Het ontwaken
Vrijdag, 29. Januari 1943
De meeste 18. Januari 1943 We klommen onze wagens in Kassel, de VS moet brengen naar Vitebsk. De reis ging via Halle, Falkenberg, Frankfurt / Oder, Nieuwe Bentschen eerst naar Warschau. Er stonden we een paar dagen op de East train station. Hier ik getuige geweest van, Als sommige 100 Poolse burgers in een trein werden verzonden en vervoerd onder meest gevreesde bewaking. De Duitse politie gemaakt in Warschau als volgt: Een Duits in een straat is toegekend, waardoor de weg werd gesloten en alle mensen, zonder uitzondering, gearresteerd. Vervolgens werden zij gedeporteerd of schot. Op een tramrit door de stad ontmoette ik voor het eerst de vernietiging door de oorlog. Onze reis ging op Sieldce, Wolkowice, Baranowice naar Minsk. Hier kregen we te weten voor de eerste keer Kältegrade dan 30 °. We hadden geen winter kleding. Op het station op de grootste bereidheid nacht werd bevolen tegen partizanen. Wij allen hadden getuigd Franse geweren. De munitie, We moesten, maar voor dit wapen niet is aangepast, dus we moesten verdedigen niet zelfs ons in de Ernstfalle.