Ceturtdiena, 11. Februāris 1943
Lielākā daļa 30. Janvārī, mēs nonācām pie Vitebskas apgabals un devās uz artilērijas papildināt akumulatora, Tas bija izmitināti barakas. Šeit mēs esam tikai dzirdējuši par radio par Staļingradas katastrofu. Es biju nedēļu vēlāk ar vēl 8 Vīrietis abats martā iestatīts uz artilērijas. ES / 36, Tas bija Novo Dugino. Ar Dienstanzug mēs devāmies pirmajā uz Smoļensku. Tur ir graußiger putenis. Tie bija ne logi Eisenbahnabteil. Mēs bijām laimīgi, kā mēs no rīta pie Sarkanā Krusta pirmo karstā makaronu zupa varētu ēst. Pēc tam mēs pavadījām pāris laimīgs stundas kareivis mājās. Nākamajā dienā mums bija Vyazma. Ar N.S.K.K. [Sociālisma valsts motora korpusa vadītāja] Mēs devāmies ar autobusu uz Novo Dugino, pēc tam mēs marched ar mūsu bagāžu uz plašo, dziļā sniega dēļ skrejceļu Dugino un palika apmešanās ēkās. Šeit bija arī advokātu mūsu jaunā nodaļa. Tagad mums tika sadalīti uz atsevišķas baterijas. Man nāca klajā ar manu draugu Gerhards līmi, lai 3. Battery. Tross, kas atradās Ladygino. Mums ziņoja mums uz “Malinki iesmu”, vai parastās formalitātes un pēc tam nosūtīja vadītājiem naktsmītnes. Mēs bijām laimīgi, Visbeidzot, fiksētā vienība, kas pieder pie. Mēs varam būt ļoti apmierināti ar ēdienu. Mēs pat mums ir ceptas kartupeļu pankūku. Līdaka pastāstīja, Mums vajadzētu iet uz priekšu pie nākamās izdevības un integrēti kaujas akumulatora. Akumulators bija gaisa vecuma Sychewka. Mēs varētu iet nevis tur. Nevienam transportlīdzeklim nāca prom no sniega vētras un sniegputeņi. Tas bija labi, mums.