Escape imprudente
29. Agosto 1943
Todo el mundo estaba buscando lo más rápidamente posible a venir[n]. Nos 14 Hombre sentado en un buen traje nuestro coche y mirado las actividades. Confiamos en la rutina y astucia nuestro conductor, la Obgefr. Schmitz. De repente, dos plantas golpeó una densamente en adición a nuestro coche. Nos parecía una Rusia nos han descubierto tanques, bombardeos ahora. Luego se unió a pero Schmitz en el tubo y nos retiró el punto de vista mediante el establecimiento de una colina entre.
En este vuelo salvaje sabe su teniente poco 10 Infantería en, una excavación de zanja. Voluntariamente y indiferente empezaron a cavar. Quería este Teniente con su 10 Detener las áreas los rusos procedentes de hombre?
Poco a poco nos fuimos acercaron de Yelnia. Aquí, todo juntos fluía ahora, ¿Qué zurückflutete. Todo el mundo esperaba a entrar con su vehículo en el puente, Se fue encima de la línea. Por supuesto el esfuerzo tuvo también nuestros jinetes Schmitz, a llegar a través de. Estaba muy en alambre.
También una fuerza alemana por fin parecía querer resistir seriamente. Era [el] Las Waffen-SS. Estos chicos saltaban derecha sin rock y Stahlhelm en los fusiles de asalto y obligaron.
Mientras tanto se había hecho desastroso para el puente designado. Por ahora todavía a la izquierda y derecha del puente en 2 Encuestas ir impactos y la gente se aufgebauten 2 flak cm abajo kollerten la pendiente, Desde entonces fue en su totalidad. Estaba abarrotada, empujó etc... Nuestros vehículos altos que fue muy bien vista, el alza y espumosos vehículo hacinamiento alrededor. Pero llegamos a través del puente, Si nos empujó un vehículo más pequeño en la fosa de nichtsachtend aquí.
Poco después de que el puente era todavía un lugar adolorido como también huyendo 8,8 Flak en medio de la carretera hacia el depósito de bombardeo en posición fue. Como resultado la carretera fue estrangulada completamente. Pero una vez más, el Ángel de la felicidad al lado se nos. Ligeramente hacia un lado era sólo un espacio ligeramente mayor entre los vehículos y ya allí en kurvte nos Schmitz. Nadie podía tener en cuenta, de lo contrario sería sentarse permanecer para siempre. Así, era casi desesperada, Si un vehículo en esta ocupada obtiene un defecto. Entonces usted podría dejar inmediatamente por el vehículo en el empuje de la zanja próximo este carro.
Detrás de nosotros, en el puente, se estrelló varias veces preocupación. Tono negras nubes de humo y escombros volaron por el aire. Pero lo que estaba sucediendo ahora nos llevó ya no. Ahora, el camino era algo libre y con mayor velocidad, atravesó Yelnia. Aquí corrían las mismas hermanas, Estados Unidos todavía 2 Horas antes había señas Merry, en su Schwesterntracht sin cabeza y retroceder a los vehículos de preadhesión rauschenden con continuas venir. Tan pronto el ruso había abordado Yelnia, que tampoco estas chicas en tiempo fueron transportadas. Nuestro ingenioso Schmitz salió nuevamente nos ahora rápidamente a través de la ciudad a través de y en el lado noroeste. Como la ciudad en la parte posterior fue sólo, Permiten mantener Bodenschatz.
Al descender y nos trajo unas acelgas desde un jardín abandonado, estuvieron juntos los dos suboficiales y aconsejó, lo que deben hacer ahora. Bodenschatz tuvieron una gran responsabilidad. Sí nuestra rápida podría posiblemente “Retiro” interpretarse como deserción. Y él, Bodenschatz, Sí concede el comando para hacerlo. Por supuesto, tuvo la intención ahora, tan pronto como sea posible para llegar a nuestra Protze. Después de un breve descanso fuimos más hacia el oeste. Siempre en carreteras polvorientas. Ahora nos habíamos convertido así en el único vehículo en estas rutas. Flash Flash fuego de Yelnia en el cielo despejado de Mediodía venció detrás de nosotros, gran Rauchpilze mostrado en, donde fueron cazados depósito de combustible en el aire.
