Архив за месец март, 1943

Под огън

Петък, 26. Март 1943

Тук в тази позиция, ние трябва да знае първите руски машини. Ан ранната сутрин, някои руски ловците в ниска височина полет в нашия въздушното пространство buzzed. Аз не е имала все още не контрол елементи и гледа. Първо, нашите три отворени 2 cm оръдия огън. Техните пъстър леки вериги се премества нападателите противоречи на. Те evangelizing нещо и след това се различава от по-големи разстоянията. Сега се записва 8,8 cm в действие. Тя отбеляза за нас през. Нашите финландски палатка разтресоха с всеки изстрел. Аз бях също, Ако нивото на пода разбиване от нас е. Той е бил взрив, подобно на побой на кух ръка на водна повърхност. При завръщането ловци от нас е далеч. Oblt. Поръчаните SIEBECK, Руснаците изпращане вижда, когато той, “Всичко в Карабинер”. Някои се завтече към куките. Внезапно започва 2 см за дървесна кора. Също така ни MG15 открива огън. Част от операцията хвърлил в тази Geknalle корица. I с. Дали I в поставянето на 2 см чува оръдия на ловеца или дали I hinschmiß ме така че машините да блокира не с мен, Аз знам, че вече. На 8,8 Изпрати зад някои Sprengpunkte. Последната Sprengpunkte са да разпознава само едва на хоризонта. Тръбата увеличението възлезе на 5 °. За да накрая ние открити, че нищо не е действително ще по-нататъшно. През следващите няколко дни това е ранен точно. Ако всяка Luftgefechte е така плавно, може да намирате живот като зенитно войник.

Да се schwippst през пролетта

Сряда, 24. Март 1943

На следващия ден е неделя, в същото време Пролет. Не е имало Marketenderwaren. I не го все още нещо и гледа интересувате разцепването тези неща. Бренди и ликьор колективно са пиян Вечерта. Разбира се старите воини са направили готови две млади напред ни след всички. Тя е все още красива, толкова лесно да бъде замаяни. Един живее в един друг свят, сърцето ми е толкова забавни. Те направиха заключение: Аз падна, където I е. Това е ден, където I, за първи път на заседание е, Аз намерих степен. – Ние трябваше да управлява следващите няколко дни в гората с, за да се направи племена там засилване на позицията. Това е толкова общи навсякъде, Това ще бъде изпратен нов за всички на работата, Той прави още не обичам да. Ние трябва да ни спечели само на доверие и уважение към нашите началници и другари. По това време видях в г-Н UFW. Строго Theissen, фактическа и zealous човек. Първи път I правилно изпълнени го. На нея I върнете по-късно. Ние са обработени две нови, същото право и ние имаме само десния вятър.

Започва измерване сила

Събота, 20. Март 1943

Повечето 19. Март ние изведнъж качват и трябваше да батерията, Той е бил в Ярцево. Отново в Huw. [Променена] съобщава. Този път е щука Hampe. Как незабавно са продадени запас и 8 Повърхността шоколад. На следващата сутрин, ние са изпратени на измервателния сила. Офицер на измерване е Oblt. Heudel. Б I е персонал, пълна. Като ние, но от KDO-GER. 40 бронирани Schießlehre управлява и това включва нашата обучение в 8,8 см, които не са посочени, ни е UFW. Theissen временно в Б II. Моят приятел казва Герхард наваксат, вероятно под влиянието на лошо, които направихме, както ние за първи път в напълно неизвестни за нас KDO-GER. 36 са били, Той по-скоро ще отидете оръдие. С трудност I може да го притежава за това. Днес, мога да кажа, Аз се оказаха право. Мисля, Прекарахме един чудесен при измерването релейни.

Първата бомба

Четвъртък, 11. Март 1943

Ние остава 6 км от Смоленск в Russenhaus. Както ние руснаците, Той живее в къщата със семейството си, дава някои месо, Той е доста до себе си с радост и казва, че той по-скоро би следвало германците, Тъй като руснаците да извади всичко да му. Am nächsten Tag erreichten wir Smolensk und bezogen das Waldlager als den Stützpunkt der I/36. Тук аз прекарах сега 3 добър седмици. Нашата работа е да престои осчетоводяване само на превозните средства и някои дърво, рязане. В града ние погледна филми и други събития. Вкусни бюфет също е много добре направено. По време на руски въздушно нападение на нощта започва да внезапно във въздуха, първо. Тя звучеше като движещ се влак. Не е имало звук неизвестен до мен. Изведнъж забил. Тичах преди Schreck в къщата. След това ми каза, Тя е взела в нашия квартал. Тук чух свирката и вземането на бомби за първи път.

Навигация

Търсене

Архив

Март 1943
М Т W Т F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  


Превод
 Редактиране на превод