieta nepazeminās piegādi. Autovadītājiem tomēr, Tur dzīvoja, bija uz iespēju ātri un saskaņā ar pamatnostādni Bergens krājumu, viņi darīja to, ko viņi var sasniegt tikai malā. Tātad, tie bija reāla, Šokolāde, Konservēti gaļas utt.. par savu auto. paslēpts. Mums ir stāvoklī ir tikai 2 Scho-CA-Cola kārbas [“Skrejlapa-šokolāde”] un daži BioWare, jo tie nevarēja vairs nav uzņemt sīkumi, jo uguns garšu. Mums bija arī diezgan labi apgādā ar Marketenderwaren. Vairākas reizes mēs esam diezgan piedzēries un numuru “Institūcijas” mums parādīja, Marketender brendiju un ruma tās sekas ir neatbildēts. Jo īpaši viņš košļāja. “Goks” (Rumu ar cukura gabaliņi) Nepalaid garām savu ietekmi. Es iedzēru ar kursu, kas noteikts, bija vēl nav zils. Daži no BI operācijas samazinājās kopā ierīcē, kad nakts trauksmes. Atkal citi bija valkājis Leichenzuge barakas. Paldies Dievam, tos neviens policists ir redzējis kaut ko.

Uzmeklēšanas

Piektdiena, 11. Jūnijs 1943

Krievu nonāca pie 7. un 8. naktī atkal un samazinājās daudz Leuchtbomben, lai noteiktu panākumu savu Großangriffs. Tas droši vien diezgan kļūdaina, tāpēc viņš sāka vēl koncentrisks uzbrukums. Tas bija visvairāk 9. tajā pašā laikā, jo lielākā daļa 7. Šajā laikā tur bija, bet vairāk nekā 150 Mašīnas.

Tas viss sākās tieši lielākā daļa 7. Nāca, Mednieki pacēlās, Sirēnas gaudām, liels uztraukums visur. Un tad viņi atgriezās no visām pusēm. Augsti un dziļi tie pārdrā-zās un uz priekšu un atpakaļ. Mēs shot kļūst asociācija, Viņš bija visbīstamākais mums. Tad pēkšņi liels mākonis melni dūmi gaisā. Viens [Ilyushin] II2 bija 8,8 Iegūt tiešs trāpījums, un bija saplēsts. Apvienība [Petlyakov] PE2 samazinājās fosfora, degšanas spilgti dzeltenā krāsā, ļaujot ilgi plume dūmu viņam aiz muguras, lidoja uz zemes. Stuff bija tikai slikti izmet, un tas iekrita ciems un ievietot tajā dažas būdas ugunī, tā vietā, rada kaitējumu telpās peld ērglis.

Gaisā virs mums bija kā ellišķīgs Inferno. Starojošā ķēdēm 2 cm saußten pa gaisu, dzeltenā bumbiņas 3,7 un 5 melni mākoņi sprādzienbīstamas smagās artilērijas svilpoja cm visur ienaidnieku pretrunā ar un starp. Artilērijas uzbrukumiem, bombas gaudošana, izvērst granātas, gaisa kuģa aizsardzības kustības pārsteidzošām rēkoņa: viss, kas bija elle koncerts, kā man nav bijušas tā. Dažreiz bija tik bīstamu (vai vismaz skatījās, kā), pat II B gulēja zemē. Un šādos brīžos Oblt. Heudel par pilskalnu b es, Viņš droši vien bija ar šo “drosmīgs rīcību” ilgi gaidītā EK II. pirkšanas. Viņš vēlāk arī saņēma. Bet arī ļaunākais ir garām Jā, un miers bija arī šajā vakarā, Tātad vēlreiz. Šoreiz ir apaļi 200 Lidmašīnu jālido ar un kas bija 20 šāvās lejup. 12 Hunter, 8 Artilērijas.

Kas bija 2 smagās artilērijas Sechtschinskaja diena un, man šķiet, Mēs varam būt lepni par mūsu apņēmību un mūsu panākumiem. Šādas naktis vēl bija ļoti bagāta ar Einflügen, bet nopietni zaudējumi netika radīti. Pēdējās Krievijas galvenais uzbrukums būtu pamanījis, kas uz skrejceļa 2 vai 3 Mašīnas ir veikti. Kopumā Krievijas panākumi bija ļoti “Malo”.

Galvenais uzbrukums

Otrdiena, 8. Jūnijs 1943

Es pilnīgi aizmirsu pieminēt, ka lielākā daļa 5. Jūnija pēcpusdienā valdonīgs mākoņi pēkšņi viens NAB-25 iestrēdzis, pagriezās uz skrejceļa līkni un beidzot atkal aizsardzības mākoņos meklēja. Drīz pēc tam mašīna nāca atkal, bet no citā virzienā, lidoja atpakaļ uz skrejceļa un gāja ļoti dziļi. Gaismas artilērijas nošāva kā apsēsta. NAB-25 saņemto rezultātu, centās pieturēt asi, kulstīja gaisu uz leju un sadragāta zemē. Tas droši vien būtu rekognoscēšanas ugunsgrēkā. Wagemut-Krievijas uzbrukums bija prelūdija secīgas smagās dienas un naktis.

Uzbrukumi bija pirmo hit 6. nakts un divas bumbas, akumulatora. Uz 7. Beidzot ko ilgi gaidīts galvenais uzbrukums. Tas bija vakarā, kad saule jau bija dziļi rietumos. Es biju pie tīrīšanas pirms mūsu apmešanās, Tur apstājās pie manis, Vācu mednieku sākās pēc tam, kad otra, Kas bija gadījums, bet citādi nekad. Tas bija kaut kas līdzīgs 15 Mašīnas. Pēkšņi gaisu sirēnas Horst aurot, viņas brīdinājumu dziesma. Jo mēs jau saņēmām ziņu: “Vairāku ienaidnieku organizāciju tuvojas laukumā no virzienā no 1-3, Attālums … km.” Augstākais Feuerbereitschaft. Viss tika veikts gatavs aizsardzības, Munīcijas gatavs ievietot utt.. Mēs bijām atdzist karstā kaujas. ES, uztraukums, likts uz klints, Koppel, ar Patronentaschen bungas, Stahlhelm par, Karabīne ar roku un arī brāztos, gaidot ienaidnieku. (Vēlāk, es būtu jāsaglabā kā viss pārējais, un stāvēja dziļi vai piedurknes ir cīnīties.)

Lidojumu reģistrācijas krājumi ir pastiprinātas: Skatījās gaisā visu mērīšanas skalas. Tā kā pat pirmais sniedz asociācijas no virziena 1. Caur stiklu, mēs redzējām, ka Schlachtflieger. Pēkšņi citu ziņoja joprojām savainotās no 1, der flog höher und wurde als [Petlyakov] PE 2 Asociācijas, kas identificē. Gan organizācijas lidoja uz ziemeļiem pāri mums. Mēs mācījāmies tālāk, kā pa telefonu un lidojumu reģistrācijas ziņas nāca, kurā virzienā 3-6 vairāki tuvojas. Tagad mums bija pārliecība, populācijas pieaugums koncentrēts galvenais uzbrukums. Daži virsnieki instrukcijas tika nosūtītas. Divas North vorbeigeflogenen asociācijas pagriezās un uzbruka no rietumiem, no saules, pie. Man vajadzēja iet šajā dienā pārvēršanas. Es redzēju tādēļ, lai, kā tuvojas apvienībām tika kurināti no citām baterijām. Mēs arī atklāja uguni uz PE 2 pēc mums asociācija. Mēs bijām tieši tas kalpoja un dabūja atpakaļ brīdī, kad, Ja uzjundīt bumbas uz troksni uz akumulatora. Bet šoreiz mums paveicās. Bez bumbas bija mums. Mēs redzējām, kā gaisa kuģis, kas klasificēts bumbas, viņi redzēja pie arvien ātrumu nosaka kūdra līdz mūsu acis vairs nav sekot bumbas. Vairāk nekā tur gaisa bāze dūmi pacēlās- un putekļu mākonī augstas.

Asociācijas PE-2 nebija vēl no mūsu šautuve, [da] arī iznāca no jūras dzīlēm saskaņā saule asociācijas peld mazāk apmēram 15 [Junkerss] JL2. Tagad šo jautājumu jau bija bīstami. Es ātri ielēca mākslīgo bedre vāciņu. Vēl bija iespēja, sāktu darbu ar savu pistoli uz artilērijas JL2. Lielam skaitam 2 cm un 3,7 cm pretgaisa ieroči atklāja uguni uz šī asociācija arī. Vidū šo ugunsgrēku viļņus JL2 uzbrukt lidlauks turpināja. Nolaida purnu un purnu flash to kews iedegās slīpā lejupejošu lidojumu un nošāva viņu raķešu bumbas ar skaļi šņāca un šņāciens no tam 2 Atpakaļ dūmu mākoņi[lai]Ļaujiet. Šajā brīdī es shot patiešām arī pāris reizes gaisā, atrasts bet patīkami skatīties, Ko pirmām kārtām spēlēja un vai tas ir mums joprojām bīstams. Arī šeit es redzēju flying bumbas mūs pāri. Tas bija vēl vairāk asociāciju, kas apkalpo, no visām pusēm, bet viņi nāca vairāk vai mazāk mūsu šautuve. Tu biji ar 4 citu smago bateriju šāva uz. Konservatorijā Krievijas mednieki parādīja savu klātbūtni ar savu sākotnējo Gebrumme. Jūs ļoti evangelizing par mums.

Pēc pēdējā asociācijas (pēc skaita, bija pavisam par 120 Mašīnas) uz austrumiem, tika izmantota, mēs varētu noņemt Stahlhelm, noslaukiet sviedrus no pieres un nomierinoša cigarešu dūmu. Vācu mednieki atgriezās pēc. Uzsākt rezultāts tika nosūtīts. Es zinu numuru, bet ne ilgāk.

Šodien pēcpusdienā es atvadījāmies no r. Doelle, Viņš bija bērnu aprūpi par godu militāro kazarmās. Milzīgs ugunsgrēks viļņus, Artilērijas pirms Sechtschinskaja uzbrukt ienaidnieka mašīnas pretēji, bija kā pēdējo sveicienu viņa artilērijas sievas, kas tagad turpināt savu pastu aptauju. Bēres bija nākamajā dienā no rīta. Detachments baterijas tika atvērta kapa apkārtējos. Katoļu mācītāja, kā arī Oblt. SIEBECK atcerējās kritušo īsas runas. UFW. Teisens teica viņa nekrologs: “Agrāk nav izdevusies, kā jums, tikai pēc tam, kad mēs iemācījāmies novērtēt patieso vērtību!” Pēc tam, kad 3 Zalves tika karsētie, Mēs devās uz priekšu pa. Tīrelī, mēs redzējām, ka liels skaits Bombentrichter, plūst no dienas iepriekš, kaut kas ārpus telpām, nevis uz skrejceļa bija. Man ir pēc tam vēlāk katru reizi, kad, Kad banda ir filmās par militāro cementary aizveda mani, Kapā svaigu ieguldītas krāsains savvaļas ziedu pušķis.

Ietekmi

Pirmdiena, 7. Jūnijs 1943

Tomēr mūsu mašīnām esot bataljons. Vēl vienmēr aizdomas par Krievijas galvenais uzbrukums nebija. Nenoteiktība, vai Krievijas nāk, un, kad runa ir, kā smags slogs uz mums, augšā, mūsu lielākā 6. Jūnijā truest nozīmē vārds mums bija vidū gaisa aizsardzības kaujas un bumbas eksplozijas.

Pēcpusdienā 6. Jūnijs, es devos uz kino ar biedra Rudolf Doelle. Filma to vadīja “Zelta pilsētu”. Pēc skrīninga mēs devāmies mainīt uz skrejceļa, mums jāpārbauda tur novietoja mašīnu un ņemot vērā to lielumu un iespējas. Mazs koka mēs paskatījās uz papildu bumbas. Īpaši liels kalibrs bumbu Doelle man teica:: “Kur einschläge, viņš nebūtu!” Tas bija kā kauju, dažas stundas vēlāk Doelle bija samazinājies līdz bumbu upuris.

Tā bija arī naktī tāpat _ kā jebkurš cits. A un atdzesē. Atkal, ļoti dzīva ienaidnieka gaisa aktivitāte bija. Mēs dzirdējām skaņas no visām pusēm. Mēs esam redzējuši ļoti daudz ietekme uz air base. Vairākas bumbas bija kaut kur vietnē. Mūsu baterijas nošauti bez pārtraukuma un sadarbību ar Seetakt [“Līdzekļos”, Šodien radara] un ar galvenā luktura strādāja labi.

Kā mašīna FM un palaidēja tika izmantots, un nonāca pie mums. Pats sēdēja pārvēršana un bija ieinteresēts sadarboties ar citiem, tikpat pēkšņi divas ļoti sprādzieni skaļi mūs biedēja. Gaisma ir izdzēsis gaisa spiediens. Windows klirrten un gabali, un putekļi lido mums uz smadzenēm. Es ierāpos pirmā satraukuma zem galda. Pēc šīs atzīmes bija nāves klusuma brīdi. Mēs vēlējāmies dzirdēt, vai cita ietekme ir. Jo pēkšņi izteica reputāciju “Feldšeri” no b es stāvu ar akumulatoru uz leju. Zinājām, ka briesmīgā zem mūsu booth. Mūsu ir saņēmusi kaut kas pasakains zemes bezmaksas, Mēs devāmies piecelties es b. Tur mēs redzējām, kā pēdējo asmeņi bija izkaisīti smiltīm klātiem liels baseins asiņu tikai vēl. Tagad mēs dzirdējām, Rudi Doelle, Segvārds “Vincenz” veda, tikko kā nomira. Viņš veica Seitenrichtmann ierīcei un ja mērķa auffassen pēc pagrieziena punkts divi streiki tika veikta un skāra liela skabarga prātā. Pistoli “Dora” arī vīrieša roku tika nopietni ievainoti. Mēs uzdodam Stahlhelm un pirmo reizi paskatījās kaitējumu. Divas bumbas bija samazinājies stāvēt starp akumulatoru un B I. Pārsūtīšanas kabeļa tika sasmalcinātas. Bija tur divi žāvāšanās piltuve, kur, pēc mana rēķina, par 250 kg smagas bumbas bija ieņēmuši.

Tūlīt pagriezās UFW. Rezerves Theißen kabeļu savienojumu starp operāciju centru un aizsargātu atjaunošanas un jau atkal bija pret nākamo pieeja. Mūsu uzmanības centrā arī spīdēja, Lai gan lielu glāzi bija sadrumstalota. Tikai Seetakt nācās apturēt, jo skaidu bija hit diapazona meklētāju. Krievi iedūcās vienmēr vēl ir ļoti daudz gaisā ap. Gribētu nav vairs shot šajā vakarā un dzēstas uzmanības centrā. Tā kā mums bija tagad rezultātus akumulatoru, mēs, šķiet, pazina un katru ray no uzmanības un katru flash uzpurnis flash atklāj pozīciju. Es joprojām domāju, ka, mūsu lukturi jāņem. Mēs shot visu laiku. OLT. SIEBECK rushed šeit uzreiz mūsu akumulatoru no joslas.

Ko tās bumbas bija darījis, Mēs redzējām tikai otro dienu. Kā izskatījās mūsu barakas. Jumtiem, uz kuriem, Presēta durvis, Kustīgo sienu, visām šķelto stikla rūtīm. Viss bija sajaukti līdz iekšpusē. Visas Wandbrettchen, Ja mēs mūsu ikdienas traukiem, kas bija noteikusi Nicas, gulēja uz grīdas un viss bija par to bija sajaukti kaut kur atkritumu. Mēs nekavējoties devāmies uz, mūsu barakas atkal ar ērtu stāvokli, lai. Mums jāatkārto un pavirši visu dienu. Mēs esam pilnīgi aizmirsuši pārtikas, tas, Vakar vakarā uztraukums bija mums vēl tik daudz kauli, mēs pat sajuta izsalkumu un apetīte. Munīcija tika papildināts un mūsu uzņemtā krievi palielinājās b es stāvu pilskalns.

Nakts apgaismojums

Piektdiena, 4. Jūnijs 1943

Pēc šo smago uzbrukumus Horst, mēs zinājām, mēs nolīgstam šeit. paredzams, ka vēl smagākas, jo īpaši tādēļ, ka mūsu viņš III asociācijas diezgan lielas likmes, Jaroslavļas un Gorky lidoja. It īpaši nakts laikā Krievijas nāca klajā ar [Tupolev] SB-2, [Ilyushin] DB-3 un [Douglas] DB-7 (visas mašīnas, ka viņš izmantoja tikai naktī!). Viņš mēģināja sagraut vienmēr darboties laukumā. Bumba ruļļos reizes devās uz brīvā lauka, vai izpildīti Russenhaus reizes, Kas nekavējoties devās liesmās. Arī lidostā saņēmu no viņa bumbas. Tas bija reti, ka Flash šaudījās liesmu benzīna tvertnē, kas veikti vai krāsains, popping uguņošanas apgaismota naksnīgajās debesīs. Ar Leuchtbomben vai tā sauktās Ziemassvētku koku Krievijas nav saglabāts, bet. Tālumā, tātad gandrīz nekustīgi gaisā stāvēja kaskādi izskatās visvairāk krāšņi, bet kur bija šie indikatori, akumulatora, tad mums bija vērsta uz visļaunāko. Tas nav ticams, ka, Kādi ir šādu magnija leuchtbomben spožumu. Aizdedzināja zonā joprojām no augstas pacēlums taghell.

Navigācijas

Meklēšanas

Arhīvs

Novembris 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  


Tulkojums
 Rediģēt tulkojums