Augmentation des munitions

11. Juillet 1943

Si la vie il s'écoulait calmement et satisfait. Les touristes ont venir et gone. Vous introduit de nouvelles intéressantes à domicile. Aussi mon ami Gerhard et j'attend avec vacances. Élever le niveau intellectuel de la batterie, la gestion des piles a institué des groupes d'étude soi-disant. J'ai eu le grand honneur, pour guider le groupe de travail pour la sténographie. Rang officiers et soldats voulaient être inaugurée par me dans la haute art de l'écriture rapide. Nous ne le faisons pas ont été ajoutés, mais, car depuis la rebase entre came.

Dans le Ju[l]Je torché l'immense bataille d'Orel, où l'allemand et l'offensive russe se sont affrontés. La Luftwaffe s'envola de notre Horst dans cette zone de combat. C'était surtout [Heinkel] Hé 111 ou [Junkers] Ju 88 Associations d'environ 40 – 50 Machines. Également volé Hunter il. Il me directement scary était à cette époque. Stock sur notre part et de la Russie est venu qu'une seule fois pendant la nuit, faites Blitzlichaufnahmen ou ont jeté des bombes. A notre avis, que bientôt une attaque majeure serait à l'endroit et de le faire, il explique à maintenant la nuit, parce qu'il peut voler lors des journées seulement en haute altitude. Nuit de la nuit, l'activité aérienne ennemie était. Nous pourrions aller parfois seulement dans la cabane quand le soleil a annoncé le nouveau jour. Il était également parfois très passionnante et stimulante, Si violemment bombes dans notre voisinage. Dans nos maisons Protze incendiés et la ligne téléphonique après la Protze a été touchés à plusieurs reprises. D'autres fois, nous avons eu à réserver les pilotes de la Protze à la batterie. Nous voulons que la nuit à la Heranschleppen de munitions. Il n'était pas rare, Si nous en une seule nuit 800, 1000, ou même 1200 Chassés de tir dans le ciel. Succès visibles n'étaient toutefois pas à l'avis. Le lendemain matin, une voiture a été envoyée au large et il apporta les nouvelles munitions, tellement nous voulions avoir. Pour nous, ce ne était pas comme dans l'armée., où seulement si et ai tellement bien tourné et a été autorisé à tirer autant shot, approuvé par le personnel, Si vous jamais autorisé à tirer.

Commentaire

Navigation

Suche

Archiv

Juillet 1943
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  


Traduction
 Modifier la traduction