De rustige Willy
20. Augustus 1943
De slag was eigenlijk kleine. In de volgende ochtend een gescand ons [Iljoesjin] IL 2 in over 20 m hoogte. Onze 2 Hoewel cm hits konden installeren, U abprallten maar als gevolg van de scherpe hoek van het doel. Anders kwam jagers in onze schot gedurende de dag slechts eenmaal. Tijdens de nacht maar we geleerd de “rustige Willy” recht om te weten. Op een maanverlichte nacht, deze dubbeldekker vloog een en terug opnieuw. Zeer velen waren echter gevangen genomen door de heldere licht koplicht tentakels en dus blootgesteld aan een concentrische flak.
We hebben op vele machines in het donker. De Russische piloten geprobeerd om de beste defensieve manoeuvre met hun machines. Een ging bijvoorbeeld. Duik stop downloaden. We dachten dat “Lancering”, Maar kort nadat hij vloog over ons over. Andere werd door ons ontslagen op 50 m boven de grond: Dan hadden we om te stoppen met schieten, omdat wij gedaan zouden hebben anders meer schade aan de aarde als in de lucht. Een [Polikarpov] U-2 vloog naar ons. Plotseling ritselde het in de lucht, vervolgens net naast onze b ik sta smalle een Puffen en een grote aarde fontein hoog gemonteerd. Hij wilde ontmoeten maar echt ik staat onze b. Hij had waarschijnlijk gezien onze elektrische verlichting. In het kort, die nacht, waren sommige “Willy's rustig” neergeschoten en de volgende dag bracht Oblt. Reinecking een stuk van grijze triplex, door een neergehaalde flier kwam met huis. We zagen ook de Luftwaffe hier zeer actief. Dus kon ik waarnemen, Als een vereniging [Heinkel] Hey 111 een bom rij zetten, Ze had het op zich, op de hochsteigenden aarde als we- en kolommen van rook zag.
Onze potten waren een noviteit voor de jong en de oude soldaten. Duidelijk, zagen we de schuine stijgende pluimen van deze verschrikkelijke raketten en kort daarna de enorme ontploffing van Einschlages, We kunnen zelfs horen. Een dag als een blechener pop floot het in de lucht, en kort daarna. AHA, de Russische scoorde in onze omgeving. Ik heb me vrij snel gebruikt om deze nieuwe geluiden en geleerd om te onderscheiden snel starten en impact. Maar zelfs in deze positie, waren u dagen genummerd. De volgorde aan de rebase kreeg, opnieuw werd verhoogd naar laatste worden gegeven.
