В петък, 12.8., dimmer, rainy ден, батерията отива и затваря тя отива в голяма път на Roslavl. От там изток, за 38 km, След Inotschkino на големи Desnabrücke. В позиция ходихме на изток от Desna, в село Kolodesi. От тук ние видяхме в силна за първи път през стъклото [Илюшин] IL 2-Нападения срещу Frontgebiet. Две нощи, че бяхме, са били много оживен. Руснаците напада Roslavl и полет над ни през всеки път. Тук вече темперамент е чистота списъци: Имахме да опитате, знак на машините на тъмно. Това мина много добре. Това положение е готовност позиция за нас. Ние трябва да изчакат, докато ще бъдат обявени района ни окончателно разполагане.

Вечер на Руската започва отново с по-нощ атаки. Той започва така, че равнината на първия тъмно може мълчаливо да heranpirschen. Поради на експлозия на двете бомби цялата отбраната в действие е с мъж. Същата вечер отиде да все още много пясъчен. Бомби е близо до заплашва. Лейтенант Kruchen често е принуден да командата: “Глави веднага!” Да дадеш. Също така се случи на една нощ, който стрелял единствен един от нашите четири тежки оръдия. Всички останали са оказа за кратък или по-дълго време. Но най-малко ние също 1.200 Кръга на нощ. Но успехът: равно на нула. Oblt. Hendel, казва в кратък адрес, че тази вечер е под без късмет звезда. Някои машини са унищожени на терминала. Но не противникови самолета, свален. Той каза, че Руската през нощта сега можете бързо “Дъглас Бостън” използва, това би било трудно да се бият. Той каза, Ние трябва да се втори хора, Той говори на готовност, Твърдостта и др..

Но също така тази красива отдих- и почивка в това положение, наклонена към затвори. Един munkelte на rebase, Приложението на земята и др.. Нашите шаси, Устройства и нашите неща, които са били проверени и допълнени. Това е все още, Капитан SIEBECK е прехвърлен в Германия. Нови главен изпълнени Oblt. Reinecking. Това изглежда да поставите много извън шоуто много, Тъй като той дойде в церемониална цвят с всички ред, носенето на по-висок връх шапка. Дава кратък и кратко добре дошли реч. След това той е нашата главен. Тя трябва да бъде запазено му да ни батерията да голям успех и печелят вечни слава.

Така rebase е подготвен и повечето 11. Август, пристигат на батерията, вахти ни, Ние премина от нашите кабини и отиде в поле до него в позиция. Сега може да пъти “Иван” по време. Две батерии един до друг, това би била пожар заклинание. Нощта до 12. Ние Спа за последен път в нашия Казармата. За последен път под бъгове. Това е толкова голямо, през последните няколко дни, че половината на операцията в нашия инструмент”butze” или на покрива на z.b.V. [“за специална употреба”] Blockhouse е спи.