Nuevos objetivos

12. Agosto 1943

Una noche al ruso comenzó otra vez con ataques noche creciente. Comenzó como, que una aeronave en la oscuridad primera podría acechar inadvertido. Debido a la explosión de dos bombas de la defensa en la acción fue un repentino. Esta noche era todavía muy peluda. Las bombas cayeron cerca de la amenaza. Teniente Kruchen tenía a menudo al comando: “Cabezas!” Dar. También sucedió en una noche tan, le disparó a uno de nuestros cuatro armas pesadas. Todos los demás habían caído por tiempo corto o largo. Pero al menos estábamos también 1.200 Rondas por noche. Pero el éxito de: igual a cero. Oblt. Hendel dijo en un breve discurso, que esta noche fue bajo una mala estrella. Algunas máquinas fueron destruidas en la pista. Pero no aviones enemigos derribados. Dijo, que la noche rusa ahora rápida “Douglas Boston” Inserta, Eso será difícil luchar. Dijo, Debemos ser personas de segunda, Habló de la preparación, Dureza, etc..

Pero también esta hermosa recreación- y los períodos de descanso en esta posición se inclinaron hasta el final. Cambio de posición inmutable, El uso del suelo, etc.. Nuestro chasis, Dispositivos y nuestras ropas fueron revisados y modificados. Esto era todavía, ese capitán SIEBECK fue transferido a Alemania. Como el nuevo jefe oblt reunió. Reinecking un. Éste se parecía mucho en el aspecto exterior, porque entró un traje ceremonial con todos los pedidos, vistiendo una gorra. Dio un discurso de saludo breve y conciso. Luego fue nuestro jefe. Debe ser reservado para nuestra batería de plomo de gran éxito y la obtención de fama inmortal.

Así que el cambio de posición fue preparado y como la mayoría 11. Agosto llegó la batería resuelto de nosotros, Que fue de nuestros stands y nos fuimos en un prado en adición a la posición. Ahora podría veces un “Ivan” venir. Dos baterías de lado a lado, Eso habría sido un hechizo de fuego. La noche para el 12. Dormimos por última vez en nuestros cuarteles. Por última vez bajo bichos. Eso fue muy bueno en los últimos días, que la mitad de la operación en nuestra herramienta”Butze” o en el techo de la z.b.V. [“para uso especial”] Búnker estaba durmiendo.

Comentario

Navegación

Suche

Archiv

Agosto 1943
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  


Traducción
 Editar traducción