Ilgi gaidītā kartupeļi
15. Augusts 1943
Svētdien, 14.8. (AA komandējuma dienu) Mēs atkal iepakot kopā. No rīta laiks bija skaists. Tas atgriezās Jnotchkino un tad pa labi pie ceļā uz Yelnya. Jo tas sāka lietus. Nav laika, putekļainās ielās ar viskozu dubļu noslēpu, Tātad vadītājam nācās vērot, kā ellē, nobīdiet vai iesprūst. Šajā braucienā uz Yelnya es satiku reiz Krievija. Ielās bija viena dubļu- un peļķe apgabals, mājas slikti būvēti un ar visu patched un patched, iedzīvotāji ir izlaidīgs ģērbušies. Lauki tika nolaists, kamēr viens redzēja tikai zāli stepju. Pilsētas Yelnya, pati par sevi bija gandrīz izmiris. Tad braucām uz ceļa vēl fun Demensk 15 km un pēc tam bija nedaudz netālu no Medweshja ciema vidū Buša vietā stāvoklī.
Kopš šeit priekšā tikai 12 km tika noņemta, visu vajadzēja būt nomaskēts. Lampas lielgabals bija ietin ar filiālēm, ka tu atturētu viņus pret koku. Teltis ēka bija nekādu prieku, jo zāle mitra no lietus, šķiet, nav labs rezerves. Bet pēc tam, kad tika celta pietiekami salmu, varētu mēs izveidojām mūsu teltis ļoti labi.
Mūsu pirmā pusdienas šajā pozīcijā beidzot cēla vārītiem kartupeļiem un gulaša.. Jau Sechtschinskaja pēdējā laikā mūsu kartupeļus, lai izbeigtu bija prom, un tur bija apmēram 14 Dienas garumā tikai nūdeles, Makaroni, Rīsu un miežu visus iespējamos preparāti. Tagad jums ir bijusi var saņemt atpakaļ kartupeļus un tur trauki arī atkal bija pilns. Šajās dienās, pat mūsu jauniešiem ir, Koch piemēro no Vernera Lotz 8 l piena pārmetums pudiņš, mums lika, izskatās tiešām nevarētu. Šajā laika posmā mūsu tirdzniecības izstādēs vadone Uffz. Bodenschatz. UFW. Theißen biju atvaļinājumā. Ar minerālvielām, man iznāca pagaidām nav tik labs. Tāpēc, ka viņš, piemēram, hintenanstellte kaut ko atpakaļ no mums jauns corporals vai tas bija tāpēc, ka viņa ir un uzvedību, kas nekad nav paticis, un nekad teica.