Fin de June UFW m'a dit. Theissen, Je suis maintenant dans son fonctionnement.. Maintenant, j'ai été heureux, pour être inclus enfin dans une opération de combat et d'obtenir un lieu fixe d'opération. J'ai occupé ce poste jusqu'à la dissolution de la batterie. Et j'ai même su exactement, dans cette “Balistique” Affaire.

Jusqu'à ce que j'ai mis en la b je j'étais encore sous le pouce de la longue Beckurts dans le b. La liste a vu l'après-midi et jamais matin 2 Heures avant de service, Frais de scolarité ou autre éducation. Et ce service était même, Si nous avions alarme à la fois de nuit plus longtemps. Alors nous nous laisse comme la vie. Au début, nous pouvions jusqu'au juste avant 9^h sommeil, mangé la musique de radio petit-déjeuner dans jaunty, composé 11^h Service, Étant donné que nous avions besoin juste une personne à l'écoute, Ce que nous dit la. Après le déjeuner forte, nous avons entendu la musique, ou qui était fatigué, déposer jusqu'à 14^h la peau paresseuse. Puis de nouveau 2 Une heures de service tranquille. Puis a suivi les travaux après. Le wagon traiteur est venu et introduit les repas froids. Nous mangions encore une fois correctement et nous a vendu le temps que nous voulions. Aucun mot loud ne tomba, tout allait donc calmement et bien entendu sur, J'ai été très surpris sur. J'étais seulement l'agitation bruyante, les litiges et les Krakeelen dans la caserne II est resté, pour moi le reste dans la B, j'ai eu lieu directement solennellement. Je donne maintenant pour ma part et essayé de ne pas perturber cette vie confraternelle. Comme “Newbie” J'ai également pas timide et prudent était. Mais au jour le jour, j'ai trouvé le bas plus à l'autre et j'ai senti en moi, ils ont vu un camarades, comme si j'ai déjà depuis plusieurs années leur appartenaient. Lorsque j'ai aujourd'hui j'arrive à la fois dans le, Si je dois être reconnaissants, d'avoir ces camarades obtenir. A obtenu un paquet un, Si c'était sur la table et nous pourrions nous prendre ce que nous voulions. Il y avait de confiture ou Kunsthonig pour nous, ainsi le conteneur sur la table ont été faites et c'est sur la personne, Si j'ai maintenant 3 ou 4 Amyloïdes coupes plus. Si je pouvais apporter toute une série d'exemples. Vous avez tous [spectacle] Quel esprit dans cette opération, il n'y avait. Ce qui nous équipes encore de l'emploi dans la fonction était, a la ligne indicative et la Feuerbereitschaften. Qui est allé la moitié au début 3^h Los et est allé à la soirée 10^h. Mais le soir nous a rendu visite toujours aviateurs de la base aérienne et voulait être inauguré par nous, les secrets de la fusillade de flak. D'autres encore des choses intéressantes nous a dit de leurs vols contre l'ennemi.

Le boss, le SIEBECK fait maintenant au capitaine, n'y ne était pas, Il avait à la Abtlg. KRR. représenté. Oblt. Heudel vint bientôt. Quand il nous quitte ce gars, Il serait toutefois volontiers à “son” Batterie est resté. Mais “Si Dieu le veut” Il faudrait maintenant. (Il était heureux encore, qu'il donne naissance à de le fortkonnte dangereux.) Oblt était donc le chef. Schönberg, un Chemnitzer. Ce fut une magnifique, jeune guy. Il a fait avec toutes sortes de choses stupides. Il introduit dans un esprit totalement différent en nous. Je sais tout de suite, comment il après un football game complètement nu dans notre rose bien et puis marchait comme officier dans l'anniversaire par la batterie. Il a tout pris sur la page légère et drôle. Lt. Kruchen, il a aussi été pris avec l'agitation. Il ne pouvait pas différents. C'était aussi le comportement juvénile de Schönberg, ce qu'elle plus tard avec la pureté Royaume comme verfe[]NDE. Selon son opinion serait “Schönberg aucun agent”. Cracher même Hampe avait regarder triste, comme Schoenberg annulées toutes prévues Apelle dans la liste. Il s'agissait de spécialité Hampes, Apelle effectuer. Vous pourrait remarquer que cette fois, peut-être faite avec assemblage subséquent, mais autrement, cela n'avait rien d'autre. Meine Sache war immer am Tage des Karabiner-Apells mich im Kino zu amüsieren.

Maintenant je sera écarte brièvement les événements belliqueuses et me les événements quotidiens et officiels, Ils étaient de nature grave ou partiellement joviale pour nous, se tourner vers. Il est maintenant été, que les autres pays avaient une grande colère sur la flak, parce que nous avons été utilisé dans la Hinterlande Oui, de temps à autre. Et aux moments, nous avons eu une vie vraiment agréable.

Ce que nous avons maintenant sur la base aérienne. Le plus important fut le sauna et bain. C'était un vrai plaisir pour nous, Si chaque semaine nous pourrions laver la poussière et la sueur nous. Avec la visite de la salle de bains, un cinéma était généralement connecté. J'ai vu tous les films qui s'est déroulée il y, et il y avait seulement plus tard montré. Même dans notre position, nous surpris le déversoir(Erzi)soutenir avec certains événements bien gelungenen. Si un groupe KdF nous jouissait dans notre bidonville de puériculture de défense [“Force par la joie”], a différents moments devaient admettre encore un concert une force aérienne chapelle, parce que leur premier concert a été un énorme succès. Une heure de nice a été également, comme nous être la guerre réglé sur un belles journées ensoleillées, nous a mis dans l'herbe et écouté les mélodies pop d'un Lautsprecherwagens, qui était venu nous.

Les repas, que je ne peux pas plaindre en général. J'ai toujours devenir marre. Incendié comme notre cuisine avec des inventaires ensemble, a subi aucune altération dans l'approvisionnement. Les automobilistes cependant, Il y a vécu, a couvert l'occasion rapidement et dans le cadre de la ligne directrice de Bergens des inventaires, qu'ils ont fait ce qu'ils pourraient atteindre seulement côté. Ainsi, ils avaient real, Chocolat, Viande en conserve, etc... sur leur voiture.. caché. Nous sommes en position obtenus seulement 2 Milieu scolaire-CA-Cola canettes [“Dépliant-chocolat”] et certains BioWare, parce qu'ils pourraient chercher n'a plus les choses parce que feu goût. Nous avons également très bien fournis avec Marketenderwaren. Plusieurs fois, nous avons assez ivre et un certain nombre “Organes” nous a montré, le le Marketender brandy et-rhum ses effets n'ont pas manqué.. Plus particulièrement, il aspiré. “Goks” (Rhum avec morceaux de sucre) ne manquez pas a fait son effet. J'ai bu avec cours fixée, était toujours pas bleu. Certains provenant de l'exploitation de BI ensemble tomba sur le périphérique lorsque la nuit d'alarme. Encore d'autres étaient portés dans la Leichenzuge dans la caserne. Dieu merci, eux qu'aucun agent n'a vu quelque chose.

La Russie est venu à 7. et 8. encore une fois la nuit et a chuté de nombreux Leuchtbomben, pour déterminer le succès de sa Großangriffs. C'était probablement très imparfaite, donc il commencé encore une attaque concentrique. Ce fut la plupart 9. en même temps, comme la plupart 7. Cette fois il y avait mais plus 150 Machines.

Il commence exactement comme la plupart 7. Vint, Les chasseurs se levèrent, Sirènes wail, grande excitation partout dans le monde. Et puis, ils sont revenus de toutes les directions. Hautement et profondément ils volèrent et va-et-vient. Nous avons tourné à obtenir l'Association, Il est plus dangereux pour nous. Puis soudain un grand nuage de fumée dans l'air noire. Un [Iliouchine] IL2 avait un 8,8 Obtenez frappe directe et a été déchiré. Une association [Petliakov] PE2 a chuté de phosphore, le feu jaune vif, laisser un long panache de fumée derrière lui, s'est envolé pour le sol. Le truc était mais mal levée, et il est tombé dans un village et mis là quelques cabanes en feu, au lieu de causer des dommages dans les locaux de l'aigle en vol.

L'air au-dessus de nous était comme un enfer Inferno. Les chaînes rayonnante de 2 saußten cm par l'air, les boules jaunes de 3,7 et 5 les nuages noirs des explosifs de la flak lourde sifflé cm partout l'ennemi contrairement à et entre. Les attaques de flak, les hurlements des bombes, l'Eclater les grenades, le rugissement retentissant des mouvements d'aéronefs défensives: tout ce qui était un concert d'enfer, comme je n'ai pas subi il. Il était parfois si dangereux (ou au moins regarde comme), que même le B II se trouvait sur le terrain. Et dans ces moments Oblt. Heudel sur le monticule du b je, Il était probablement avec cette “comportement courageux” le tant attendu EK II. achat. Il a plus tard également reçu il. Mais le pire est également passé Oui, et de la paix a été également cette nuit là encore. Cette époque sont ronds 200 Avions pilotés dans et qui étaient 20 abattu. 12 par Hunter, 8 de la flak.

Qui étaient 2 Journée lourde pour la défense antiaérienne de Sechtschinskaja et, Je pense, Nous pouvons être fiers de notre engagement et notre succès.. Les nuits suivantes étaient encore très riches en Einflügen, mais n'ont pas causés de graves dommages. La dernière attaque majeure russe serait d'avis, que sur la piste. 2 ou 3 Machines ont été prises.. Dans l'ensemble, la réussite russe était très “Malo”.

J'ai complètement oublié de mentionner, que la plupart 5. Après-midi de juin de représenterait nuages soudainement un NAB-25 coincés, tourné sur la piste une courbe et enfin à nouveau dans les nuages de la protection demandée. Peu après, la machine s'est à nouveau, mais dans une autre direction, s'est envolé vers sur la piste et descendit très profonds. La lumière flak abattu obsessionnellement. Les résultats de la NAB-25 a reçu, a essayé de tirer brusquement, chassées down et écrasé au sol. Ceci devrait probablement une reconnaissance par un incendie. Cette attaque de wagemut-russe est le prélude à la subséquentes lourds jours et nuits.

Les attaques ont été le premier succès sur 6. nuit et les deux bombes dans la batterie. Le 7. Enfin le long attendu attaque majeure. C'était le soir, le soleil était déjà profondément dans l'ouest. J'étais dans le nettoyage avant notre hébergement, Il est tombé sur moi, qu'un chasseur allemand a commencé après l'autre, Ce fut le cas mais sinon jamais. C'était quelque chose comme 15 Machines. Soudain, les sirènes de l'air sur le Horst gémir sa chanson d'avertissement. Depuis que nous avons reçu le message déjà: “Plusieurs organisations ennemi s'approchant de la place de la direction de 1-3, Distance … km.” Plus haute Feuerbereitschaft. Tout a fait prête à la défense, Prête de munitions placé etc... Nous avons été cool sur une bataille chaude. JE, l'excitation, mis sur la roche, Koppel avec tambour Patronentaschen, Stahlhelm sur, Carabine à la main et aussi un assaut en prévision de l'ennemi. (Plus tard, j'ont à retenir pour le reste et se trouvait tailleur ou manches au combat.)

Les points d'enregistrement de vol ont été renforcées.: L'échelle de mesure tout regarder en l'air. Parce que même le premier rapporté une association de la direction de 1. À travers le verre, nous avons vu, qu'il s'agissait de Schlachtflieger. Soudain une autre rapporte encore pansé de 1, der flog höher und wurde als [Petliakov] PE 2 Association identifiée. Les deux organisations a volé au nord passé nous. Nous avons étudié plus, comme par le téléphone et l'enregistrement du vol postes vint, que, dans la direction de 3-6 plusieurs approchent. Maintenant nous avons eu la certitude, que l'attaque majeure concentré s'accroissent. Certaines instructions d'officiers ont été envoyées.. Les deux associations de vorbeigeflogenen du Nord avaient tourné et attaqué par l'ouest, le soleil hors, à. J'avais besoin d'aller sur cette journée dans la conversion. Par conséquent, j'ai vu à, comme les associations qui s'approche ont été tirés sur des autres batteries. Nous avons également ouvert le feu sur un PE-2 après nous Association. Nous avons été servis exactement et a obtenu le moment de retour, Si les bombes déclenchées dans le bruit dans la batterie. Mais cette fois, nous avons été chanceuses. Aucun bombes ont été nous. Nous avons vu, comme les bombes de l'aéronef classés, ils ont vu à sans cesse croissants de vitesses sur gazon jusqu'à ce que nos yeux pouvaient suivre n'a plus les bombes. Plus il sur la base aérienne de fumée rose- et des nuages de poussière élevés.

L'Association de PE-2 n'était toujours pas hors de notre portée de tir, [da] est également sorti de la profonde selon Sun un flying association en moins d'environ 15 [Junkers] JL2. Maintenant, la question a été déjà dangereuse. Rapidement, j'ai sauté dans une couverture de fosse artificielles. Il y a encore la possibilité, que les JL2 avec leur arme à feu sur la flak get started. Un grand nombre 2 cm et 3,7 canons antiaériens cm ont ouvert le feu sur cette Association aussi. Au milieu de ce feu sorts la JL2 d'attaquer l'aérodrome a continué à. A abaissé le museau et la lueur de leur kews flashé sur le vol à la baisse en pente et abattu leurs bombes de fusée avec un sifflement bruyant et le sifflement de puis 2 Nuages de fumée retour[À]Laissez. En ce moment, j'ai tiré en effet également quelques fois dans l'air, Il trouve mais agréable à regarder, Ce qui est surtout joué et s'il est toujours dangereux pour nous. Également ici j'ai vu les bombes volantes sur nous à travers. Il est venu encore plus les associations desservies, de toutes les directions, mais ils sont plus ou moins dans notre champ de tir. Vous avez été par le 4 autres batteries lourdes ont tiré sur. Chasseurs Conservatoire russe a montré à leur présence, par leur origine Gebrumme. Vous qui évangélise hautement à notre sujet.

Après la dernière Association (par mon comte, il y avait un total d'environ 120 Machines) à l'est, a été utilisé, pourrions nous enlever le Stahlhelm, essuyez la sueur au front et une cigarette apaisante fumée. Les chasseurs allemands sont revenue après. Le résultat du lancement a été envoyé.. Je sais mais pas plus que le nombre.

Dans l'après-midi de cette journée, j'ai pris congé de r. Doelle, Il était dans la caserne de la garde d'enfants pour l'honneur. Les sorts de feu énorme, la flak avant que les machines ennemis attaquantes contrairement à Sechtschinskaja, était comme une salutation dernière de sa compagne de flak, qui continuent aujourd'hui leur enquête post. Les funérailles était le lendemain matin de jour. Les détachements des batteries étaient dans un carré autour de la tombe. Le pasteur catholique, ainsi que Oblt. SIEBECK rappeler la tombés dans les discours courts. UFW. Theissen dit dans sa nécrologie: “Plus tôt, ont échoué comme vous, seulement après que nous avons appris à apprécier votre valeur true!” Après 3 Salves ont été tirées., Nous promène. Les marais, nous avons vu qu'un grand Bombentrichter Numéro, découlant de la veille, quelque part en plein air, plutôt que sur la piste ont été. J'ai ensuite plus tard chaque fois, Quand le gang dans les films sur les militaires débarquement m'amenèrent, Tombe fraîche pondus un bouquet de fleurs colorées de sauvages sur le.