Comme le soleil montait et réparties sur notre manteau et laisser sécher les boues. À midi, est venu les premiers messagers de notre combat batterie. Entre autres choses, a été WM. Chambre complet avec introduit. Un shrapnel avait arrachée au large de lui un orteil. Il devrait être à l'hôpital, resté mais courageux dans les troupes. Mais il n'a plus tard [Croix de fer] EK get II. Dit Chambre pleine, que les piles ont été pris au sérieux. Uffz. Fuechter, Livre de chèvre et deux homme. Hahn, Beckurts, Wiedemann et plusieurs autres grièvement blessé. Uffz. Livre de chèvre a marqué la dernière fois en single le chars ennemis, jusqu'à ce que son arme a été donné une tache sur. Il aurait été horribles.

Comme dans les environs de nous de temps à frapper des coups de feu, Chambre pleine de la flèche, a déclaré, Il devrait tirer mais rapidement plus loin vers l'arrière. Sinon, nous aurions les russes sur le cou. Uffz. Bus sont également venus à l'arrière. Il est venu à nous et nous a dit, ce royaume pur avait déjà décidé, Nous, le b je, en ce qui concerne les armes à feu pour créer d'infanterie sauvegarde, comme il avait vu avec les autres batteries. Autobus pourraient toutefois dissuader avec difficulté, parce que nous étions tous des spécialistes et échecs ont été aucune autres personnes qualifiées y.

Notre patron était venu soudainement même frappé comme un boulon du bleu. La première chose qu'il a crié pour nous était: “B I get down à l'action.” Nous avons été battus comme aliéné. Il est maintenant mais encore progresser. Mais, Puisque nous devons apporter le dispositif, n'a aucune infanterie opérationnel il probablement. Nous avons fait tout prêt. Soudain, une figure a attiré l'attention, que, selon convocation et winkend näherkam. C'était notre WM.. Theissen, qui sont sortis de la fête, et nous ici retracée avait. La joie de, que nous avions survécu à tous en bonne santés était naturellement tall et est arrosée de droite en conséquence. Theissen doit être égal avec lecteur par le chef de l'attaquant, mais avec quelques excuses, il pourrait permettre d'éviter les.

Notre voiture a été chargée avec du pain et des repas pour deux batteries et ensuite avec tous les bons voeux, nous étions sur le trajet. Jusqu'à la rue étendue le long et puis arrière du site. Infanterie et l'artillerie sont venus à notre rencontre. Seulement nous avec notre dispositif complexe a conduit vers l'avant.

De tous côtés, nous avons arrêté vous cherchez, Si nous ne le faisons pas bientôt découvert nos canons. Mais toujours elle continue. Nous déjà le silence étrange et la vacuité du champ de bataille était de se sentir. Attaque ennemi Schlachtflieger. Allemand [Bombardier en piqué] Stukas surgissait en gras linteaux sur l'ennemi.. Opérations désirées étaient pour être visible à l'horizon. Surgit entre les opérations désirées qui aboient de canons antichars. Nous avons entendu le bruit réel par le biais de l'air d'être emportés grenades. Une flamme brusques monté haut sur l'horizon et a montré, où a volé un char ennemi dans l'air. Si nous allions tout seuls sur la surface stérile.

Nous avons également en place, où les canons de la 1. et 3. Batterie ont été. C'est dans un. En outre, la tombe de l'un de nos membres de la batterie était. Nous avons mis le Stahlhelm et courageusement est allé travailler, notre dispositif de faire feuerbereit. Deux canons de nous et deux de la 1. Nous devrions connecter batterie. Près de nous, ont été tous les officiers de la batterie, Parmi eux, notre chef.. C'était comme un champ de bataille Hill. Nous devrions aller en position, puis au cours de la nuit à côté d'un rebase hill. Je soupçonne une nuit blanche à nouveau. Mais il revint fois différemment. Les agents du ministère mis clairement notre Comité de direction, qu'il serait mais folie, pour configurer la mesure telle force proche de l'ennemi. Royaume de pure enfin ne pouvait pas et nous a donné l'ordre, à l'échelle de retour.

Cela a été une fois de plus d'une commande, comme nous l'avons je[h]n aime entendre. En grande hâte que nous chargés à nouveau, Ce que nous avions juste déchargés. Il était désormais sombre. un village feu largement Crimson illuminé le ciel. Déclin d'unités d'artillerie et d'infanterie sur nous conduit retour. Sur ce, j'ai vu une fois de plus, Quelle belle nous avons eu avec nos voitures de troupe mesure. Suivant la route, les artilleurs avec leurs canons et les équipes en proie au large. Ils avaient 8 et 10 pli harnachés et ils devaient se déplacer encore difficile, pour amener les canons en position. Nach holpriger Fahrt auf der schlechten Straße kamen wir wieder dorthin, où nous avions laissé nos Protze. Mais, o Wo, l'endroit était vide et les véhicules sur. Maintenant aucun choix sur nous, réduire aussi davantage et à la recherche. Nous espérons que notre spit avait laissé pour installer un signe avec la tête du loup, pour l'orientation pour les futurs véhicules. Nuit noire que nous a conduit plus maintenant. Bouclier unique a été abgeleuchtet avec la lampe de poche, Si elle n'est pas notre était. Nombreux transmettre et Leuchtfallschirme ont été dans le ciel. De temps à la bombe rouleaux épanouie à notre oreille.. Nous avons une fois de plus heureuses, que nous pouvions sur la ligne de front et l'humeur était maintenant alors. Tout à coup se termine la route à un étangs. Droit à travers vous avait construit un pont en bois solide. Immédiatement après ce pont, nous avons trouvé notre signe tactique. Une droite Pappelallee EXPEDITEUR a conduit à la fin de ce côté de l'avenue de la piste, sur un petit pré, Nous avons trouvé notre Tross. Nos tentes ont été rapidement mis en place et nous avons donné à nous sommeil la nuit bien méritée de. Seulement épars bombe abwürfe de certaines machines ennemis dans notre environnement prochaine laisser fois nous réveiller, Nous perturbé mais non encore.

Le soleil était déjà élevé le matin dans le ciel comme nous bequemten nous, Enfin à ramper hors de la tente. WM. Theissen avait déjà depuis longtemps avant de venir nous. Il a également été tellement heureux, Avait aussi dire que nous étions en retour et une grande partie. Mais, Il y avait en effet 8,8 Canons. Où est venu de vous car? Nos canons n'étaient qu'hier soir encore venir. Sort maintenant: Royaume de pure avait avec ses canons., quelques temps plus tard, lorsque nous diriger, également déchu et ont réussi également à nous dans le Protze. Il n'y a que deux canons intacts. Un got mais une frappe directe et l'autre devait être dynamitées, comme il est devenu dans les vases et malgré les Vorspannens par deux voitures blindées pas obtenir était. Nous avons eu pour les aider à nettoyer les canons et les châssis. Puis pure Royaume de Theissen voulait avoir deux personnes fortes, les munitions-procès. Theissen certaine mon ami Gerhard adhésif et les Heinz Fink. Dans l'après-midi, que la batterie était alors encore transmettre. A 3. Canon d'un atelier d'armes a été ajouté à l'encore. Ce fut la plupart 16. ou 17. Septembre. Dans le lendemain matin, nos spit Hampe nouveau ordonné rebase. Nous n'allions pas loin. Seulement jusqu'alors, où sont le Protzen des autres batteries. Il nous dirigions dos confortable il.

 
Eintrag vom Friday, 17. Septembre 1943 À 09:52 Montres
Catégorie: “Général”    [Réponse]  [Rétroliens]