Archiv für September 16th, 1943

Redistribución fangoso

Jueves, 16. Septiembre 1943

Después de todos los motores estaban listos, Fuimos. Solo caminó un estrecho camino de tierra al oeste. El barro nos hizo allí ya crear algo. Después de un tiempo tuvimos sobre un arroyo y no hubo ningún puente. Sólo unos cuantos bares estaban en el agua. Pero con cierta habilidad y algo de suerte uno llegó ya en. Nunca resbaló de la preocupación de una vehículo, por lo que se consideró nuevamente por un vehículo más grande en el camino correcto. La mitad de nuestra columna ya estaba feliz sobre todo, como un oficial del ejército llegó y nos enseñó ese momento, que él sería comando, Tráfico a través de este puente para desactivar y ampliar el puente correctamente, y tendría que nosotros para ello con el uso. Ya tenemos por supuesto gemuckt. Para hacer un poco más estable del puente, Hemos ayudado a cancelar una casa y utiliza a las barras del edificio. Después de un tiempo dijimos, Ahora produce lo contrario y así hemos fijado de esta historieta teniente a través de.

Los vehículos tuvieron que ser hinübergezogen pero individualmente sobre la confusión de esta barra. Por otro lado, entonces era un terraplén empinado, y ella sólo estaba cubierta de lodo. Sólo los vehículos quedaron atascado o deslizamiento posterior. Pero nuestro conductor, nuestra temeraria Schmitz, dio full throttle, rammelte de este puente temporal que la ächzten de bares y algunos incluso se rompieron y bajo nuestras cheers alegres logró allí aun esta pendiente resbaladiza. Felizmente nos habíamos traído todos los vehículos de nosotros a través de. Pero ahora el pegado punto hasta: Hemos tenido sobre una montaña a través de, donde de barro, Suciedad, Carriles de cremas y extendidos de conducción hacía casi imposibles. Intentó subir, como nuevo escapado dos veces. Todo lo posible intentó, los coches para hacer rápido. Pero el barro fue duro. Nuestro Küchenwagen no hizo con cualquiera, Por último, el motor se rompió y desde entonces fue enteramente a partir de. Después de llegó hasta la fecha, que 3 y más vehículos fueron juntos geseilt. Que hizo aire. Por lo que después un vehículo que se deslizó por una de las principales.

Este acantilado fue superada y fue más lejos al lugar Jasnieno, donde nuestro jefe tenía hinbeordert nos. Un gran charco fue nosotros aquí casi deshacer. Quería ir a través del agua a través de Schmitz y se fue fuera y… obtuvo metida. Expulsados con todas sus fuerzas. Colocamos Reissig bajo las ruedas. Ayudó a nada. Por el contrario, las ruedas producción él mismo más profundo y más profunda y llamativa la luz sentó en las plumas de los camiones en los vasos. Indefensos, nos sentamos ahora en la oscuridad de la noche aquí. No muy lejos, bobinado bengalas mostró al frente menguante. Hicimos nuestro cool con lo peor. De repente llegó un gran, sombra negra desde la oscuridad de la noche en. Era un camión. Con fuertes gritos, nos llamó para mantener. Era un vehículo de nuestra batería. Tuvo que nos tire. Inmediatamente, se estira una cuerda y el camión atrajo. Todo parecía en plena tensión. Pero oweh, No hubo nada que desea. Este camión también resbaló y no provenía de lugar. Una vez más, se han hecho todo tipo de experimentos. Fue fácil hacer nada. Por fin uno compareció ante el Salvador en forma Tractor nosotros. Creo, Tenía con una pistola y se fue al taller de armas. Era, naturalmente, fácil para este tractor, nos mueve de la suciedad. Facilitado el corazón subimos nuestro coche nuevo y Schmitz era capaz de conducir.

En la carretera a Jasnieno la retirada más hermosa fue nuevamente. Probablemente podríamos tener pocos cientos de metros. Luego aumentó por primera vez. Algunos vehículos que teníamos para salir de problemas desde el barro. Cuando salió, Nos sentamos. Así bajar del auto y en el barro entra y empujó. Esta suciedad difícil nos mudó casi las botas y se trasladó a la parte inferior de nuestros más abrigo independientemente por el barro. Pero el carro nuevo tuvimos flott.

A poca distancia de una parada de nuevo. Un arnés para caballos que tenemos ante nosotros fue atrapado impotentes abajo. El cochero era todos los problemas, pero no lo hicieron. Por lo que dio la orden de Bodenschatz, para ayudar a empujar y mientras nos lo empujó, fueron algunas de la idea, pero vamos a ver, Lo que está en los cuadros de muchos en ella, el Bagagewagen había cargado. Los cuadros fueron roto con violencia y ver, Lo que salió a la luz: todos botellas de Ron mejor. Lamentablemente nos habíamos empujado demasiado, para que el coche podría unidad nuevamente y nos tuvo que dejar nuestras víctimas. Como nos hemos promovidos nuevamente, el Spree explotó inmediatamente, y esperábamos, que este automóvil atascado sería nuevamente. Uno conoció también prombt. Inmediatamente volvió al coche. Algunos tomaron a los caballos, y algunos gritaban fuerte “Hau ruck” y lo hizo, como si ellos empujan duros. El cochero tuvo su más puro placer a nuestra ayuda. Pero en la parte trasera del coche, rápidamente fue trabajado. Con la ayuda de espadas fueron desguazados cajas y las botellas de vino y Ron desaparecieron bajo nuestros abrigos. Subieron el coche del lado, derribaron una caja fuerte, y stomped a nuestro coche tan feliz y siegesbewußt. En las notas de una linterna notado primero, lo que realmente tengo. Era un cuadro con 24 Cojinetes para 800 GR Jagdwurst. Rápidamente, la caja se estiba, infló y continuar el viaje fue.

Ahora una botella iba en el coche tras otro giro. La proximidad del frente, la retirada y el lodo fueron olvidados con una veces. Nuestro conductor Schmitz vierte vigorosamente también detrás de la fascia y sólo tuvo que recordar a sus deberes y responsabilidades. Pero ya fue fácil a Merry y realizar a todo tipo de grandes cosas. Hasta que se trasladó de un tractor detrás de él y luego condujo a un terraplén, que creíamos, el coche se inclinó a cada momento. Pero todo salió bien y pronto llegamos a una pequeña rama, donde nuestros Protze Lay.

Nuestro camarada de vuelta, quien se quedó en el camino, para mostrar el camino al posterior transporte nos, dormido en la zanja y había molestado ha descansado su ruido. En medio de la noche, llegamos a la posición de nuestra destreza y sólo con dificultad, Schmitz oscilado el coche entre los árboles a través en una ubicación adecuada. Luego fue gracias a Dios por este día. Nos estaban sentados en el coche y trató de dormir. Afortunadamente, pronto fue ligero. Hasta ahora, un hombre de nuestro coche y nos sentamos la cabeza nos roto, que probablemente podría ser, y lo que estaba buscando los Estados Unidos. Sin embargo, como esta cifra planteó su cara soñolienta y arrojaron las hebras de pelo de la frente, Nos dimos cuenta de nuestro jinete Schmitz. Pero Miró como. Él tenía que de arriba a abajo kotzt. Nosotros pero sigue siendo un misterio, ¿Cómo llegó a nuestros coches. Además del coche, fue ha revivido una fogata y escalofríos, estamos cansados criaturas estaban sentados alrededor y virtud en la llama. Nuestro asador había notado pronto, Lo que estaba sucediendo con nosotros. Vio también hoy en el círculo de madrugada la botella entre nosotros. No tenemos traicionado mientras, donde tenemos lo que le cuesta. Pero le hemos dejado incluso con bebida. Así fue satisfecho. En el cuadro de salchicha anotó una lata. Sólo hemos comido el resto al pan. A veces, los pensamientos que surgieron, que ahora sería castigado este soldado, que hemos tomado las cosas. No se puede garantizar. Y quizás una unidad ahora tiene que comer de todo un día. Pero nos silbó a. Los espíritus que beber a sólo los oficiales y los Landser tendría ojo. Además, ya nos robaron. Fue justo por lo que: mausen y el amor es la base para una buena vida a la Comisión.

Navegación

Suche

Archiv

Septiembre 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Traducción
 Editar traducción