Vreedzame Pinksteren
Vrijdag, 2. Juli 1943
Het kwam voor ons als een godsend, dat was de dagen en nachten voor en na Pinksteren volledige vrede in de lucht. Dus we ons eens heel kon herstellen en de maag kwam weg terwijl ook niet slecht. U waren overvloedige op de avond reuzekeet Marketenderwerden bepaald. U vervuld haar doel op de juiste manier. Eind juni / begin juli de vijand air activiteit daalde sterk. Maar nog steeds onze vloog [Heinkel] Hey 111 en [Junkers] Ju 88. Voorraad in de ruimte van Orel. Dat was voortdurend. Een fantastisch gezicht was telkens, Indien een vereniging van Ju 88 kwam terug en de machines ging na elkaar duik op diepte. In deze bewegingen, realiseerde ik me, dat moet een niedergehendes duik vliegtuig al een harde morele schok van de tegenstander. Het weer was mooi. Gewoon geweldig. Op een dag als een zware storm kwam eenmaal en aangezien een kreeg een elektrische schok te krijgen wanneer het roepen van, die voortvloeien uit een bliksem. Sindsdien de luisteraar slechts met tegenzin toen onweersbuien werd aangevallen. In de laatste dagen van juni werd ik mijn opgenomen in de b. Sinds die tijd nam ik deel aan de vreugden en het verdriet van deze Gemeenschap. Nadat ik er gekocht heeft groot zelfvertrouwen en gevoel van verantwoordelijkheid, Wat was me voor mijn latere leven zeer nuttig.