Arhīvs September 13th, 1943

Zemes uzbrukumu akti

Pirmdiena, 13. Septembris 1943

Es tagad tagad īsumā izklāstīs zemes izmantošanu. Viņš joprojām nav precīzi atcerēties mani, bet es vēl zinu galvenie punkti. Tas bija ziņojums par zemes uzbrukumu akti 3. Es / 36, 30.8. – 1.9.1943.

Situācija priekšgalā bija aptuveni: Krievi bija palaidis vaļā aizskarošu aiz Yelnya. Mūsu priekšā atdeva vairs un visu applūst. Daži tanki pat varētu Yelnya pat sadursta un šīs galvas apjukums šeit ziedoja. Mūsu galvenais neko nezināja par agri un tagad ar viņa pistoles un gaismas vilcienu brauca 5. Los akumulatoru tā. Viņš turēja līdz, Martā ieraudzījis spēcīga ienaidnieka kolonnu uz ceļa. I wrote par šo ziņojumu: “Šī sleja bija 1000 – 1500 Spēcīgs cilvēks. Viņa nekavējoties risināt ar stāvvada Sprengpunkten. Efekts bija briesmīgi. Ienaidnieks tad izvilka. Un drīz pēc tam mēģināja jauns uzbrukums, bija cīnījies ar Sinop. No 800 par Schlachtfelde puse palika atkal uzbrūk krievi!” [Chief Constable] OWM. Hunter teica neilgi pēc tam konfidenciālu tonī, Tas būtu bijis nekad tik daudzi krievi. Bet tas bija skaņa, atkarībā no tā, ko.

Mūsu vieglākas vilcienu derdzās Krievijas tvertne uzbrukums ar kājnieku aufgesessener. Uffz. Adam ieguva ienaidnieka tvertne ar savu lielgabalu 20 m attālumā no. Beifolgende kājnieki bija ar MP un uzvarēta karabīne. Bija citādi, ar dažiem virsniekiem mūsu lielgabals novietot vairāk par naidīgu valdes vagonu. Šī siltā notverti zupa bija diezgan laipni gaidīti mūsu cilvēkiem. Pure Karaliste tad arī šķietami ir pamanījuši, ka viņš tikpat labi kā slēgts ar viņa karotāji. Un tagad tīri Karalistē parādīja savu cīņas mākslas. Tā _ kā tas nebija iespējams, atgriezties Yelnya virzienā, Viņš mēģināja to pēc Südwestern uz Roslavl. Ienaidnieks uzbruka stipri visu laiku. Mūsu vieglākas vilcienu patiesi heldenmütig aizstāvēja Sukhoy Pochinok ciematā 24 Stundas pret pastāvīgu ienaidnieku uzbrukumiem. Mūsu Gunners no savas lielgabals atšķīrās no ienaidnieka smago un vieglo ieroču uguns. Sukhoi Potschinoks bija liela nozīme ienaidnieks. Bet mūsu puiši tur. Tāpat kā visa munīcija tika atbrīvots, pistoles un transportlīdzekļi tika uzspridzināts un nakts kaujās viņi beat sevi caur smagā artilērija Squadron.

Sukhoi Pochinok bija tur tik ilgi, kamēr, bija izšķiroša nozīme šīs kaujas zonā. Tā tika izveidota plaisu Vācijas priekšā un ienaidnieks centās nākt šurp, pasūtījuma vācu aizmugurē 56. I.D.. [Kājnieku divīzija] lai iegūtu un nogrieztam Division. Šeit atradās liels nopelns: Viņš bija atzīta situācija, precīzi un savlaicīgi, tad tirgo. Tas neļāva naidīgu iejaukšanās vācu rindām. Diemžēl, šīs cīņas, kas mums bija nosaucis par zaudējumiem. 3 Cilvēki ir ziedojuši savu dzīvi, un Fhj Uffz. Simon, Wamke un trešo, kura nosaukums ir man. 3 nopietni ievainoti tika hospitalizēti slimnīcā. Mūsu vieglākas vilciens bija zaudējis visu aprīkojumu un ieroču. OWM. Hunter, nosaka daudz darījis, bija ļoti traucēja šīs pagātnes notikumu. Mēs paskatījās uz viņu drebuļi, joprojām par dienu. Viņš diez vai varētu dabūt rokā, ka viņa zēniem ir pārcietusi šo elli vispār.

Tas bija īss pārskats par mūsu bateriju kaujas spēku. Es biju patiesi laimīgs, Šajā ziņojumā tika rakstīts drīz. Tagad es varētu ārstēt arī pārtraukuma man.

Nemēdza

Pirmdiena, 13. Septembris 1943

Kopš gaisa kampaņu, lai aizvērtu stāvokli vienmēr bija daudz un ietekmi, vienmēr vērsies arī artilērijas, izlēma, bet tīrība Karaliste, nākamajā rītā, Pirmdiena 12.9., atstāt šo pozīciju ļoti agri, un jaunu, kaut ko iegūt papildu atpakaļ. Naktis vēl bija jau diezgan vēss tajā laikā. Jūs pat varētu izmantot pāri mēteli un cimdi. Pat ūdenī mazgāt trauki bija agri ledus segas. Gatavošanās rebase veica jau vakarā. Tātad mēs pielasījām mūsu transportlīdzekļiem pēc saullēkta un brauca uz jauno atrašanās vietu. Tas bija aiz Buda Staro, kā viņa trīsstūris Buda Staraya centrs – Lechowo – Phillimony.

Pozīciju ieroci bija, Kaut kas bija b es nedaudz palielinājās un bija labs skats. Pirmā darbi tika veikti un mūsu ierīci stāvoklī. Man palīdzēja ar tikko strādīgs, Kad mūsu priekšnieks aicināja mani skaļi, lai vadīt Tross. Tāpēc es izgāju ārā, jo ar galveno treneri. Protze ņēmos rakstīt. [Chief Constable] OWM. Hunter, z.b.V. Uffz. Laimīgs, un es difftelten tagad cīnīties ziņojums. Tas nebija viegli, man, viņu domāšana, lai sekotu, un man bija darīt pilnīgi visu dienu, tikai to, ka izlēca pusdienu laiks. Ceļā vakarā es braucu atpakaļ tad atkal ar veco, uzņēmās. Mani biedri bija uzcelta dienā valsts un jābūvē teltis un iekšpusē skaisti kitted, lai varētu izmantot atklātās ligzdu. No tuvējā lauka mūsu Tünn bija organizēta maiss ar kartupeļiem, par ko mums ir cepta mums skaisti ceptiem kartupeļiem.

Nākamajā rītā agri es gribēju atgriezties pie Tross. bet tas novirzījies nedaudz, tāpēc, ka abats. KDR. Major Wendt gribēja doties. Patiešām, viņš ieradās, un mums bija veikt visas. Pēc tam viņš sniedza īsu sarunu, prieks, ka viņa departaments ir tik spoži pierādīts un pauda atzinību par 3. Battery. Bet viņš aizmirsa pārskats, kā viņš uzvedās šīs cīņas, viņš labu laiku atpakaļ valsts ieguva. Tad atšķirt, man daži cilvēki II un Eiropas Komisiju, ar Eiropas Komisiju un ieņēma pozīcijas Act Oblt. Tīra Karaliste. Viņš teica, tas būtu nav viņa spēkos, lai pievērstu viņu, bet viņa sasniegumiem būtu atzinusi augstāka iestāde. Mums atkal bija zīme, Bruņinieks drīz ieradīsies.

Pēc tam Wendt atkal lika viņiem, pagāja atkal ar manu boss Protze. Kaujas ziņojumā bija ģeniāls un tik, viņš izklausījās kaut ko. Vienmēr bija vecs dziesmu. No 1 bija 10 veikti u.c.. Un tā arī notika, no visas šīs cīņas trīs atsevišķas kaujas operācijām, lai noteiktu, tā, lai ieinteresētās personas varētu iesniegt zemes uzbrukumu raksturs.

Navigācijas

Meklēšanas

Arhīvs

Septembris 1943
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  


Tulkojums
 Rediģēt tulkojums