Il tranquillo Willy
20. Agosto 1943
L'attività di combattimento era in realtà basso. La mattina seguente, uno ha volato sopra di noi [Ilyushin] IL 2 in circa 20 m di altezza. Il nostro 2 cm potrebbe portare a colpire, ma rimbalzò come risultato l'angolo acuto di impatto. Altrimenti i cacciatori nella nostra zona di tiro è venuto durante il giorno solo in una volta. Di notte, ma abbiamo ottenuto la “Willy tranquillo” proprio sapere. Su una notte di luna volò il biplano e nuovamente indietro. Moltissimi furono tuttavia catturato dai tentacoli splendenti di luce faro e quindi esposto ad un fuoco antiaereo concentrico.
Abbiamo incluso su molte macchine al buio. Il pilota russo ha provato le più grandi manovre difensive con loro casse. Uno è stato ad. nella picchiata dritto verso il basso. Abbiamo pensato “Lancio”, Ma poco dopo volò sopra di noi in tutta. Un altro è stato girato di noi 50 m dal suolo: Poi abbiamo dovuto regolare il tiro, perché avremmo fatto più danni al suolo come in aria altrimenti. Uno [Polikarpov] U-2 volare a noi. Tutto ad un tratto smosse nell'aria, poi proprio vicino al nostro B mi trovo un Puffen e una grande fontana terra stretta rosa. Ha voluto incontrare ma veramente sopportare la nostra B. Probabilmente aveva visto la nostra illuminazione elettrica. Breve e dolce, quella notte, alcuni erano “tranquilla di Willy” abbattuto e il giorno successivo ha portato il file oblt. Reinecking un pezzo di compensato grigio, che è venuto da un aereo abbattuto con casa. Abbiamo visto qui molto attivamente anche il tedesco aeronautica. Così potuto guardare, come associazione [Heinkel] Ehi 111 una serie di bombe previste, L'aveva, sulla terra alta nascente come noi- e colonne di fumo sono stati in grado di stabilire.
I nostri vasi di fumi erano una novità per i giovani e il vecchio soldato. Chiaramente abbiamo visto i pennacchi diagonalmente nascente di questo terribile missili e, poco dopo, l'enorme detonazione dell'angolo, che potremmo anche sentire. Un giorno come un blechener pop fischiato nell'aria e poco dopo. AHA, il russo ha segnato nelle nostre vicinanze. Io presto abituata a questi nuovi suoni e imparato a distinguere presto lanciare e impatto. Ma anche in questa posizione, erano i giorni sono contati. Dato il comando per cambiare la posizione, è stato finalmente rilasciato per essere dato.
