В режим на готовност
Събота, 14. Август 1943
В петък, 12.8., dimmer, rainy ден, батерията отива и затваря тя отива в голяма път на Roslavl. От там изток, за 38 km, След Inotschkino на големи Desnabrücke. В позиция ходихме на изток от Desna, в село Kolodesi. От тук ние видяхме в силна за първи път през стъклото [Илюшин] IL 2-Нападения срещу Frontgebiet. Две нощи, че бяхме, са били много оживен. Руснаците напада Roslavl и полет над ни през всеки път. Тук вече темперамент е чистота списъци: Имахме да опитате, знак на машините на тъмно. Това мина много добре. Това положение е готовност позиция за нас. Ние трябва да изчакат, докато ще бъдат обявени района ни окончателно разполагане.