Hier vandaag, morgen er
26. Augustus 1943
Midden tijdens de verpakking van het apparaat kwam met zo lang genoeg post een bokser. Dit was maar een berg van pakketten, Brieven en kranten. Als we alle dan in rekening gebracht had en werden zelfs bevorderd, We tijd gevonden om te openen de pakketten alleen. En dan was kosten van alles en iedereen kreeg iets van.
Dan zo snel mogelijk, we gemaakt, dat wij vanuit deze positie bodly, omdat we zagen, hoe een andere Flakbatterie in de brand was vijandige artillerie. Onze manier rende weer de zerwühlte en de openbare weg in om Jelnja, waar kwamen we aan het begin van de nacht. We reden verdere. Onze chef-kok voor deze nacht besteld snel, maar laatste stop, omdat Russische bommenwerpers aangevallen het gebied en verstrooiing van hun bommen lukraak in het gebied. Het sprong in de gracht en er was wachten voor naar de troepenleiding voor de voortdurende.
Als de lucht weer puur was, Het ging over. De weg was bedekt met zand hoge. De wielen van het voertuig worden geproduceerd in het zand en sommige aanhangers, bijvoorbeeld. het KDO-Hi-apparaat [“Opdracht hondensteun”], grootste risico lopen dreef, dat de dure vak umkippte. Maar alles ging goed, en in de ochtend, we zonder mislukking van bereikt. Het ging toen naar de mooie verharde weg naar Smolensk. Kort daarvoor waren we nog steeds op een staat[s]goede rest. De batterij werd gesloten door Smolensk, en het niet aangetrokken kleine blik omhoog, Als de zware tractoren met hun bevriezing keten geluiden en vrolijk, zingen soldaten uit, braußten door de drukke straten.
Ik zeg het juiste, het ging weer naar Jartsevo. Net naast ons standpunt we pronken en maakte de batterij feuerbereit. We wisten niet alleen, waarom we kwamen net na Jartsevo. De voorkant was 15 km en was momenteel kalm. Het zal zijn geweest, Als het met een eenheid niet waar wist, u put it after Jartsevo. Er waren er niet veel om te schieten.
Één nacht, tijdens het horloge, Mij got voor weet het Onweer in de oneindige Russische lands. Stuiptrekkend knippert en Flash Feuerscheine verlicht de nacht donker in dag. Vreselijk bloeiende Thunderclaps weerspiegeld door de nacht. Dit omvat een enorme Platschregen, hij omgezet direct de loamy aarde in een taai slib. Ik was blij, zoals ik was in staat om terug te keren in de tent. In de tent was het droog, De dekzeilen strak gehouden.
