Évasion téméraire
29. Août 1943
Tout le monde cherchait aussi rapidement que possible sur à venir[n]. Nous 14 Homme assis dans une bonne combinaison de notre voiture et a regardé les activités. Nous avons confiance dans la routine et la ruse notre chauffeur, le Obgefr. Schmitz. Soudain, deux étages a frappé un dense en plus de notre voiture. Il nous semblait un russe chars ont découvert, bombardements nous maintenant. Puis rejoint mais Schmitz sur le tube et se retire nous un point de vue en jetant une colline entre.
Dans ce vol sauvage ne connaît son Lieutenant peu 10 Infanterie à, un fossé dig. Volontairement et indifférent qu'ils ont commencé à creuser. Voulait ce Lieutenant avec ses 10 Arrêter les régions russes venant homme?
Lentement, nous avons été abordés sur Ielnia. Ici, tout coulait ensemble maintenant, Quelle zurückflutete. Tout le monde était à la recherche de venir avec son véhicule sur le pont, Elle est allée au-delà de la ligne. Bien entendu, l'effort a également nos coureurs Schmitz, à venir. Il était très sur fil.
Aussi une force allemande semble enfin vouloir de résister au sérieux. Il était [le] Waffen-SS.. Ces gars a sauté à droite sans rock et Stahlhelm dans leurs fusils d'assaut et déguerpir.
Pendant ce temps, il est devenu désastreuse du pont désigné. Comme maintenant encore gauche et droite du pont sur la 2 Sondages aller des impacts et de personnes n'y aufgebauten 2 flak cm vers le bas de la pente de kollerten, Puisque c'est sortir en plein. Elle a été emballée, poussé etc... Nos véhicules hauts qui était assez bien vue, la déferlante et mousseux véhicule entassement autour. Mais nous sommes venus à travers le pont, Si nous avons poussé un véhicule plus petit dans la tranchée ici nichtsachtend.
Peu de temps après que le pont était encore un endroit douloureux comme aussi fuyant 8,8 Flak au milieu de la route du réservoir de bombardement en position était. Ainsi la route a été complètement étouffée. Mais là encore, l'ange du bonheur du côté était nous. Légèrement sur le côté était seulement un espace légèrement plus grand entre les véhicules et déjà là en kurvte nous Schmitz. Personne n'a été autorisé à prendre en compte, autrement serait être s'asseoir demeure pour toujours. Ainsi, il était presque désespérée, Si un véhicule en ceci occupés obtient un vice. Puis vous pourrait quitter immédiatement par le prochain véhicule dans la poussée du fossé ce panier.
Derrière nous, au pont, il s'est écrasé à plusieurs reprises préoccupation. Poix noires nuages de fumée et de débris a volé dans l'air. Mais nous n'est plus ce qui se passait il y maintenant a. Maintenant, la route était quelque chose de gratuit et avec l'augmentation de la vitesse, il a traversé Ielnia. Ici a couru les sœurs mêmes, l'américaine encore 2 Heures plus tôt Merry avait se présentaient, dans leur Schwesterntracht headless va-et-vient pour les véhicules de préadhésion rauschenden avec continue à venir. Dès la Russie avait approché Ielnia, que même pas ces filles en temps étaient transportées. Notre Schmitz intelligent sont allés encore nous maintenant rapidement par le biais de la ville à travers et sur le côté nord-ouest. Comme la ville loin dans le dos était seulement, Laisser garder Bodenschatz.
Comme nous descendre et nous a apporté quelques betteraves dans un jardin abandonné, étaient les deux sous-officiers ensemble et avisé, ce qu'ils devraient faire maintenant. Bodenschatz a pris une grande responsabilité. Oui notre plus rapide pourrait éventuellement “Retraite” être interprété comme une désertion. Et il, Bodenschatz, Oui accordé la commande pour ce faire. Bien entendu, il avait l'intention maintenant, dès que possible à venir à notre Protze. Après un court repos nous est allée plus loin ouest. Toujours sur les routes poussiéreuses. Maintenant, nous étions devenus ainsi le seul véhicule sur ces routes. Flash Flash incendie d'Ielnia dans le ciel clair de mi-journée battre derrière nous, Big Rauchpilze ont montré à, où entrepôt de carburant dans l'air ont été chassées.
