Archive pour février, 1943

Au milieu de la course de camion

Lundi, 15. Février 1943

Dans les premières heures de la matinée, nous avons enfin remorqués et trouvés le dos de la colonne. Nous pourrions réchauffer nous encore une fois dans un s'. Bientôt il passait. À Viazma nous incliner dans la grande route et a conduit en direction de Smolensk. Cette piste était en partie sur une bonne route. Véhicules careering va-et-vient. C'était comme un “Camion de course”, a été conduit à une telle vitesse. Pendant le voyage, me dit mon chauffeur, que le Battr. en novembre 194[2] a attribué à Sychevka du Nord dans la Terre, sujet 40 Pertes subies et a été favorablement mentionnés en l'honneur de la force aérienne.

Lorsque le nouveau patron

Dimanche, 14. Février 1943

Plupart 13.02. la commande est venu à la retraite et le dimanche, 14.02., Il est passé de. Ici, nous avons rencontré notre patron, Oblt. Savoir SIEBECK, Parti comme il zürnend et hurlant autour. Nous avons pris alors nos wagons d'un train à travers sur le tarmac de survivants. Si une voiture. coincé dans la neige., Il a été retiré à nouveau par un réservoir. Vers le soir, nous avons élaboré avec la piste vers Viazma. Il a été dit nous, Il les extrants à Smolensk, Il y aurait énoncé une base. À l'incursion de nuit, mon camion avait un défaut de moteur, et nous étions tout seul sur la route toute la nuit.

Le voyage vers l'unité

Jeudi, 11. Février 1943

Plupart 30. Janvier, nous avons fini à Vitebsk et marcha vers une batterie de supplément de flak, Il a été conservé dans une caserne. Ici nous venons d'entendre à la radio sur le désastre de Stalingrad. J'étais une semaine plus tard, avec encore 8 Abbé de l'homme en mars définie sur la flak. JE / 36, C'est en Novo Dugino. Avec le Dienstanzug, nous sommes allés premières à Smolensk. Il y a une tempête de neige graußiger. Il s'agissait pas de fenêtres dans le Eisenbahnabteil. Nous étions heureux, comme nous le matin à la Croix Rouge, la soupe de nouilles chaud premier pouvait manger. Puis nous avons passé quelques heures de happy dans la maison des soldats. Le lendemain, nous étions à Viazma. Avec un N.S.K.K. [National motor socialiste Corps de conduite] Nous sommes allés avec bus à Novo Dugino, puis nous marcha avec nos bagages à l'échelle, piste profonde enneigée d'échéance Dugino et est resté dans les bâtiments d'hébergement. Ici était également la barre de notre nouveau département. Maintenant nous avons divisés sur les piles individuelles. J'ai trouvé une mon adhésif de Gerhard amis à la 3. Batterie. Le Tross qui pondent dans Ladygino. Nous avons rapporté à nous à la “Malinki-flèche”, a les formalités habituelles et ont ensuite été envoyés dans un hébergement-pilotes. Nous étions heureux, Enfin, une unité fixe appartenant à. Nous pourrions être très satisfaits de la nourriture.. Nous avons même nous cuit galette de pommes de terre. Le brochet nous dit, On devrait aller avec l'attaquant à la prochaine occasion et intégrés dans la batterie au combat. La batterie a été à l'âge de l'air en Sychewka. Nous pourrions aller mais non il. Aucun véhicule ne sont venus de loin de tempêtes de neige et de fortes chutes de neige. C'était juste pour nous.

Navigation

Suche

Archiv

Février 1943
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728


Traduction
 Modifier la traduction