Nos tenía que mantener a pocos kilómetros de Yelnia y esperó para chef, Regresó de una reunión informativa. Él anunció la situación a las filas y dio comandos. La situación era como siguiente: Deberíamos estar en la zona, donde fuimos una vez, Sin embargo, debemos mantenernos a carril derecho y debe 2 GE km detrás del frente a la edad de aire en posición[gallina]. La posición, Habíamos dejado aquí hace unos días, fue ocupada por los rusos. ¿Qué tan bien, que habíamos dejado esta posición.

Ahora está claro que nos, Lo que nos fue. El Protzenfahrzeuge fueron devueltos. Hicimos listo nos. Koppel con Patronentaschen atado a, Estructura para hacerlo y coloca el Stahlhelm listo. Todos nosotros fue […] claro, ¿Qué es un riesgo, para crear una Flakbatterie seria tan cerca detrás de la parte delantera. Sí cada bala podría llegar. Además, el dispositivo extensa y valioso no está aquí, para construir una posición tan peligrosa. Muchos de nosotros se encontraban en esas posiciones. Fue algo nuevo para mí. Estaba aún emocionado, ¿Cómo me puse este asunto. Si ansiedad o temor agarra me, o si me nuevo, Ungeschehene y Unerlebte con impulsar. Una inquietud me infestados ya, fue para mí hablar un viaje hacia lo desconocido. Pero la proximidad y la presencia de mis compañeros tuvieron su acto me. Su silencio y la indiferencia me votaron diferente. ¿Dónde están los b me coche, Dado que sólo todos salimos con.

Y así nos obligaron a. Los cañones, Nos, MUN coches y un vagón tanque. Primero fue a través de Yelnia. Todavía hay un real nos ofrecido, Interior sobre imagen. Por citar sólo un ejemplo, porque vengo más tarde una vez lo demasiado. Yelnia, hubo casa un soldado. Todavía era el tráfico más hermoso y el Veni de Rote Kreuz espera todavía agitando alegremente por la ventana. Salimos de la ciudad en dirección sudeste.

Porque el camino malo y se extendió, Fuimos junto a la carretera en campos y prados, donde pronto se extendió un camino suave. Estancamiento ha encontrado a menudo, porque nosotros muchos vehículos, más sí todas las columnas. Vinieron antes de nosotros lentamente en español. Artillería y otros vehículos llevó atrás y sólo tenemos como flak condujo. Varios hemos escuchado ya munkeln de: los rusos de zetar, avance, nuestra espalda etc... Ahora nos dimos cuenta, la posición de nuestro aire 2 km detrás del frente es algo imposible. Aunque nuestro liderazgo fue precisamente orientado, Insistió sin embargo la empresa.

Las tropas, Estados Unidos se reunieron todos nosotros Miró cara alegre. No lo sé pero ahora, si estaban contentos porque a veces tuvimos que avanzar en la mierda, o estaban contentos de que finalmente la temida 8,8 Cañones salió adelante, o han se rieron de nosotros, porque nos llevó a los rusos directamente a las manos.

Nos dejó en el camino y condujeron a derecho a la tierra. Una vez salió de una zona libre, Ya estaba “hacer pequeñas”, Visita del enemigo, y fue en un viaje de vértigo en estos puestos. Sólo las nubes de polvo maldito, se mudaron de los vehículos detrás de usted, verwünschten nosotros, porque eran ampliamente. Y vimos que un Lunar de Garnet veces. También en esta pequeña carretera aún columnas acudieron a nosotros. Nuestra batería celebrada nuevamente.

En Yartsevo, pero no estuvimos mucho tiempo. Domingo, el 28. Volvió a ser día de viaje Flak. Nos empacó nuevamente y asumió el dibujo. Gran emoción surgió, como el pequeño perro, Herumtrieb con el jefe y su conductor, no debía encontrarse. Así, incluso la salida también fue vacilante. Como este perro había encontrado finalmente, Nos condujo a los y más rápido, Fue un continuo afán de Smolensk, que hemos acabado condujo en la oscuridad. Una vez más salió de la carretera Roslawler, entonces después Pochinok, donde se celebró. Al amanecer fue adelante nuevamente en el camino a Yelnia, que nos habíamos pasado sólo unos días atrás en direcciones opuestas. En buen tiempo, el viaje fue maravilloso. Durante un breve descanso presencié, como en el contexto de una apuesta, un motorista de un ratón vivo arrancó la cabeza. Luego escupió la cabeza y dijo, Lo habría probado dulce.

Un boxeador vino durante el desembalaje de nuestro dispositivo con la larga falta de post. Pero eso era una montaña de paquetes, Cartas y diarios. Como habíamos cargado entonces todo y aún ascendió, Encontramos tiempo para abrir los paquetes sólo. Y entonces el costo de todo y de todos tiene algo.

Entonces hicimos tan pronto como sea posible, Venimos de esa posición., porque vimos, ¿cómo un otro Flakbatterie en el incendio fue hostil artillería. Nuestro camino corrió nuevamente a través de la zerwühlte y el camino abierto en a Yelnia, Cuando llegamos al comienzo de la noche. Nos llevó a otros. Pronto, chef de esta noche pero ordenó parada final, porque los bombarderos rusos atacaron esta zona y roció sus bombas indiscriminadamente en la zona. Saltó en la zanja y hubo de esperar a que el comando a la continua.

Como el aire nuevo era puro, Añadió. La carretera estaba cubierta con arena alta. Las ruedas del vehículo se producen en la arena y algunos seguidores, por ejemplo. el dispositivo KDO-Hi [“Unidad de apoyo de comando”], flotando en mayor riesgo, que el cuadro caro umkippte. Pero todo salió bien y llegar en la mañana sin falta Pochinok. Luego fue a la carretera bien asfaltada a Smolensk. Poco antes de que estábamos todavía en un estado[s]buen descanso. Por Smolensk, la batería estaba cerrada y no atrajo poco Mira para arriba, como los tractores pesados con su sonido metálico de la cadena y alegre, soldados cantando en, braußten por las calles ocupadas.

Lo digo bien, nuevamente fue a Yartsevo. Justo al lado de nuestra posición, nos derrochar hacia fuera y preparado disparar la batería. No sólo, ¿por qué llegamos justo después de Yartsevo. El delantero fue 15 km y estaba actualmente tranquilo. Habrán sido, Si con una unidad no sabia donde, ponerlo después de Yartsevo. Allí no hubo mucho que disparar.

Una noche, Mientras la guardia, Conocí a la tormenta en las tierras rusas sin fin. Convulsiona flashes y Flash Feuerscheine iluminó la noche de tono negro en día. Terrible trueno rugiente resonaron en la noche. Esto incluye un enorme Platschregen, convirtió instantáneamente la tierra arcillosos en un fango duro. Me alegró, como he podido volver en la carpa. En la carpa estaba seco, Las lonas celebraron apretados.

La actividad de combate era realmente baja. A la mañana siguiente, uno voló sobre nosotros [Ilyushin] IL 2 en sobre 20 m de altura. Nuestro 2 cm podría traer a golpear, Pero rebotó como resultado el ángulo agudo del impacto. De lo contrario cazadores en nuestra área de disparo llegaron durante el día sólo a la vez. Por la noche pero nosotros tenemos la “Willy tranquilo” bien sabes. En una noche de luna voló este biplano y espalda. Sin embargo muchos fueron capturados por los tentáculos brillantes de luz linterna y así expuesto a un fuego de artillería antiaéreo concéntrico.

Se incluyeron en muchas máquinas en la oscuridad. El piloto ruso intentó las mayores maniobras defensivas con sus cajas. Uno era z.B. en la picada hacia abajo. Pensamos que “Lanzamiento”, Pero poco después voló sobre nosotros a través de. Otro fue tiroteado por nosotros 50 m por encima del suelo: Luego tuvimos que ajustar el tiroteo, Porque de lo contrario habríamos hecho más daño en el suelo como en el aire. Uno [Polikarpov] U-2 volar con nosotros. De repente susurraban en el aire, Entonces justo al lado de nuestro B soporto un Puffen y una gran fuente de tierra estrecha se levantó. Quería conocer pero realmente estoy nuestra B. Probablemente había visto la luz eléctrica. Corto y dulce, esa noche, algunos eran “silencio de Willy” abatido y al día siguiente trajo oblt. Reinecking un trozo de madera contrachapada gris, Eso vino de un avión derribado con casa. Aquí vimos muy activamente también la fuerza aérea alemana. ¿Podría ver, como una asociación [Heinkel] Hey 111 una serie de bombas sexo, Lo tenía en, en la tierra alta aumento como- y columnas de humos fueron capaces de establecer.

Nuestros botes de humos eran una novedad para los jóvenes y el viejo soldado. Claramente hemos visto los penachos diagonalmente levantamiento de este terrible misiles y poco después la enorme detonación del ángulo, que ni siquiera podíamos oír. Un día como un blechener pop silbó en el aire y poco después. AHA, el ruso anotó en nuestra vecindad. Pronto se acostumbró a estos nuevos sonidos y aprendió a distinguir pronto lanzar e impacto. Pero incluso en esta posición, que eran los días contados. Dado el comando para cambiar la posición, fue liberado finalmente ser dado.

El domingo, 14.8. (Dia de viaje AA) Empacamos volver juntos. En la mañana el clima estaba hermoso. Lo volví a Jnotchkino y luego a la derecha en camino al Yelnia. Porque empezó a llover. En poco tiempo, se cubrieron las calles polvorientas con barro viscoso, Así que el conductor tuvo que ver como el infierno, No se deslice o se atascan. En este viaje a Yelnia conocí una vez Rusia. Las calles eran un solo barro- y zona de Charco, las casas mal construcción y con todo parcheado y parcheado, la población es disoluta vestida. Los campos estaban descuidados, hasta que uno vio sólo una estepa de hierba. La ciudad de Yelnia sí mismo era casi extinto. Entonces manejamos en el camino a la diversión Demensk todavía 15 km y luego eran algo cerca de la aldea de Medweshja en medio de un sitio en la posición de Bush.

Desde el frente desde aquí sólo 12 fue quitado km, todo tenía que ser camuflado. Los tubos de arma fueron envueltas con ramas, que podría mantenerlos a un árbol. El edificio de las carpas no era ningún placer, porque en la hierba mojada por la lluvia, parecía no haber ninguna buena acción. Pero después fue sido traído suficiente paja, podemos configurar nuestras tiendas muy bien.

Nuestra primera comida en esta posición trajo finalmente goulash y papas hervidas.. Ya durante el último periodo en Sechtschinskaja nuestras patatas para terminar había desaparecidos y había aproximadamente 14 El día sólo fideos, Macarrones, Arroz y cebada en todos los preparativos posibles. Ahora tenías puede recuperar las patatas y una batería de cocina también había otra vez completo. Hoy en día, incluso los jóvenes tiene, Koch aplicado Werner Lotz de 8 l un budín de leche nos reproche hecho, la mirada no podía realmente. El líder de nuestras ferias en este período era Uffz. Bodenschatz. UFW. Theißen estaba de vacaciones. Con minerales vine por el momento no tan bueno. ¿Fue porque él nos cabos jóvenes como hintenanstellte algo nuevo o ya sea a causa de su ser y dijo que para llevar a cabo lo que nunca me gustó y nunca.