Бой был фактически низкий. В следующем утром один проверенных нами [Ильюшин] ИЛ 2 в о 20 м в высоту. Наши 2 Хотя см может установить хитов, Вы abprallten, но и острым углом целевого. В противном случае охотников в наш выстрел пришли в течение дня только один раз. В течение ночи, но мы узнали “Тихая Вилли” право знать. Ночь, этот биплан прилетел в и обратно снова. Очень многие, однако захвачен щупальца яркого света фар и таким образом могут подвергнуться концентрические зенитный огонь.

Мы взяли на многих машин в темноте. Российские пилоты пытались лучший оборонительный маневр с их машин. Один пошел к примеру. Погружения остановке загрузки. Мы думали “Запуск”, Но вскоре после того, как он пролетел над нами через. Другой был уволен на нас 50 м над землей: Затем мы должны были прекратить стрельбы, потому что мы бы в противном случае сделали больший урон на земле, в воздухе. Один [Поликарпов] U-2 летел к нам. Вдруг он шумел в воздухе, Затем просто рядом с нашей Б я стоять Puffen и большой сузить земли фонтан, установлены высокие. Он хотел бы встретиться, но действительно я заявить нашим b. Он, вероятно, видели наши электрическое освещение. В краткосрочной, в ту ночь, некоторые были “тихо Вилли” сбит и на следующий день принес Oblt. Reinecking кусок серого фанеры, на сбитом Флиер пришли с домом. Мы также увидели люфтваффе здесь очень активно. Так что я мог наблюдать, как Ассоциация [Хейнкель] Эй 111 поместить строку бомба, Она сама по себе, на hochsteigenden земле, как мы- и видел колонны дыма.

Наши баки были новинка для молодых и старых солдат. Очевидно мы увидели наклонная рост шлейфов этого ужасного ракет и вскоре после этого огромный взрыв Einschlages, Мы даже могли слышать. Один день как blechener поп whistled его в воздухе и вскоре после этого. Ага, Русский забил в нашей близости. Я меня довольно скоро используемый для этих новых звуков и научился различать вскоре начать и воздействия. Но даже в этой позиции были пронумерованы дней. Тем чтобы перебазировать было уделено, снова поднял вопрос окончательного.

В воскресенье, 14.8. (FlaK поездки день) Мы упакованы обратно вместе. Утром, погода была красивой. Он вернулся в Jnotchkino и затем прямо у дороги к Ельня. С тех пор он начался дождь. Пыльных улиц с жестким грязью были покрыты в никаком времени, так что гонщики пришлось смотреть ада, не скольжения или застрял. Таким образом, Ельня я встретился один раз России. Улицы были одной грязи- и площади лужа, дома построены в бедных и пропатчен с все возможные и заплата, люди одеты licentie. Поля были растрепанными, до тех пор, пока мы видели только Veldt. Город Ельня, сам был почти исчез. Затем мы пошли на дороге fun Деменск о еще 15 км и затем прочь вблизи деревни Medvezh'ye в районе куста в позиции.

Начиная с фронта от здесь только 12 км был в отъезде, должен быть под видом все. Geschützrohre были завернуты так с филиалами, что вы могли бы держать их для дерева. Здание палатках было никакого удовольствия, потому что в мокрой от дождя Грасе видимому нет хорошего Commons. Но после того, как было доведено достаточно соломы, могли бы мы очень хорошо настроить нашей палатки.

Наш первый обед в этой позиции наконец принесли вареный картофель и гуляш.. Наш картофель положить конец был уже в последний период в Sechtschinskaja и так было около 14 День только лапша, Макароны, Рис и зерно в все возможные препараты. Теперь мы имели можно найти снова картофель и существует посуда также вновь полностью. В эти дни был также наши молодые, приготовление gewandter Вернер Лотц от 8 l молочный пудинг для нас сделал Коуп, можно было бы реально см.. Наши измерения войск была в то время Uffz. Bodenschatz. UFW. Тайссен был в отпуске. Я вышел на данный момент не так хорошо с Bodenschatz. Это потому, что он любит hintenanstellte нас молодой капрал-то или это из-за его и считают, что я не любил и никогда не обещал.

В пятницу, 12.8., dimmer, Дождливый день, батарея пошел и закрыл его пошли на большой дороге Рославль. От там Восток, о 38 км, После Inotschkino на больших Desnabrücke. В позиции мы пошли к востоку от десны, в деревне Kolodesi. Отсюда мы увидели strong в первый раз через стекло [Ильюшин] ИЛ 2-Нападения на Frontgebiet. Две ночи, что мы были, были очень живой. Русские напали Рославль и пролетел над нами через каждый раз. Здесь уже темперамент был чистоты списки: Нам пришлось попробовать, для обработки машин в темноте. Он пошел очень хорошо. Эта позиция была ожидания позиция для нас. Мы должны подождать, до нашей области окончательного развертывания будет объявлено.

Вечер русского снова начался с сильной ночной атаки. Он начал так, что самолета в первом темноте, могли молча психологический подход. Из-за взрыва двух бомб весь обороны в действии было с мужчиной. Этой ночью отправился по-прежнему очень волосатая. Бомбы упали вблизи угрожает. Лейтенант Kruchen часто заставляют команду: “Руководители прочь!” Давать. Это также произошло в ночь, что выстрелил один из наших четырех тяжелых орудий. Все другие упал для короткого или длительного времени. Но по крайней мере мы были на о 1.200 Раундов за ночь. Но успех: равны нулю. Oblt. Гендель сказал в короткие речи, что эта ночь находился под звездой не повезло. Некоторые машины были уничтожены на асфальт. Но не вражеский самолет сбит. Он сказал, Это Российская ночью теперь вы быстро “Дуглас Бостон” использует, Это было бы трудно бороться. Он сказал, Мы должны быть второй человек, Он говорил о готовности, Прочность и др..

Но и этот прекрасный отдых- Отдых в этой позиции, и до конца. Один munkelte от перемещения, Приложение земли и т.д.. Наши шасси, Оборудование и наши вещи были проверены и дополнения. Это было до сих пор, что капитан SIEBECK был переведен в Германии. Как встретил новый руководитель Oblt. Reinecking. Это, как представляется, положить много на внешних шоу очень, потому что он вступил в церемониальный костюм все орденом, ношение фуражка. Дал короткий и кратким приветственным. Затем он был наш начальник. Она должна быть защищены его привести наши батареи к большой успех и заработать вечной славы.

Поэтому перебазировать был подготовлен и, как большинство 11. Август батареи, освободив нас прибыли, Мы пошли от наших стендов и пошел на лугу в дополнение к позицию. Теперь можно раз “Иван” Приходите. Две батареи бок о бок, Это было бы огонь заклинание. В ночь на 12. Мы спали в последний раз в нашем Барак. В последний раз под ошибок. Это было настолько велик, в последние несколько дней, что половина операции в наш инструмент”butze” или на крыше z.b.V. [“для специального использования”] Бункер спать.

Я действовал в то время еще не в B I, Но даже в процессе преобразования. Мы сделали следующие: Когда пришел самолета, magnas это Seetakt [“Корабельная”, Сегодня РЛС] на и мы нашли, Если текущее расположение самолет в воздухе на поверхности земли вниз gelotet, в котором квадрат на расползающийся карта указали, что он был. Эти клетки затем помещается в центр управления ночные охотники и она имела ночной истребитель. Затем преобразование по-прежнему имели целью, Целевой путь самолет запись. Также мы должны ввести другие батареи с целью таким образом. Все это было очень интересно для меня, особенно после я да во время воздушной активности в ZbV [“для специального использования”] Буде сидел. ZbV бункеры очень близко большинство, был beimit в B, я стою, был его основания. B I и ZbV всегда были вместе. Там, все сообщения от батареи побежала вместе и встретился сообщения извне. Здесь все было представлено во время боя, Каков статус и название. Здесь начальник встретил его решений и привел мерных офицер съемки. Я туда добраться во время моего пребывания в много вещей идеи и принадлежит к много других ситуаций в командный пункт с, Большинство членов батареи неизвестно, из которых.

Я в настоящее время участвуют, Целевой путь рекорд. Мы могли бы смотреть приятно, как самолет летит. Он был неприятный момент, Если стороны под углом к вражеские самолеты не изменился. Как машина именно на нас вылетел в. Затем мы всегда были в темноте, То, что теперь будет следить за. Он разбился громко, Затем мы знали, машины бросали бомбы, Наши батареи следует применять. Но главным образом он был настолько: Когда прямо на[полет] Мы снимали но под облегчает условия, потому что да боковой угол впереди посредника. И когда первые выстрелы он переехал “Иван” до abzuschwirren в элегантных кривой, бросил его где-нибудь яйца и разбили восток.