Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Palielinot munīcija

Svētdiena, 11. Jūlijs 1943

Tātad dzīve plūda tur mierīgi un apmierināts. Tūristi ir nākt un aizgāja. Jums līdzi interesantu ziņu no mājām. Arī mans draugs Gerhard, un es gaidīju ar brīvdienu. Akumulatoru, akumulatora pārvaldības izveidota tā sauktā izpētes grupu intelektuālo līmeni. Man bija liels gods, vadīt darba grupu, kas stenography. Non pasūtīja virsnieki un karavīri vēlējās atklāja ar mani pārāk augstā māksla ātri rakstiski. Mums nav pievienotas, bet, jo kopš rebase starp nāca.

Ju[l]Es uzliesmoja Orel liela cīņa, Ja vācu un krievu ofensīvu clashed. Luftwaffe lidoja no mūsu Horst apkarošanas jomā. Tā bija galvenokārt ["Heinkel" asi] čau 111 vai [Junkerss] Ju 88 Apvienības aptuveni 40 – 50 Mašīnas. Arī tur esot Hunter. Tas bija man tieši biedējoši tajā laikā. Akciju no mūsu puses, un Krievijas nāktu tikai vienu reizi naktī, veikt Blitzlichaufnahmen vai iemeta dažas bumbas. Mūsu viedoklis bija, ka dažkārt drīz galvenais uzbrukums būtu vietā, un to darīt, viņš izskaidro tagad naktī, jo tas var lidot ne tikai ar augstkalnu dienas. Nakts uz nakti, ienaidnieka gaisa aktivitāte bija. Mēs varētu iet dažreiz tikai būda kad saule paziņoja par jauna diena. Tā bija arī dažreiz ļoti aizraujošs un aizraujošu, Ja trieca bumbu mūsu kaimiņvalstīs. Mūsu Protze mājas nodedzinātas un tālruņa līniju pēc Protze notrieca vairākas reizes. Citreiz mums bija pasūtīt draiveri no Protze uz akumulatora. Mēs vēlamies, kas naktī uz munīciju Heranschleppen. Tas nebija nekas neparasts, Ja mēs vienā naktī 800, 1000, vai pat 1200 Vajāta nošauti uz debesīm. Redzami panākumi tomēr nebija pamanījis. Nākamajā rītā, automašīna tika izsūtīti un viņš nesa jaunas munīciju, tik daudz mēs vēlējāmies. Mums tas bija nevis kā armijā, Ja tikai tā un saņēma tik daudz shot un bija atļauts šaut tikai tik daudz šāvienu, kas apstiprināts ar personālu, Ja jums kādreiz atļauts šaut.

Partizānu bandas

Svētdiena, 4. Jūlijs 1943

Mums diezgan negaidīti Colonel General Eagle pārvadātājs apmeklējuši mums Ritter fon Greim, Gaisa flotes vadītāji 6. Pēc kāda laika mums bija surround pozīciju ar vietējo aizsardzības statusi. Jo šajā jomā ar partizāniem bija kā nosēta. Kas par 40 Uz rietumiem no mums bija lielākas banda grupas. Tur vienmēr esot no mūsu lidosta [ARADO] AK 66 un [Focke-Wulf] FW 58, ļoti vecs un lēns mašīnas. Jums jāiesniedz, vaļā no šīs bandas ligzdām gaisā. Lidoja pārmaiņas arī reizes 4 [Messerschmitt] Mani 110 tur un “spēlēja” ar šajā tumšajā cilvēka. Darbību joslas bija manāms arī mūsu tuvumā. Uz skrejceļa, daži lidoja reizes ["Heinkel" asi] čau 111 gaisā. Pēc tam mācības par apcietinājuma Sprengladung bija visas ierīces, vīrs bija atradis, veikta. Kravas automašīnu no mūsu 2. Akumulatora brauca uz nopietnu seju. Rezultāts: 2 Tote. Vienu nakti, es ievēroju, kā Roslavl Briansk dzelzceļa līniju ļoti daudzās vietās gaisā lidoja.

Mierīgas Vasarsvētkiem

Piektdiena, 2. Jūlijs 1943

Tas bija pirms mums kā nelaimes gadījums, tas bija dienas un naktis pirms un pēc Vasarsvētkiem pilnīga miera gaisā. Tātad mēs varētu atgūt mums reiz diezgan un kuņģa nāca prom, kaut arī nav slikti. Jums bija bagātīgs pie vakara augstas jinks Marketendertika noteiktas. Izpildījusi savu mērķi pareizajā veidā. Jūnija / jūlija sākumā ienaidnieka gaisa aktivitāte samazinājās stingri. Bet tomēr mūsu lidoja ["Heinkel" asi] čau 111 un [Junkerss] Ju 88. Akciju Orel telpā. Tas bija nepārtraukti. Fantastisks skats bija katru reizi, kad, Ja kāds no asociācijas ju 88 atnāca atpakaļ un mašīnas devās viens pēc otra niršana dziļumā. Šo kustību, es sapratu, kas jau niedergehendes nirt plakne ir jābūt skarbu morālu triecienu pretinieks. Laiks bija skaists. Vienkārši brīnišķīgi. Kādu dienu, kad smags vētra nāca vienreiz, un tā kā viens got elektrošoku, zvanot, kas plūda no zibens. Kopš tā laika tikai ar nepatiku, kad pērkona negaiss bija uzbruka klausītājs. Jūnija pēdējās dienās, man bija mana inducted uz b. Kopš tā laika es piedalījās prieki un bēdas no šīs Kopienas. Pēc tam, kad esat iegādājies tur lielu pašapziņu un atbildības sajūtu, Kas bija mani manā turpmākajā dzīvē, ļoti noderīgs.

Jaunu dzīvi

Pirmdiena, 28. Jūnijs 1943

Beigām June UFW pastāstīja. Teisens, Es tagad savā darbībā. Tagad es priecājos, jāiekļauj beidzot kaujas operācijā un saņemt darbību noteiktā vietā. Es tur šo amatu līdz sabrukuma akumulatoru. Un es precīzi zināju, ka, Šajā “Ballistisko” Jautājums.

Līdz brīdim, kad tika ieviesta b es biju vēl ilgi Beckurts b varā. Žurnālu redzēju kādreiz no rīta un pēcpusdienā 2 Stundas pirms pakalpojumu, Augstskolā vai citas izglītības. Un šis pakalpojums bija pat, Ja mēs būtu signāls vairs nakts laikā. Tātad, mēs pa kreisi mums tāpat kā dzīvē. Sākumā mēs varētu līdz īsi pirms 9h miega, ēda brokastis radio mūziku mundrs, veido 11h Pakalpojums, Jo mums vajadzēja tikai kāds klausītājs, To, ko mums teica. Pēc stipru pusdienu mēs dzirdējām mūzikas, vai kas bija nogurusi, paredzēt līdz 14h slinks ādas. Tad atkal 2 Kluss servisa stundas. Pēc tam sekoja pēc darba. Ēdināšanas vagonu nāca un aukstu ēdienu, ko. Mēs ēda pat vienreiz pareizi un pārdod mums laiku, kā mēs vēlējāmies. Ne skaļu vārdu nokrita, viss ritēja mierīgi un, protams, utt, Es biju diezgan pārsteigts par. Es biju tikai skaļš burzma, strīdi un Krakeelen II kazarmu palika, tāpēc mani atpūtas b tieši svinīgi, radās. Deva manu daļa tagad un centās netraucēt šo comradely dzīvi. Kā “Newbie” man arī nav kautrīgam un piesardzīgi. Bet no dienas dienā es atklāju paredz vairāk uz otru, un jutu, ka viņi redzēja mani biedri, kā tad, ja es jau daudzus gadus piederēja viņiem. Kad es šodien varu sasniegt laiks, līdz ar to man būtu pateicīgs, ir šādi biedri saņemtu. Saņēmu paciņu, viens, Tātad tas bija uz galda, un mēs varētu veikt mums to, ko mēs gribējām. Tur bija ievārījuma vai Kunsthonig mums, Tātad konteineru uz galda ir iesniegti un tā bija neviens, vai man tagad 3 vai 4 Aß izcirtņi, vairāk par to. Tā varētu dot veselu virkni piemēru. Jūs visi [Rādīt] Kāds gars, veicot šo operāciju, bija. ASV komandas joprojām no servisa darba bija, bija orientējošo līniju un Feuerbereitschaften. Kas gāja puse agri 3h Los un devās uz vakaru 10h. Bet vakarā apmeklēja mūs vienmēr Airmen gaisa bāzi un vēlējās būt atklāta mūsu noslēpumus artilērijas apšaude. Citas interesantas lietas teica, mums savus lidojumus pret ienaidnieku.

Neparasts galvu

Trešdiena, 23. Jūnijs 1943

Boss, SIEBECK tagad jāizdara, kaptein, tur nebija, Viņam vajadzēja Abtlg. KDR. veidoja. Oblt. Heudel nāca drīz. Kad viņš mūs atstāja šo puisi, Viņš tomēr labprāt pie “viņa” Akumulatora palika. bet “tāpēc Dievs vēlas” Viņš tagad būtu uz. (Vēl viņš bija laimīgs, ka viņš piedzimst no bīstamas fortkonnte.) Tā Oblt bija galvenais. Schönberg, Chemnitzer. Tas bija lielisks, Young puisis. Viņš ir darījis ar visa veida stulba lietas. Viņš nonāk pilnīgi atšķirīgu gars mūsos. Es zinu tikai vēl, kā viņš pēc futbola spēle pilnīgi kaila mūsu labi Rose un tad ienāca kā virsnieks dzimšanas dienu ar akumulatoru. Viņš paņēma visu lapā gaismas un smieklīgi. Lt. Kruchen arī ir gatavots no burzma. Viņš varēja nemaz neatšķīrās. Tā bija arī Schönberg ir mazuļu uzvedību, ko tas vēlāk ar tīrības Karaliste kā verfe[]NDE. Saskaņā ar viņa domām būtu “Schönberg neviena amatpersona”. Pat iespļaut: Hampe nācās vērot skumji, kā Šēnberga atcelts visas plānotās Apelle no žurnālu. Tas bija Hampes specialitāte, Apelle veikt. Jūs varētu paziņojums, tas reizes, varbūt gatavotu nākamo asamblejas, bet citādi, tas nebija nekas, lai turpmāk. Meine Sache war immer am Tage des Karabiner-Apells mich im Kino zu amüsieren.

Navigācijas

Meklēšanas

Arhīvs

Novembris 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  


Tulkojums
 Rediģēt tulkojums