Archiv für June 11th, 1943

Lookup

Vendredi, 11. Juin 1943

La Russie est venu à 7. et 8. encore une fois la nuit et a chuté de nombreux Leuchtbomben, pour déterminer le succès de sa Großangriffs. C'était probablement très imparfaite, donc il commencé encore une attaque concentrique. Ce fut la plupart 9. en même temps, comme la plupart 7. Cette fois il y avait mais plus 150 Machines.

Il commence exactement comme la plupart 7. Vint, Les chasseurs se levèrent, Sirènes wail, grande excitation partout dans le monde. Et puis, ils sont revenus de toutes les directions. Hautement et profondément ils volèrent et va-et-vient. Nous avons tourné à obtenir l'Association, Il est plus dangereux pour nous. Puis soudain un grand nuage de fumée dans l'air noire. Un [Iliouchine] IL2 avait un 8,8 Obtenez frappe directe et a été déchiré. Une association [Petliakov] PE2 a chuté de phosphore, le feu jaune vif, laisser un long panache de fumée derrière lui, s'est envolé pour le sol. Le truc était mais mal levée, et il est tombé dans un village et mis là quelques cabanes en feu, au lieu de causer des dommages dans les locaux de l'aigle en vol.

L'air au-dessus de nous était comme un enfer Inferno. Les chaînes rayonnante de 2 saußten cm par l'air, les boules jaunes de 3,7 et 5 les nuages noirs des explosifs de la flak lourde sifflé cm partout l'ennemi contrairement à et entre. Les attaques de flak, les hurlements des bombes, l'Eclater les grenades, le rugissement retentissant des mouvements d'aéronefs défensives: tout ce qui était un concert d'enfer, comme je n'ai pas subi il. Il était parfois si dangereux (ou au moins regarde comme), que même le B II se trouvait sur le terrain. Et dans ces moments Oblt. Heudel sur le monticule du b je, Il était probablement avec cette “comportement courageux” le tant attendu EK II. achat. Il a plus tard également reçu il. Mais le pire est également passé Oui, et de la paix a été également cette nuit là encore. Cette époque sont ronds 200 Avions pilotés dans et qui étaient 20 abattu. 12 par Hunter, 8 de la flak.

Qui étaient 2 Journée lourde pour la défense antiaérienne de Sechtschinskaja et, Je pense, Nous pouvons être fiers de notre engagement et notre succès.. Les nuits suivantes étaient encore très riches en Einflügen, mais n'ont pas causés de graves dommages. La dernière attaque majeure russe serait d'avis, que sur la piste. 2 ou 3 Machines ont été prises.. Dans l'ensemble, la réussite russe était très “Malo”.

Navigation

Suche

Archiv

Juin 1943
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  


Traduction
 Modifier la traduction