Reunion

30. Agosto 1943

Cuando nos despertamos a la mañana siguiente, fue nuestro querido Uffz. Beckurtz antes de nuestra tienda. Bodenschatz sería agradarle también pronto con alegría alrededor del cuello. Sabía pero ahora, donde fue nuestro asador con los vehículos del tren. Informó Peter Beckurtz, que se encontraban la noche del día de ayer en Ivanovo y entonces hizo rebase. Unos pocos 100 metros de nuestro camping lejos habían pasado la noche, sin saber, que estamos en su vecindad.

Yo no estaba construido en, Llegamos a la Tross nuevamente. Quién sabe, donde hemos tenido que ir porque con. Yo sería impulsado yo solo y amplitud más bien incluso un día con la b a través del país. Na, Nos volvió al tren de equipaje y nos informó en el capitán de la Guardia principal. Él y los pocos pequeños fueron ciertamente complacidos, que b ya perdido mi propia operación se reunió nuevamente.

Esta mañana aún obtuvimos una posición de destreza en un pequeño bosque. Nuestros vehículos han sido disfrazados y lo hicimos nosotros mismos cómodo bajo el cálido sol. Desde ahora, nuestra cocina volvió con nosotros, Tuvimos que con patata Peel para 2 Battrien. Los alimentos deben administrarse a reenviar.

Sin embargo fuimos perturbados muchas veces en nuestra paz por enemigo Schlachtflieger, brummten acerca de nosotros a lo ancho y después atacó una aldea, donde fue un importante puente. Cazadores rusos bustled acerca de nosotros. Nos disparó varias veces con la carabina en el aire. Porque sino la carrera tuvo que limpiarse una y otra vez y nuestro asador “el Knallerei tonta e inútil” prohibición, Tenemos un tiroteo. Por la tarde partió el SS en este espacio. Probablemente debe hacer copia para estabilizar la situación. También en nuestro vecindario fueron Pakgeschütze de ellos en una posición. Somos como veces fueron y miraban la pistola.

Todavía sería mencionar, que durante este día también la Luftwaffe varias veces apareció con fuertes poderes. Varios [Heinkel] Hey 111 Asociaciones con 60 Máquinas volaron en el campo de batalla y ocuparon las posiciones enemigas con bombas. También un[n] He conocido el tipo de aeronave, que había visto. Fue el Schlachtflieger [Henschel] HS 129. Como resultado de su ignorancia hemos pensado sólo para máquinas enemigas. Bien podríamos ver, ¿Cómo voló este Schlachtflieger a baja altura sobre las líneas enemigas, continuamente hacia atrás y adelante. Esta muy potente spukten sus kews. Tuve la impresión, como si nuestros HS 129 peligroso para los rusos son, porque cruzó sí durante un tiempo a través de las líneas enemigas. En contraste con la [Ilyushin] IL 2, vienen de la distancia, lanzar sus bombas y hacer que vuelva a desaparecer.

Comentario

Navegación

Suche

Archiv

Agosto 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Traducción
 Editar traducción