Archiv für die Kategorie ‘Allgemeines

Quando il nuovo boss

Domenica, 14. Febbraio 1943

Maggior parte 13.02. il comando è venuto per il ritiro e la domenica, 14.02., E ' passata da. Qui, abbiamo incontrato il nostro capo, Oblt. So SIEBECK, camminava come egli zürnend e urlando intorno. Abbiamo preso poi nostre auto treno attraverso sull'asfalto dei sopravvissuti. Se una macchina. bloccato nella neve, Egli è stato tirato ancora una volta da un carro armato. Verso sera ci è venuta con la pista verso Vjazma. È stato detto a noi, Genera in uscita a Smolensk, ci sarebbe stabiliti una base. All'incursione di notte, mio camion aveva un difetto del motore, e siamo rimasti tutta la notte tutto solo sulla strada.

Il viaggio all'unità

Giovedì, 11. Febbraio 1943

Maggior parte 30. Gennaio, abbiamo finito a Vitebsk e marciò verso una batteria di supplemento antiproiettile, Esso è stato ospitato in una caserma. Qui abbiamo appena sentito alla radio circa il disastro di Stalingrado. Ero una settimana più tardi con ancora 8 Uomo abate nel marzo impostata la contraerea. IO / 36, E ' stato in Novo Dugino. Con il Dienstanzug siamo andati prime a Smolensk. C'è una tempesta di neve graußiger. Queste erano finestre nella Eisenbahnabteil. Siamo stati felici, come noi la mattina presso la croce rossa poteva mangiare la zuppa di noodle caldo prima. Poi abbiamo trascorso alcune ore felici nella casa del soldato. Il giorno dopo eravamo in Vjazma. Con un N.S.K.K. [Nazionale socialista motore Corps di guida] Siamo andati con autobus a Novo Dugino, poi abbiamo marciato con i nostri bagagli il largo, pista profondo nevoso del debito Dugino e dormito negli edifici alloggi. Qui è stato anche il bar il nostro nuovo reparto. Ora ci eravamo divisi delle batterie individuali. Ho kamSiamo stati felicieunde Gerhard adesivo per il 3. Batteria. Il Tross che giaceva in Ladygino. Abbiamo segnalato a noi presso il “Malinki-spiedo”, ha fatto le solite formalità e poi furono inviati in un driver-alloggi. Siamo stati felici, Infine, un'unità fissa appartenendo a. Potremmo essere molto soddisfatti con il cibo. Anche noi abbiamo cotto frittelle di patate. Ci ha detto il luccio, Si dovrebbe andare con avanti alla prossima occasione e integrarsi con la batteria di combattimento. La batteria è stata per l'età di aria in Sychewka. Potremmo andare ma non ci. Veicolo non è venuto via da tempeste di neve e nevicate. Che era giusto per noi.

Il risveglio

Venerdì, 29. Gennaio 1943

Maggior parte 18. Gennaio 1943 Abbiamo scalato i nostri carri a Kassel, gli Stati Uniti dovrebbero portare a Vitebsk. Il viaggio è andato via Halle, Falkenberg, Frankfurt / Oder, Nuovo Bentschen primo a Varsavia. Ci siamo rimasti un paio di giorni sulla stazione ferroviaria est. Qui ho assistito, come alcuni 100 Civili polacchi in un treno furono spediti e trasportati in guardia più feroce. La polizia tedesca ha fatta a Varsavia come segue: È stato assegnato un tedesco in una strada, così la strada è stata chiusa e tutte le persone, senza eccezione, arrestato. Allora essi furono deportati o girati. Un giro in tram attraverso la città, ho incontrato per la prima volta la distruzione della guerra. Il nostro viaggio è andato su Sieldce, Wolkowice, Baranowice a Minsk. Qui abbiamo avuto modo di conoscere per la prima volta Kältegrade a 30 °. Abbiamo non avuto nessun abbigliamento invernale. Sull'unità al più grande prontezza di notte fu ordinato contro i partigiani. Tutti noi avevamo assistito fucili francese. Le munizioni, Abbiamo dovuto, ma regolato per quest'arma non è, così abbiamo dovuto difendere nemmeno noi nella Ernstfalle.

Navigazione

Ricerca

Archivio

Novembre 2024
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  


Traduzione
 Modificare la traduzione