Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Malonus Fidrygałki

Ketvirtadienis, 17. Birželio 1943

Dabar bus nutolti trumpai iš karinės paskirties įvykius ir man kasdien ir oficialiai renginiai, Jos buvo iš dalies linksmas ar rimto pobūdžio mums, kreiptis į. Jis dabar buvo, kad kitų šalių turėjo daug pykčio, neperšaunamas, nes mes naudojamas Hinterlande taip laikas nuo laiko. Ir bet kuriuo metu mes tikrai malonus gyvenimas.

Ką mes dabar oro bazės. Svarbiausia buvo, sauna ir vonios. Tai buvo tikra delight mums, Jei mes kiekvieną savaitę galima plauti dulkių ir prakaitas mums. Su vonios vizito paprastai buvo prijungtas kino teatruose. Aš pamačiau, kas filmas, kuris vyko ten, ir ten buvo tik vėliau kaip parodyta. Net ir mūsų poziciją, kad uždariklio nustebino mus(erzi)remti su kai kurie gerai gelungenen įvykiai. Taigi KdF grupės patiko mums, mūsų gynybos vaikų priežiūros skurdūs [“Stiprumo per džiaugsmas”], skirtingu laiku buvo priversta pripažinti dar koncertas oro pajėgų koplyčia, nes jų pirmasis koncertas buvo didžiulės sėkmės. Taip pat buvo gražus valandą, kaip mes karo nusistovėjusia dėl gražus saulėtų dienų, Padėkite mums žolės ir klausyti pop tonai ir a Lautsprecherwagens, kurios atėjo mums.

Aš negali kaltinti apie apskritai maitinimas. I 'm visada tampa fed up. Kaip mūsų virtuvė su visa atsargų sudegino, patyrė nepablogėtų tiekimo. Automobilininkų tačiau, Ten gyveno, turėjo apima galimybę greitai ir pagal Bergens atsargų, jie padarė, ką jie galėtų pasiekti tik panaikinti gaires. Taigi, jie turėjo realią, Šokoladas, Mėsos konservai ir t. t.. dėl jų automobilis. paslėpti. Yra padėtyje, mes tik 2 Pkwy-CA-Cola skardinių [“Skrajutė-šokoladas”] ir kai kurie BioWare, nes jie galėtų jau pasiimti daiktų nes gaisro skonis. Mes taip pat gana gerai buvo tiekiama Marketenderwaren. Kelis kartus mes turime gana girtas ir (arba) skaičius “Įstaigos” mums parodė, kad į Marketender Brendis ir romo jo poveikis ne praleisti. Ypač jis čiulpiami. “Goks” (Romas su cukraus gabalams) nepraleido jo poveikis. Aš pjūklai su žinoma, nustatyta, buvo dar ne mėlyna. Kai kurie iš BI operacijos sumažėjo kartu įrenginyje, kai naktį signalizacijos. Dar kiti buvo dėvėti kareivinės Leichenzuge. Ačiū Dievui, juos kad Nr pareigūnas matė kažką.

Peržvalgos

Penktadienis, 11. Birželio 1943

Rusijos atvyko ne 7. ir 8. dar kartą naktį ir sumažėjo daug Leuchtbomben, nustatyti jo Großangriffs sėkmės. Tai buvo tikriausiai gana netinkamas, Todėl jis pradėjo dar yra koncentriška ataka. Tai buvo labiausiai 9. tuo pačiu metu, kaip dauguma 7. Šį kartą buvo bet daugiau nei 150 Mašinos.

Ji pradėjo tiksliai kaip dauguma 7. Atėjo, Medžiotojų wstał, Sirenų wail, Didžiosios neramumai visur. Tada jie atėjo atgal iš visų krypčių. Labai ir giliai jie atėjo ir atgal. Mes kulka metu gauti asociacijos, Jis buvo labiausiai pavojingų mums. Tada staiga didelių debesys suodžiai ore. Vienas [Il-2] IL2 turėjo a 8,8 Gauti tiesiogiai nukentėjo ir buvo rozszarpane. Asociacija [Petlyakov] PE2 sumažėjo fosforo, degimo šviesiai geltona, nuomos ilgą šleifas dūmų už jį, skrido į žemę. Stuff buvo bet blogai mesti, ji nukrenta į kaime ir įdėti ten kai kurie nameliai ant ugnies ir, vietoj, išorė, patalpose plaukioja erelis.

Oras virš mums buvo kaip pragariškas Inferno. Spinduliavimo grandinėmis 2 cm saußten per orą, geltona rutuliai 3,7 ir 5 juodi debesys sprogstamoji sunkiųjų kritikavimas whistled cm visur priešų, priešingai, nei ir, tarp. Neperšaunamas išpuolių, bombų kaukimas, kad granatas išskleisti, aidėjimas gynybinės orlaivių judėjimas kriokimas: visa tai buvo velnias koncertas, kaip aš ne patyrė ji. Kartais buvo taip pavojingas (arba bent atrodė, kaip), kad net II B padėkite ant žemės. Ir šiuos momentus Oblt. Heudel dėl b piliakalnis aš, Jis tikriausiai buvo su šiuo “narsus elgesys” ilgai lauktas EK II. pirkimo. Jis vėliau taip pat ją gavo. Bet blogiausia yra praeityje taip, ir taikos, taip pat buvo į šią naktį ir vėl. Šiuo metu yra raundo 200 Orlaivio skrendama ir kurios buvo 20 ugnis. 12 pagal Hunter, 8 į kritikavimas.

Kad buvo 2 sunkiųjų Sechtschinskaja neperšaunamas dieną ir, manau, galvoju, Mes galime didžiuotis mūsų įsipareigojimą ir mūsų sėkmės. Šie naktys dar buvo labai turtingas Einflügen, Tačiau rimtą žalą buvo ne dėl. Paskutinis Rusijos pagrindinių išpuolių būtų pranešimas, ant kilimo ir tūpimo tako 2 arba 3 Buvo imtasi mašinos. Apskritai Rusijos sėkmė buvo labai “Malo”.

Pagrindinių ataka

Antradienis, 8. Birželio 1943

Aš visiškai pamiršau paminėti, kad dauguma 5. Birželio popietę, Pyszny debesys staiga viena NAB-25 pakimba, įjungtas kilimo ir tūpimo tako kreivės ir galiausiai dar kartą apsaugos debesys siekė. Netrukus po to, mašina vėl atėjo, bet iš kitos kryptimi, skrido atgal į kilimo ir tūpimo tako ir labai giliai atėjo. Kulka obsessively šviesos neperšaunamas. NAB-25 gautus rezultatus, bandė smarkiai traukti, swished žemyn ir smashed žemės. Tai tikriausiai turėtų būti žvalgybos gaisro. Šis wagemut-Rusijos ataka buvo Preliudas į vėlesnius sunkiųjų dienas ir naktis.

Išpuoliai buvo pirmasis nukentėjo dėl 6. naktį ir du Bombos ir baterijos. Į 7. Galiausiai išvedė ilgas tikėtis didelių ataka. Tai buvo vakare, kaip saulė buvo jau giliai į vakarus. Aš ne prieš mūsų apgyvendinimo valymas, Ten sumažėjo apie mane, kad Vokietijos Hunter pradėjo po kito, Kas buvo atveju bet kitaip niekada. Tai buvo kažkas panašaus 15 Mašinos. Staiga, oro sirenų dėl verkti jos įspėjimo daina Horst. Kadangi mes gavo pranešimą jau: “Keletas priešas organizacijų, artėja kvadrato nuo 1-3, Atstumas … km.” Didžiausias Feuerbereitschaft. Viskas buvo pasirengęs gynybos, Šaudmenų pasirengę pateikti ir pan.. Mes buvo kietas dėl karšto mūšis. AŠ, į neramumai, ant rock, Koppel su Patronentaschen būgno, Stahlhelm dėl, Karabinek rankų ir stormed į priešą numatymas. (Vėliau, aš išlaikyti kaip poilsio, ir stovėjo iškirptę be apykaklės arba rankovėmis kovoti.)

Buvo sustiprintas skrydžio registracijos elementai: Visa matavimo skalė, šaukiantį į orą. Nes net pirmosios pranešė asociacijos nuo 1. Per stiklo, mes matėme, kad jis buvo Schlachtflieger. Staiga kitą pranešė vis dar bandaged iš 1, der flog höher und wurde als [Petlyakov] PE 2 Asociacijos, nustatyti. Abiejų organizacijų skrido Šiaurės praeityje mums. Mes studijavo toliau, kaip telefonas ir skrydžio registracijos Žinutės atėjo, kad kryptimi 3-6 keletas yra artėja. Dabar mes turėjo tikrumo, dabar koncentruotas pagrindinių ataka didėja. Kai kurie instrukcijas pareigūnų buvo nusiųsti. Dvi Šiaurės vorbeigeflogenen asociacijos turėjo pasuko ir atakavo iš Vakarų, iš saulėje, ne. Man reikia eiti tą dieną konvertavimą. Aš pamačiau todėl į, artėja asociacijoms buvo ugnį iš kitų baterijų. Mes taip pat atidarė ugnį po mūsų asociacijos PE-2. Mes buvo įteiktas tiksliai ir gavo atgal metu, Jei valdomu bombų į triukšmo į bateriją. Bet šį kartą mes buvo laimingas. Nr bombų buvo mums. Mes matėme, orlaivio bombų klasifikuojama, jie pamatė ne vis greičiu nustatyti velėna, kol mūsų akis galėtų daugiau atlikite bombų. Daugiau nei ten oro bazės dūmų padidėjo- ir dulkių debesys aukštos.

PE-2 asociacijos buvo vis dar ne iš mūsų šaudymo diapazoną, [da] taip pat išėjo iš giliai, pagal Sun asociacijos plaukioja mažiau apie 15 [Junkeris] JL2. Dabar, šiuo klausimu jau buvo pavojingų. Aš greitai šoktelėjo į dirbtinių duobę viršelis. Vis dar buvo galimybė, kad JL2 su jų Hunai dėl to neperšaunamas pradėti. Didelis skaičius 2 cm ir 3,7 cm kovos su orlaivių patrankas atidarė ugnį dėl šios asociacijos taip pat. Viduryje, ši gaisro zaklęcia į JL2 išpuolių ir sugedimas toliau. Sumažinti muzzle ir jų kews uždėtinį dėl nuolaidžiose žemyn skrydžio ir kulka jų raketų bombų su garsiai Švilpimas ir gwiżdżą nuo vamzdžio liepsna 2 Debesys dūmų atgal[į]Leiskite. Šiuo metu aš ugnis iš tiesų taip pat kelis kartus ore, kad tai bet malonu žiūrėti, Kas yra visų pirma grojo ir ar jis yra vis dar pavojingų mums. Taip pat čia aš pamačiau plaukioja bombų mus visoje. Jis atvyko net daugiau asociacijų, aptarnauta, iš visų krypčių, bet jie atvyko daugiau ar mažiau šaudymo mūsų. Jums buvo kad 4 kitų sunkiųjų baterijų ugnį. Konservatorijos Rusijos medžiotojų parodė jų buvimą, jų originalus Gebrumme. Jūs labai evangelizing apie mus.

Po paskutinio asociacijos (mano skaičiavimas buvo iš viso apie 120 Mašinos) į rytus buvo naudojamas, galėtų mes pašalinti, Stahlhelm, nuvalykite prakaitas nuo kaktos ir raminančią cigarečių dūmų. Vokietijos medžiotojų grįžo po. Pradėti buvo siunčiami. Žinau skaičių, bet ne ilgiau.

Į popietėmis šios dienos, aš paėmė r atostogas. Doelle, Jis buvo kareivines garbės vaikų priežiūra. Didžiulis gaisro zaklęcia, neperšaunamas prieš Sechtschinskaja puola priešų mašinos prieštarauja, buvo kaip paskutinis jo neperšaunamas kapitono sveikinimo, kad dabar tęsti savo postą tyrimas. Laidotuvių buvo kitą dieną rytą. Detachments baterijas buvo kvadratinių aplink atidaryti kapas. Katalikų pastorius, taip pat Oblt. SIEBECK prisiminti, kritusių trumpą kalbos. UFW. Theissen sakė į jo obituary: “Anksčiau nepavyko kaip jūs, tik po to, kai mes sužinojome vertiname jūsų tikrosios vertės!” Po 3 Salvos buvo deginantiems, Mes marched žemyn. Dėl pelkės, mes matėme, kad didelis skaičius Bombentrichter, teka iš dieną prieš, kažkur, kad lauke, o ne ant kilimo ir tūpimo tako buvo. Aš tada vėliau kiekvieną kartą, Kai Blackjack α filmai apie cementary karinės paskatino mane, Kapo šviežios dėl nustatyta puokštė spalvinga laukinių gėlių,.

Poveikis

Pirmadienis, 7. Birželio 1943

Dar, mūsų mašinos skrido batalionas. Vis dar gaunu į Rusijos įtariamas pagrindinių išpuolių nebuvo. Neapibrėžtis, ar Rusijos ateina ir kai kalbama apie, kaip didelė našta mums, iki mūsų daugumoje 6. Birželio truest šio žodžio prasme, mes buvo Center kovos su oro gynybos ir bombų sprogimo.

Po pietų 6. Birželio, aš aplankė kino su gausūs Rudolf Dölle. Filmas pobiegł ji “Golden miesto”. Po atrankos mes Eime kilimo ir tūpimo tako pakeisti, mums ten patikrintos pastatyti mašinos ir atsižvelgiant į jų dydį ir įrenginiai. Mažos medienos, mes pažvelgė į derliaus bombos. Ypač didelio kalibruoja bombų Doelle man pasakė: “Kai į einschläge, jis būtų!” Jis buvo kaip a premonition, kai kurie valandas vėliau Doelle sumažėjo bombų auka.

Tai buvo taip pat kaip bet kuris kitas naktį. A ir atvėsti. Dar kartą, yra labai gyva priešo oro veikla buvo. Mes girdėjote garsų iš visų krypčių. Mes pastebėti labai daug poveikį oro bazės. Daug bombų buvo kažkur vietovės. Mūsų baterija kulka be pertrūkių ir bendradarbiavimą su į Seetakt [“Jūrinė”, Šiandien radaro] ir dirbo gerai su priekinio žibinto iškyša.

Nes iš FM ir strzelanki mašina buvo naudojamas vėl, ir ji atėjo tiksliai mums. Aš sėdi konvertavimą ir buvo pasirengęs dirbti su kita, kaip staiga dvi labai sprogimų garsiai mums išsigąsti. Šviesą panaikino oro slėgis. Windows klirrten ir atplaišos ir dulkes skrido mums galvutėmis. Aš nuskaityti pirmą neramumai, pagal lentelę. Po šie ženklai buvo mirties tyla momentus. Mes norime išgirsti, ar dar poveikis yra. Nes staiga kalbėjo skambutis “Medic” iš b atsispirti su baterija. Mes žinojo, kad baisiausias žemiau mūsų stendu. Po mūsų gavimo kažką sumažėjo žemyn žemės nemokamai, Mes nuvyko I ir b stovėti. Ten mes matėme, kaip paskutinė plokšteles, buvo išsklaidyti su smėlio dėl didelio baseinas kraujyje tik dar. Dabar mes girdėjote, Rudi Dölle, slapyvardis “Vincenz” paskatino, tik mirė. Jis padarė Seitenrichtmann įrenginį ir kai tikslinės auffassen po lūžis, du streikai buvo atliekami, ir didesnių skaidiklį į nugarą paauti. Į Gun “Dora” taip pat buvo sunkiai sužeista žmogaus rankų. Mes įdėti plieno šalmai ir pažvelgė į žalą pirmiausia. Baterijos ir B I, du bombų buvo sumuštas stovas. Perdavimo kabelis buvo kodą. Buvo ten du yawning piltuvą, kai kurie mano skaičiavimas, apie 250 kg sunkiųjų bombų buvo imtasi.

Tuoj pat kreipėsi Ufw. Dar kartą prieštaravo, Theissen iš rezervo kabeliai, jungiantys operacijų centro ir ginklai atkūrimo ir jau kitą metodas. Taip pat spindi mūsų dėmesio, Nors jo didelės stiklinės buvo susiskaldęs. Tik Seetakt turėjo sustabdyti, Kadangi skaidiklį ėmėsi diapazono ieškiklis. Rusai vis dar visada labai daug buzzed oro aplink. I norėtų ilgiau kulka šį vakarą ir išnyksta dėmesio centre. Nes mes dabar hitai baterija, Mes, atrodo, pripažino ir kas spindulių iš dėmesio ir kas flash muzzle flash atskleidžia pozicijos. Aš vis dar manau, turėtų būti imtasi mūsų žibintai. Mes kulka visą laiką. OLT. SIEBECK skubėjome jos nedelsiant iš juostos mūsų baterija.

Ką turėjo nustatyti bombų, Mes matėme tik kitą dieną. Kaip atrodė mūsų kareivinės. Apibrėžtųjų stogai, Presuotos durys, Judančios sienos, Visos plokštės, sudaužytas stiklas. Viduje viskas buvo įsipainioti. Visi Wandbrettchen, kai mes mūsų kasdienio biržos prekių gražiai nustatė, padėkite ant grindų ir viskas, kad jis buvo sumaišytas iki kažkur atliekų. Mes išėjo iš karto, mūsų kareivinės vėl valstybėje gyvenimo, kad. Mes Čekanas ir padaryti visą dieną. Mes pamiršote visas maistas čia, nes neramumai dėl naktį buvo mums dar tiek daug kaulų, kad mes net manė Nr badas ir apetitas. Šaudmenų buvo papildytas ir mūsų captured rusai padidėjo b atsispirti piliakalnis.

Nakties žiburiai

Penktadienis, 4. Birželio 1943

Po šių sunkiųjų išpuolius prieš Horst, mes žinojo, kad mes čia nuoma. tikimasi, kad dar sunkesnis, ypač mūsų Ho III asociacijų gana didelis statymai Jaroslavlio ir Gorkis skrido. Ypač naktį Rusijos, atėjo su [Tupolev] SB-2, [Il-2] DB-3 ir [Douglas] DB-7 (Visos mašinos, kad jis naudojamas tik naktį!). Jis bandė sutrikdyti visada veikia kvadrato. Bombų ritininis karto nuvyko į laisvą lauką, ar laikomasi Russenhaus kartų, Kas iš karto nuvyko į liepsna. Taip pat oro uosto gavo iš jo bombos. Tai buvo ne retai, kad Flash šaudyti liepsnos dėl imtasi degalų bako arba su spalvinga, Popping fejerverkų illuminated naktį danguje. Su Leuchtbomben arba vadinamasis kalėdinių alyvmedžių, Rusijos, nebus įrašyti, bet. Į atstumą, taigi pakopomis, nuolatinis beveik nejudančia ore atrodo labiausiai spalvingi, Tačiau tais atvejais, kai buvo šias šviesas baterijos, tada mes buvo pareikštas dėl blogiausių. Nėra manoma, Kas yra a šviesumas tokių magnio leuchtbomben. Galite įjungti didelio aukščio taghell srityje.

Navigacijos

Paieška

Archyvas

Lapkričio 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  


Vertimas
 Redaguoti vertimo