Iedereen was op zoek naar zo snel mogelijk op te komen[n]. Wij 14 Man zitten in een goed pak onze auto en keek naar de activiteiten. Wij vertrouwen op de routine en sluw onze chauffeur, de Obgefr. Schmitz. Plotseling, sloeg twee verdiepingen een dichtbevolkte in aanvulling op onze auto. Leek het ons een Russische tanks hebben ontdekt, beschietingen ons nu. Vervolgens sloot zich aan bij maar Schmitz op de buis en trok zich terug ons standpunt door een heuvel te leggen tussen.

In deze wilde vlucht weet zijn een weinig luitenant 10 Infanterie op, de graven van een greppel. Gewillig en onverschillig zij begonnen te graven. Deze luitenant met wilde zijn 10 Stop gebieden de Russen komen man?

Langzaam werden we benaderd op Jelnja. Hier stroomde alles samen nu, Wat zurückflutete. Iedereen was op zoek om te komen met zijn voertuig op de brug, Ze ging over de lijn. Natuurlijk had de inspanning ook onze renners Schmitz, om over te komen. Hij was zeer op draad.

Ook leek een Duitse kracht eindelijk te willen serieus weerstaan. Het was [de] Waffen-SS. Deze jongens sprong recht zonder rock en Stahlhelm in hun aanval geweren en reed weg.

Ondertussen was het rampzalige aan de aangewezen brug geworden. Als nu nog steeds links en rechts van de brug op 2 Enquêtes effecten gaan en er mensen aufgebauten 2 cm flak neer kollerten de helling, Aangezien het uit in volledige. Het was vol, geduwd enz.. Onze hoge voertuigen dat was door heel goed weergave, de stijgende en sprankelende voertuig verdringing rond. Maar we kwamen over de brug, of we een kleinere voertuig geduwd in de trog hier nichtsachtend.

Kort na de brug was nog steeds een zere plek als ook vluchten 8,8 Flak in het midden van de weg naar de tank beschietingen in positie was. Als gevolg daarvan was de weg volledig gesmoord. Maar nogmaals, de engel van geluk aan de zijkant was ons. Iets zijwaarts was alleen een iets grotere ruimte tussen de voertuigen en reeds daar in kurvte ons Schmitz. Niemand mocht rekening te houden, anders zou worden om te zitten gebleven voor eeuwig. Ook, was het bijna hopeloos, Als een voertuig in deze krijgt drukke een defect. Vervolgens kan u onmiddellijk door de volgende voertuig in de greppel push deze kar.

Achter ons, op de brug crashte het meerdere malen bezorgdheid. Donker wolken van rook en puin vloog door de lucht. Maar wat er nu gaande was nam ons niet langer. Nu, de weg was iets gratis en met hogere snelheid, het ging door Jelnja. Hier liep de dezelfde zusters, de VS nog steeds 2 Uur eerder had Merry wenkte, in hun Schwesterntracht headless heen en weer naar de pre rauschenden voertuigen met aanhoudende te komen. Zodra had de Russische Jelnja benaderd, dat niet zelfs deze meisjes in tijd werden vervoerd. Onze slimme Schmitz ging opnieuw ons nu snel door de stad door en op de noordwestelijke zijde. Als de stad ver in de achterkant alleen was, Laat houden Bodenschatz.

Als we afdalen en ons een paar bieten van een verlaten tuin bracht, waren de twee onderofficieren samen en geadviseerd, wat ze moeten doen nu. Bodenschatz had een grote verantwoordelijkheid op zich genomen. Ja kon onze sneller misschien “Retraite” worden opgevat als desertie. En hij, Bodenschatz, verleend ja de opdracht om dit te doen. Natuurlijk, had hij de bedoeling nu, zo spoedig mogelijk om te komen tot onze Protze. Na een korte rust gingen we verder West. Altijd op stoffige landwegen. Nu we zo was geworden het enige voertuig op deze routes. Flash Flash brand van Jelnja in de heldere hemel • Middagsmaaltijd verslaan achter ons, grote Rauchpilze toonde op, waar de brandstof magazijn in de lucht werden gejaagd.

Zoals het was nu, dat onze b ik auto stond nog steeds alleen, Ik weet niet meer. Het kan worden, dat we verbinding had gemist of dat we moeten blijf stil staan en wacht, terug naar de kanonnen. We zetten onszelf in het gras en wachtte. Want een anti-aircraft batterij van ons kwam terug. Later we geleerd dat het, dat de batterij is geweest, dat we moeten vervangen. Maar omdat de situatie te dire was, heeft verlaten zijn standpunt te vroeg deze batterij. Met de voertuigen van deze batterij ook kwam de auto met onze Commander-hit. Uffz. Bodenschatz vroeg voor hem en de Kdr. zei, Hij kon ons niet langer gebruiken, Wij moeten omkeren. Dit antwoord geactiveerd een zware steen ons uit het hart. Nu, waren allemaal weer plezier en redseliger. Het kwam rechtstreeks nieuw leven in onze werking.

Snel, de auto werd omgezet en vervolgens hij kon rijden niet snel genoeg ons. Een klein eindje rijden, we waren opnieuw gestopt door onze Commander. We moeten ophouden. De batterijen zou gaan hier naar het tijdperk van de lucht in positie. Onze geweren moeten spoedig ook terugkomen. Zoals we nu en dan zaten was de rest teruggekeerd in ons. Plotseling gebeurde het, die waarschijnlijk niemand had verwacht: Eerste, individuele voertuigen aan ons kwam voorbij gebraust, dan, een oneindige keten is gemaakt van het. Ze waren het rijden door de velden en weiden over, omdat de manier langzaam verstopt. We keken om ons heen, alle reed en liep terug. Weil ook Bodenschatz en clueless rustige eenzame, gaf het bevel aan het doorgaan met het Bodenschatz. Nu ging het terug met hetzelfde tempo.

We wisten niet de wegomstandigheden, Daarom wilden we hoofd terug de manier, het weer, we kwamen. Het was een jonge luitenant van de infanterie, Hij vertelde ons, Op deze manier zelfs van de Russen zou worden overschreden. We hebben bewaard gebleven zogezegd daarvoor door deze slimme mensen, beurt rechtstreeks aan de Russen. Nu werd gewoon een andere manier gedreven. Ons was het altijd geweldig. Voertuigen reed wild naar los, alleen een back-. Kräder wist geen barrières en geperst door overal. Verdwaalde paard rende door het gebied. De soldaten werden angerannt. Een ruiters galoppeerde door het midden van de velden. Hij zat in de mouwen, Integendeel, hij hing, maximaal Ross. Nu was het ons duidelijk. Dit was een ontsnapping. Dit was direct paniek. Hoe verder terugkwamen we, Het was de grote. Het apparaat en de rommel op de auto's werd snel geworpen op de standpunten van de dapperheid en ging op het. Om dit te doen, popped op een paar keer. Dit maakte alles gewoon gek.

We hadden om te houden van enkele kilometers van Jelnja en wachtte voor onze werkgever, Hij kwam terug van een briefing. Hij aangekondigd de locatie van de rangen en gaf opdrachten. De situatie was over de volgende: We moeten weer op het gebied, waar we eens waren, Toch moeten we blijven de juiste spoor en moeten 2 ge km achter het front naar het tijdperk van de lucht in positie[kip]. De positie, We hadden verlaten hier een paar dagen geleden, werd bezet door de Russen. Hoe goed, dat we dit standpunt hadden verlaten.

Nu was het ons duidelijk, Wat was ons. De Protzenfahrzeuge werden teruggestuurd. We klaar ons gemaakt. Gordel Koppel met Patronentaschen, Structuur om te doen en de Stahlhelm klaar geplaatst. Ons aller was […] Schakel, Wat is dat voor een risico, te leggen een zware Flakbatterie zo dicht achter het front. Ja kon er elke geweerschot krijgen. Ook, het uitgebreide en waardevolle apparaat niet is hier, om te bouwen van een zo gevaarlijke positie. Velen van ons waren gevestigd in deze posities. Het was iets nieuws voor mij. Ik was zelfs op zoek, hoe ik begon deze kwestie. Of angst of vrees me grijpt, of me weer, Ungeschehene en Unerlebte met reed naar voren. Een rusteloosheid besmet me al, was het voor mij om te spreken van een rit in het onbekende. Maar de nabijheid en aanwezigheid van mijn kameraden hadden hun act samen me. Hun stilte en onverschilligheid me anders gestemd. Waar zijn de b ik auto, Aangezien we gewoon gaan allemaal uit met.

En dus we reed weg. De kanonnen, Wij, een Muni auto's en een tank wagen. Ten eerste, het ging door Jelnja. Er nog steeds een echte bood ons, In het binnenland over afbeelding. Om slechts één voorbeeld te noemen, omdat ik kom later eens het ook. In Jelnja was er a soldier's huis. Er was nog steeds het meeste verkeer en de Rote-Kreuz-Schwestern nog Merry winkend keek uit het raam. We verlieten de stad in een zuidoostelijke richting.

Omdat de weg al te slecht en werd uitgebreid, Gingen we naast de weg op velden en weiden, waar een goede weg was breidde zich al snel. Stagnatie ondervonden vaak, omdat ons zeer veel voertuigen, meer ja alle kolommen. Die voor ons kwamen langzaam in het Spaans. Artillerie en andere voertuigen reed terug en alleen wij als flak reed. Diverse we al gehoord van munkeln: de Russen van zetar, doorbraak, onze rug enz.. Nu we beseften, dat onze lucht positie 2 km achter het front is iets onmogelijk. Hoewel onze leiding precies georiënteerde was, Zij drong echter aan het bedrijf.

De troepen, de VS ontmoet ons keek vreugdevolle gezicht aller. Ik weet niet maar nu, of ze waren blij omdat we soms moest toekomen in de shit, of ze waren blij dat eindelijk de gevreesde 8,8 Kanonnen ging naar voren, of hebben ze lachte ons, omdat wij de Russen reed rechtstreeks in de handen.

We verlieten de weg en reed rechts in de grond. Het ging eens op een vrije ruimte, Het was al “klein maken”, Bezoek van de vijand, en het ging in een halsbrekende rit op deze posten. Alleen de verdoemd stofwolken, U verliet de voertuigen achter het, verwünschten we, omdat ze wijd waren om te zien. En we zagen dat een granaat Lunar keer. Ook op deze kleine weg kwam nog kolommen naar voren aan ons. Onze batterij overgedaan.

We waren in van, maar niet voor lang. Zondag, de 28. Flak reizen dag was weer. We opnieuw ingepakt en nam tekening. Grote opwinding is ontstaan, Als de kleine hond, Hij herumtrieb met de baas en zijn bestuurder, was niet te vinden. Dus was zelfs het vertrek ook aarzelend. Als deze hond eindelijk had gevonden, We reden los en sneller, Het was continu rijden naar Smolensk, door dat we door middel van leningen in het donker. Weer ging het op de weg van Roslawler, dan na van, waar werd gehouden. Bij dageraad ging het vooruit weer op de weg naar Jelnja, dat we slechts een paar dagen geleden in de tegenovergestelde richting gebeurde had. Bij mooi weer was de reis geweldig. Tijdens een korte pauze ik getuige geweest van, Als in het kader van een inzet, een bestuurder van een levende muis abbiß hoofd. Hij spuwde het hoofd en zei, Het zou hebben smaakte zoet.

Midden tijdens de verpakking van het apparaat kwam met zo lang genoeg post een bokser. Dit was maar een berg van pakketten, Brieven en kranten. Als we alle dan in rekening gebracht had en werden zelfs bevorderd, We tijd gevonden om te openen de pakketten alleen. En dan was kosten van alles en iedereen kreeg iets van.

Dan zo snel mogelijk, we gemaakt, dat wij vanuit deze positie bodly, omdat we zagen, hoe een andere Flakbatterie in de brand was vijandige artillerie. Onze manier rende weer de zerwühlte en de openbare weg in om Jelnja, waar kwamen we aan het begin van de nacht. We reden verdere. Onze chef-kok voor deze nacht besteld snel, maar laatste stop, omdat Russische bommenwerpers aangevallen het gebied en verstrooiing van hun bommen lukraak in het gebied. Het sprong in de gracht en er was wachten voor naar de troepenleiding voor de voortdurende.

Als de lucht weer puur was, Het ging over. De weg was bedekt met zand hoge. De wielen van het voertuig worden geproduceerd in het zand en sommige aanhangers, bijvoorbeeld. het KDO-Hi-apparaat [“Opdracht hondensteun”], grootste risico lopen dreef, dat de dure vak umkippte. Maar alles ging goed, en in de ochtend, we zonder mislukking van bereikt. Het ging toen naar de mooie verharde weg naar Smolensk. Kort daarvoor waren we nog steeds op een staat[s]goede rest. De batterij werd gesloten door Smolensk, en het niet aangetrokken kleine blik omhoog, Als de zware tractoren met hun bevriezing keten geluiden en vrolijk, zingen soldaten uit, braußten door de drukke straten.

Ik zeg het juiste, het ging weer naar Jartsevo. Net naast ons standpunt we pronken en maakte de batterij feuerbereit. We wisten niet alleen, waarom we kwamen net na Jartsevo. De voorkant was 15 km en was momenteel kalm. Het zal zijn geweest, Als het met een eenheid niet waar wist, u put it after Jartsevo. Er waren er niet veel om te schieten.

Één nacht, tijdens het horloge, Mij got voor weet het Onweer in de oneindige Russische lands. Stuiptrekkend knippert en Flash Feuerscheine verlicht de nacht donker in dag. Vreselijk bloeiende Thunderclaps weerspiegeld door de nacht. Dit omvat een enorme Platschregen, hij omgezet direct de loamy aarde in een taai slib. Ik was blij, zoals ik was in staat om terug te keren in de tent. In de tent was het droog, De dekzeilen strak gehouden.