Piektdien, 12.8., murkier, lietainā dienā, akumulatora brauca augšup un slēgtās tas devās uz galvenās ielas Roslavl. No turienes austrumu virzienā, par 38 km, Pēc Inotschkino uz lielu Desnabrücke. Pozīcijā, mēs devāmies uz austrumiem no Desna, pie Kolodesi ciema. No šejienes mēs redzējām spēcīgs pirmo reizi, stikls [Ilyushin] IL 2-Uzbrukumi pāri priekšējās daļas. Divas naktis, ka mēs bijām, bija ļoti dzīva. Krievi uzbruka Roslavl un lidoja pār mums ik pēc laika gaitā. Šeit pat temperaments, tīra Kings parādīja: Mums bija, lai mēģinātu, lai izprastu mašīnas tumsā. Tas gāja ļoti labi. Šī nostāja bija mums gaidīšanas režīma. Mums nevajadzētu gaidīt, līdz brīdim, kad tiks paziņoti mūsu gala zonā.

Vakara krievu atsākās ar spēcīgāku nakts uzbrukumiem. Tā sākās tā, ka lidmašīnā pirmo tumsā varētu klusi aiziedams pieeja. Divas bumbas sprādziena visu aizsardzības darbībā bija vīrietis ar. Tonakt devās uz joprojām ļoti matains. Bumbas krita gandrīz draudēja. Leitnants Kruchen bieži nācās komandu: “Galvas pie!” dot. Tas arī notika nakts, ka nošauts viens no mūsu četri Smagie ieroči. Visi pārējie bija izšķīries īsā vai ilgāku laiku. Bet vismaz mums bija par 1.200 Noapaļo uz nakti. Taču panākumi: vienāds ar nulli. Oblt. Hendel, īsu runu teica, Šī nakts bija zem nelaimīgs zvaigzne. Dažas mašīnas tika iznīcināti uz skrejceļa. Bet neviena ienaidnieka lidmašīnu šāvās lejup. Viņš teica, ko tagad jūs ātri naktī krievu “Douglas Boston” izmanto, būs grūti cīnīties. Viņš teica, Mums vajadzētu būt otru cilvēku, Viņš runāja par gatavību, Stingrība u. tml..

Bet arī šī skaista atpūta- un atpūtas laiku šajā pozīcijā noliecās līdz galam. Unchanging pozīcijas maiņa, Zemes lietojumprogrammu utt.. Mūsu šasija, Tika pārbaudīti un papildināt iekārtas un mūsu lietas. Tas bija vēl, Kapteinis SIEBECK pārcēla uz Vāciju. Kā jaunais priekšnieks oblt tikās. Reinecking. Tas šķita ļoti daudz no ārpuses krītošajai likt, tāpēc, ka viņš no jauna iegriezās ceremoniju uzvalks ar visām pasūtījuma, galvā cepure ar nagu. Sniedza īsu un īss iepazīšanās runu. Pēc tam viņš bija mūsu galvenais. Tas būtu aizsargātas viņu novest mūsu bateriju lielus panākumus un nopelnīt mūžīgo slavu.

Tātad rebase bija sagatavotas un kā lielākā daļa 11. Ieradās augusta akumulatoru atrisināt mums, Mēs devāmies no mūsu stendos un devās uz pļavu papildus, lai novietotu. Tagad varētu laikus “Ivans” nāk. Divas baterijas side by side, tas ir uguns pareizrakstības. Vakaram, lai 12. Mēs gulēja pēdējo reizi mūsu kazarmu. Pēdējo reizi ar kļūdām. Kas pēdējo dienu laikā bija tik liels, ka puse no mūsu instruments darbībā”butze” vai jumta z.b.V. [“paredzēti īpašiem mērķiem”] Bunkuru gulēja.