Archiv für September 17th, 1943

Ценные водные

Пятница, 17. Сентябрь 1943

Ежедневная работа еще не из: Картофель пил. Назад 2 Мы обстреляли дни столько картофель и Фелльнера приготовить вкусный суп гороховый, и еда была удалось русские. Наши Фурье, которые вынудили автомобиля 5. Батарея на уход за батареи с питание в вражеских линий. Немного 2 guns см от наших 2. Попытался это с несколькими выстрелами в перед батареи автомобиля держать [Кому] Причина хотел. Эта пила артиллеристы, как русские окружили автомобиль и как только получил два водителя и пассажиров с руками.

Картофель пил пришлось наши измерения войск грузовиков с езды-Лос-танкер питьевой воды и воды очков. Я также отправился с. Во-первых мы поехали обратно далее. Далеко и широко не Бах, Не пруд, только широкий, неплодна степных районах, переехала вниз. После нескольких километров мы искали воды в деревне, стороне дороги. Прибыл водам Постоянного. Вода была черная и stank ужасно. Даже прицел ekelte воды к нам. Поэтому мы пошли в деревню. Здесь отсутствуют обычные фонтаны полностью. Мы frugen населения там, где есть вода. Они показали нам небольшой пруд, где очень хорошая вода существ вокруг zappelte. Также этот вонючий воды мы какое у нас очень быстро. Возможно русские могут пить воду. Иначе вы были действительно не быть использованы для. Поэтому мы поехали обратно, снова. Мы пошли над нашей Protze, далее вперед. Мы вернулись в пруду, где она возглавляла большой деревянный мост которых. Вдруг он только подошли к и 2 Гранат, бросились в воду, высокая aufspritzte. Мы поручили немедленно, поехали в край воды и scooped несколько ведер воды на наши автомобили-цистерны. Хотя она не была очень чистой, Поэтому мы приняли его, но, заказать на всех что брать.

Наши косы очень интересуется, где мы так долго оставалась. Но мы рассказали ему все точно. Вечером, было заявлено снова раз быстро пополнить все и получить вниз. Снова перебазировать! Это время, однако, представляется торопиться. Он вернулся на этой дороге, Она возглавляла заранее с нами. Улица была всегда вниз, через высохшие поток по всей и там снова страшно резко высокий. Опять поехали транспортного средства сзади транспортного средства. В коротких Холдинг, мы приняли 3 раненых пехотинцев с, Вы были на дороге и ждали, Она принимает обратно к машине с. Эти 3 Солдаты рассказали нам, как она пошла вперед на самом деле для. Вы говорили дезинтеграции и также считает,, с сотрудниками, вероятно, что-то неправильно. Поскольку российских граждан должны всегда Panzergraeben и так называемого Hauptkampflinien копать. Затем он был почти каждый день, Фронт на траншею и снимается за ночь, и утром следующего дня мы заметили, что он лишь блефом и соответствующие линии был давно превысили врагов.

Как тьма монотонной страны переехал, Наша коса рассказал нам новое положение доблесть. Слегка восходящей Лужок уже влажной пару и потребовалось некоторое время, до тех пор, пока мы искали наши тенты в эту тьму. Кольца вокруг нас, с северо-востока, Восток и Юг далеко после Westsüdwest вокруг венок горения деревни переехали на горизонте. Малиновый, была покрыта небесном. Наши возвращающихся военнослужащих обратились к тактике здесь вероятно, Американские русские в год 41 стало известно, а именно: все сжечь, Таким образом часто противника не жилых помещений и предметов снабжения, но находит только щебня, с он ничего не может начать. При взгляде на этот своеобразный образ, Мы снова получил вызов: “Опять всё пакет. Далее в нем сразу!”

Передняя и задняя

Пятница, 17. Сентябрь 1943

Как солнце выросла выше нашего arching над куртка и дайте высохнуть сточных вод из. В полдень пришел первый посланцы наших боевых батареи. Среди прочего был WM. Камере полного состава с принесли. Осколками от него пострадавших от носок. Он должен быть в больнице, по-прежнему но мужественный в войсках. Но он позже [Железный крест] EK получить II. Сказал камере полного состава, серьезно батареи. Uffz. Fuechter, Коза книгу и двух человек. Хан, Beckurts, Видеманн и некоторые другие серьезные ранения. Uffz. Коза книга забил последний раз как сингл на вражеские танки, до тех пор, пока его пушка была предоставлена пятно на. Было бы ужасно.

Как и в окрестностях нас время от времени хит некоторые снимки, сказал камере полного состава на косу, Он должен тянуть но быстро далее назад. В противном случае мы бы русские на шее. Uffz. Автобусы также пришли к задней. Он пришел к нам и сказал нам, что чистые Королевство уже приняло решение, США, B I, что касается пушки для создания резервной копии пехоты, поскольку он видел его с другими батареями. Автобусы могут однако отговорить его он с трудом, потому что мы были все специалисты и сбоев не было других подготовленных людей там.

Наш босс пришло неожиданно даже ударил как болт с голубой. Первое, что он кричал нам был: “B я получаю к действиям.” Мы были избиты также отчуждены. Это сейчас, но по-прежнему вперед. Но, С тех пор мы должны довести устройство, функционирует не пехотных он вероятно. Поэтому мы сделали всё готово. Внезапно фигура обратил внимание, что в соответствии с призванием и winkend näherkam. Это был наш WM. Тайссен, который вышел из отпуска, и нам здесь обнаружены были. Радость, что мы пережил все здоровые естественно высотных и был поливал право соответственно. Тайссен должна равняться с приводом от головы вперед, но с некоторыми оправдания, он мог избежать.

Наш автомобиль был загружен с хлебом и питание для двух батарей и затем все добрые пожелания, мы были на езды. До расширенного улице вдоль и затем обратно на сайт. Пехота и артиллерия пришел встретиться с нами. Только мы с нашим сложным устройством поехали вперед.

Junkers Ju 87

(CC) Федеральные архивы: Junkers Ju 87

Со всех сторон мы остановились, ищет, Если мы этого не сделаем вскоре обнаружил наших орудий. Но всегда продолжается. Для нас уже жуткий тишина и пустота боя было чувствовать. Атаковали противника Schlachtflieger. немецкий [Sturzkampfflugzeuge] Stukas осыпал в полужирный перемычки на врага. Желаемые операции должны были рассматриваться на горизонте. В период между popped Лай желаемых операций противотанковых пушек. Мы услышали фактической звук через воздух whooshing гранаты. Darting пламя высокого монтируется на горизонте и показал, где пролетел вражеских танка в воздухе. Поэтому мы пошли все в одиночку неплодна поверхности.

Мы также были в место, когда пушки 1. и 3. Батареи были. Именно в. Кроме того был могилы одного из наших членов батареи. Мы шлем и смело пошли на работу, наше устройство для feuerbereit. Две пушки от нас и два-от 1. Мы должны подключить аккумулятор. Рядом с нами были все сотрудники батареи, среди них наш начальник. Он был, как поле битвы Хилл. Мы должны идти в положение и затем за ночь рядом с холма перебазировать. Я подозревал бессонной ночи снова. Но он вернулся раз по-разному. Сотрудники Отдела заложены четкие наш Исполнительный, что было бы но безумие, для измерения силы такой ближе к противнику. Pure Королевство наконец не мог и дал нам заказ, Масштабирование назад.

Это было еще раз команда, как мы я[h]n любят слышал. В большой спешке мы загрузили снова, То, что мы просто выгрузки. Теперь стало темно. Горящий Село широко Crimson загорелась небо. Снижение единиц артиллерии и пехоты мы поехали обратно. На этом я видел еще раз, как красиво мы были с нашей измерения предоставляющих автомобили. Рядом с дороги, артиллеристы с их пушки и групп, страдающих от. Они были 8 и 10 пришлось двигаться сам по-прежнему трудно сложить задействовать и они, довести пушки в позиции. Nach holpriger Fahrt auf der schlechten Straße kamen wir wieder dorthin, когда мы покинули наш Protze. Но, o Wo, Это место было пусто и транспортных средств на. В настоящее время нет другого выбора, на нас, как дополнительно сократить и поиска. Надеемся Наша коса пусть установить знак с Вольф руководителем, для ориентации для будущих транспортных средств. Темная ночь, мы поехали еще сейчас. Один щит был abgeleuchtet с фонарем, ли это не наша была. Многочисленные привития и Leuchtfallschirme в небо. Время от времени бомбить рулоны бум наше ухо. Мы были счастливы, еще раз, что мы могли бы на линии фронта и настроение было время, затем. Внезапно закончившийся дороги на прудах. Прямо через вы построили сильный деревянный мост. Сразу же после этого мост мы нашли наш тактический знак. Прямой экспорт Pappelallee привели в конце этой стороне авеню ВПП, на небольшой луг, Мы нашли наш Tross. Наши палатки были быстро настроить и мы дали нам вполне заслуженным ночной сон. Только рассеянного бомба abwürfe некоторых вражеских машин в нашей следующей среде пусть времена нам проснуться, нарушен нас но еще не.

Солнце было с утра уже высокий в небо, как мы bequemten нас, Наконец для обхода из палатки. WM. Тайссен уже в течение длительного времени прежде чем прийти к нам. Он также был так счастлив, Он также был вынужден сказать, что мы были обратно и многое. Но, Там действительно были 8,8 Пушки. Когда пришел от вас, потому что? Наше оружие, но вчера вечером еще впереди. Вышел теперь: Pure Королевство с его пушки, несколько позже когда мы вели, также свергнутого и успешно также для нас в Protze. Существуют только две нетронутыми пушки. Один получил но прямое попадание и другой пришлось быть взорван, как он стал в вазы и несмотря на Vorspannens двух бронированных автомобилей не подсматривать был. Мы должны были помочь в уборке пушки и шасси. Затем чистой Королевство Тайссен хотели иметь две сильные люди, судебное разбирательство боеприпасов. Тайссен некоторых мой друг Герхард клей и Хайнц Fink. Во второй половине батарея была затем снова вперед. A 3. Пистолетом оружие практикума был добавлен к все еще. Это был наиболее 16. или 17. Сентябрь. В следующее утро, Наша коса, Индийского снова приказал перебазировать. Мы пошли не далеко. Только до тех пор, где были Protzen другие аккумуляторы. Там мы во главе обратно комфортно это.

Навигация

Поиск

Архив

Сентябрь 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Translation
 Редактирование перевода