Na manhã do dia seguinte, 31.8., queria fazer nosso rebase cuspir, porque a frente da noite na vala deverá ser retirada. Dort sollte die neue [Hauptkampflinie] HVAC surgem. À noite, Yelnya lichterloh queimado e nós pensamos apenas: Esperançosamente nós haun fora logo. Talvez o Ivan é mais rápido aqui, como nós pensamos. E o pop afiado de blindados lança chegou bem perto.

Graças a Deus foi o primeiro alvorecer e distância. Nosso cuspir como proeza levou-nos para Baltutiwo e vire à direita, novamente em uma floresta. Nom um amigo no caminho conheceu nosso querido Tünn uma breve parada, o Fourier foi em uma bateria de diferente. Isto foi rapidamente alguns grandes salsichas Tünn, que foram incluídos no nosso serviço com grande alegria.

Como refeições quentes que temos duas vezes em uma linha enormes sopra batatas cozidas e goulash da nossa cozinha.. Ele foi o alimento, qual deverá ser antecipada. Não havia nenhuma maneira, Este projeto executado. Ele subiu lentamente para a questão nos e.u., O que realmente aconteceu com nosso combate bateria.

Ele veio a mensagem, que nossa bateria está incluída. Desde que nós não poderia esperar isso, qualquer um ver mais uma vez. Nosso 1. Bateria localizava-se na segurança, Embora ela também deve encaminhar. Mas assim que era apenas nossa idade, em toda parte alguns schmußen, seja o primeiro em qualquer lugar, (Sim, nós éramos mais 29. Meio dia anteriormente como, como as outras baterias, e por isso nosso são bagunça diretamente no Rummel, Enquanto o outro (mesmo) baterias pesadas foram invertidas.

Quando acordamos na manhã seguinte, foi o nosso querido Uffz. Beckurtz antes de nossa barraca. Bodenschatz poderia por favor também em breve-lhe com alegria ao redor do pescoço. Ele sabia mas agora, onde nosso cuspir foi com os veículos do comboio. Peter Beckurtz relatou, que eles estavam a noite do dia de ontem em Ivanovo e tinham então fez rebase. Uns poucos 100 m do nosso acampamento afastado havia passado a noite eles, sem saber, que estamos na sua vizinhança.

Eu não foi construída em, Nós viemos para o Tross novamente. Quem sabe, onde tivemos que ir porque com. Eu iria ser conduzido eu sozinho e abrangência um pouco até mesmo um dia com o b através do país. Na, Nós voltou para o comboio de bagagens e relatou-no mestre da guarda principal. Ele e as pequenas poucas pessoas foram certamente satisfeitas, que o b já perdido eu própria operação novamente conheceu.

A esta manhã ainda obteve uma posição de proeza em um pequeno bosque. Disfarçada de nossos veículos e nós fizemos-nos confortáveis sob o sol quente. Pois agora nossa cozinha foi novamente conosco, Nós tivemos que com cascas de batata para 2 Battrien. Os alimentos devem ser gerenciados para encaminhar.

No entanto, fomos perturbados muitas vezes de nossa paz pelo inimigo Schlachtflieger, brummten sobre nós toda e depois atacou uma vila, onde foi uma importante ponte. Caçadores russos bustled sobre nós. Filmamos várias vezes com a carabina de ar. Porque, mas a corrida teve de ser limpo novamente e nosso cuspir “o burro e inútil Knallerei” proibição, Temos um tiro. À noite embarcou na SS neste espaço. Você provavelmente deve fazer para estabilizar a situação. Também no nosso bairro foram Pakgeschütze deles em uma posição. Nós somos como vezes fui e olhou para a arma.

Ainda seria mencionar, que nesse dia também a Luftwaffe várias vezes apareceu com poderes fortes. Vários [Heinkel] Ei 111 Associações com 60 Máquinas voaram na área de batalha e ocuparam posições inimigas com bombas. Também um[n] Eu tenho que saber o tipo de aeronave, que eu tinha visto ainda. Ele foi o Schlachtflieger [Henschel] HS 129. Como resultado de sua ignorância achamos que apenas para máquinas inimigas. Também poderíamos ver, como esta Schlachtflieger a baixa altitude ao longo das linhas inimigas voou, continuamente trás e para frente. Este poderoso spukten seu kews. Eu tinha a impressão de, como se nossos HS 129 perigosas para os russos são, porque ele cruzou sim por um tempo através das linhas inimigas. Em contraste com o [Ilyushin] IL 2, a distância vêm, lançar suas bombas e certifique-se de que eles desaparecem novamente.

Paramos no novamente em um domínio de Estado, para nos dar alguma orientação.. Estávamos hospedados e nós apreciamos uns aos outros sobre nossa aparência. As saias e calças foram cobertas com poeira Millimeterdick. Desde a schwarzgrauen rosto brilhava os dentes e o branco nos olhos. Suor deixando longos comboios de suor em movimento nas bochechas.

De repente, veio um carro único., e se você sentou-se na mesma? Nosso comandante, Major Wendt. Estávamos todos juntos, Aqui podem ser encontrada. No entanto foi a adopção, que ele estaria com frente, em suas luta contra baterias. Como ela Bodenscha[TZ] pediu para os lugares de nossa Protze e Wendt ficou novamente, Discutimos sobre ele. Mais tarde ele se saiu então, que ele não foi até o local, os nervos tinham perdido e haviam se tornado com seu motorista fora da poeira.

Nós então dirigimos Yelnya Pochinok na rua e pesquisados para o lugar de nossa Protze, Ivanovo. Eu sabia, que este lugar é bastante estreito em Yelnya estabelecer, não disse nada mas, porque fomos mas, então, imediatamente lá e, assim, mais uma vez muito Fechar para a frente. Partindo do princípio de, Isso seria ainda mais este ninho volta, Nos dirigimos para trás por este caminho. Como vimos, também, o primeiro Tieffliegerangriff neste áreas. Este piloto tinha, mas outros alvos e virou novamente, antes que eles vieram. Agora, como uma peça foram reduzidas e Ivanovo sempre ainda não veio, foi nossa medição de tropas Bodenschatz, que teríamos que ir para a direção oposta. Por isso se arrependeu e voltou para a frente. Fomos muito tempo. Ficando mais perto e mais perto, ouvimos o ruído de baixa frente. Mas não veio Ivanovo. Não queremos ir mais adiante, porque não sabemos, Como estava a situação.. Também nós não acreditava, que nossa posição de proezas tão perto atrás das linhas. Como o dia foi lentamente ao fim, Decidimos reduzir-nos novamente e passar a noite em uma aldeia.

Nesta viagem, nos deparamos com veículos de valentia e o rádio do nosso 5. Bateria. Bodenschatz aqui aproveitou a oportunidade, para solicitar a sua localização por rádio em nossa estação de rádio. A resposta veio depois de alguns minutos, Ela foi prontamente: Ivanovo. Já sabíamos que. Mas onde a aldeia foi, Nós também foram ainda um mistério.. Assim fomos mais, uma noite lugar para procurar. De repente apareceu nossos caminhões tanque na série de carros que se aproxima, com os trailers de navio-tanque para água potável, em. Ele também foi nosso Tross. Podemos esclarecer sobre ele e ele se juntou a nós, e nós queríamos olhar juntos para o nosso povo.

Ao mesmo tempo emoção e confusão veio nos veículos que viajam à frente de repente. Stopten de repente os veículos e os ocupantes saltaram e correu indiscriminadamente na área. Fomos também, VI depois da razão desse comportamento e notei duas associações no ar [Petliakov] PE2, Você se aproximou de um ângulo nos. Agora, mas para baixo da tampa capturada e procurada. Coincidentemente, as mulheres russas estavam lá apenas lado de nós, cavar uma trincheira. Nós desapareceu nesta vala e esperou agora, se a estrada era o alvo desse ataque com seu tráfego ativo. Mas a primeira associação voltou-se para a esquerda e as máquinas estiveram em luz solar piscando na curva. Vários minutos mais tarde enrolamento fontes fumos e pouco tempo depois após a área Thunder mostraram a alguns km, onde as duas associações tinham levantado suas bombas.

Coragem alegre nós levantou-se e levou um amigo, mente em cada escudo de unidade, Se não o da nossa bateria era. Na aldeia próxima, um campo adequado foi encontrado logo. Estabelecemos nossa barraca e dispostas nos, para nós neste agitado, mas também emocionante dia, o 29. Agosto, resto. Antes eu tinha ainda o escudo com cabeça do Lobo amarelo, o personagem de nossa bateria, anexado a um poste na estrada.

Todo mundo estava procurando tão rapidamente quanto possível para vir[n]. Nós 14 Homem sentado em um bom terno nosso carro e olhou para as actividades. Confiamos na rotina e astúcia nosso motorista, o Obgefr. Schmitz. De repente, dois andares atingiu um densamente além de nosso carro. Pareceu-em um russo tanques tem descoberto, nos bombardeios agora. Em seguida, juntou-se mas Schmitz no tubo e nos retirou o ponto de vista através do estabelecimento de uma colina entre.

Este voo selvagem sabe seu Tenente pouco 10 Infantaria no, cavar um fosso. Voluntariamente e indiferente que eles começaram a cavar. Queria este Tenente com sua 10 Parar áreas os russos vindo homem?

Lentamente fomos abordados em Yelnya. Aqui, tudo fluiu juntos agora, O que zurückflutete. Todo mundo estava olhando para entrar com seu veículo na ponte, Ela passou a linha. Claro que o esforço também tinha nossos pilotos Schmitz, chegar. Ele foi muito em fio.

Também uma força alemã finalmente parecia querer resistir seriamente. Foi [o] Waffen-SS.. Esses caras entrou de cabeça sem rock e Stahlhelm suas armas de assalto e foi embora.

Entretanto, se tinha tornado desastrosa para a ponte designada. De agora ainda à esquerda e à direita da ponte em 2 Inquéritos ir impactos e pessoas que lá aufgebauten 2 à prova de bala cm abaixo kollerten o declive, Desde então foi integralmente. Foi embalado, empurrado etc.. Nossos veículos de altos que foi muito bem vista, a afluência e espumantes veículo apinhamento em torno. Mas nos deparamos com a ponte, Se nós empurrou um veículo menor em trincheira aqui nichtsachtend.

Logo após a ponte ainda era uma ferida como também fugindo 8,8 À prova de bala no meio da estrada para o tanque de bombardeio na posição foi. Como resultado a estrada foi sufocada completamente. Mas mais uma vez, o anjo de felicidade ao lado foi nos. Foi um pouco para o lado apenas um espaço um pouco maior entre os veículos e já lá em kurvte nos Schmitz. Ninguém foi autorizado a ter em conta, caso contrário poderiam ser sentar-se permanecer para sempre. Além disso, era quase impossível, Se um veículo nesta ocupado Obtém um defeito. Em seguida, você poderia deixar imediatamente pelo veículo próximo a push vala este carrinho.

Atrás de nós, na ponte, ele travou várias vezes preocupação. Arremesso negras nuvens de fumaça e detritos voaram através do ar. Mas o que estava acontecendo lá agora nos levou já não. Agora, a estrada era algo livre e com maior velocidade, ele passou por Yelnya. Aqui funcionou as mesmas irmãs, os Estados Unidos ainda 2 Horas antes, Merry tinha acenou, em sua Schwesterntracht sem cabeça e voltar para os veículos de pré-adesão rauschenden com continua a vir. Tão logo o russo tinha abordado Yelnya, que nem mesmo essas meninas em tempo foram transportadas. Nosso inteligente Schmitz saiu novamente nós agora rapidamente através da cidade através de e no lado noroeste. Como a cidade agora nas costas foi apenas, Deixe a manter Bodenschatz.

Como podemos descer e nos trouxe alguns beterraba de um jardim abandonado, foram os dois sargentos juntos e aconselhou, o que deve fazer agora. Bodenschatz tinha tomado uma grande responsabilidade.. Sim nossa mais rápido poderia possivelmente “Retiro” entender-se como deserção. E ele, Bodenschatz, Sim concedido o comando para isso. Claro, ele tinha a intenção agora, logo que possível para chegar a nossa Protze. Depois de um breve descanso fomos mais longe oeste. Sempre nas estradas do país empoeirado. Agora tornou-se assim o único veículo sobre essas rotas. Flash Flash fogo de Yelnya no céu claro do meio-dia bateu atrás de nós, mostrou grande Rauchpilze, onde o depósito de combustível no ar foram caçados.

Como foi agora, que nosso b eu carro ficou ainda sozinho, Eu já não sei. Pode ser, que tinha perdido a conexão ou que devemos ficar parados e esperar, retornar para as armas. Nós nos colocamos na grama e esperou. Como uma bateria antiaérea de nós voltou. Mais tarde o aprendemos, que a bateria tem sido, que deveremos substituir. Mas porque a situação era demasiado terrível, deixou sua posição prematuramente esta bateria. Com os veículos desta bateria também o carro veio com nosso comandante hit. Uffz. Bodenschatz perguntou para ele e o Kdr. disse, Ele já não podia usar nos, Nós deve inverter. Essa resposta desencadeou uma pesada pedra do coração. Agora, todos foram novamente diversão e redseliger. Ele veio diretamente nova vida em nossa operação.

Rapidamente, transformou-se o carro e, em seguida, ele poderia dirigir não é rápido suficiente nos. Uma curta, mais uma vez paramos por nosso comandante. Devemos parar. As baterias iria aqui para a idade de ar na posição. Nossas armas devem voltar em breve também. Como sentou-se e agora novamente foi devolvido o resto nos e.u.. De repente aconteceu, que provavelmente ninguém esperava: Primeiros, individuais de veículos nos me passou gebraust, em seguida, uma cadeia infinita foi criada a partir dele. Eles estavam dirigindo através dos campos e prados entre, porque a maneira entupidos lentamente. Nós olhamos ao nosso redor, tudo correu e correu. Weil também Bodenschatz e ser solitário tranquilo à nora, deu a ordem para continuar Bodenschatz. Agora ele voltou com o mesmo ritmo.

Não sabemos as condições da estrada, Portanto, nós queríamos o caminho de volta de cabeça, a frente para trás, nós viemos. Ele era um jovem tenente da infantaria, Ele nos disse, Desta forma, mesmo a partir dos russos seria excedida. Nós têm sido preservados por assim dizer antes que por essas pessoas inteligentes, ligar diretamente para os russos. Agora apenas uma outra maneira foi guiada. Para nós foi sempre grande. Veículos descontroladamente dirigiram a los, só faça. Kräder sabia que não há barreiras e compactado através de toda parte. Cavalo vadios movimentou através da área. Os soldados foram angerannt. Um cavaleiros fugiram no meio dos campos. Sentou-se em mangas, em vez disso, ele pendurou, até Ross. Agora ficou claro para nós. Esta foi uma fuga. Este foi o pânico direto. Quanto mais nós voltou, Ele foi o grande. O dispositivo e a desordem nos carros rapidamente foi lançada nas posições da proeza e nele foi. Para fazer isso, ele bateu algumas vezes. Isso tudo fez apenas louco.