Il risveglio
Venerdì, 29. Gennaio 1943
Maggior parte 18. Gennaio 1943 Abbiamo scalato i nostri carri a Kassel, gli Stati Uniti dovrebbero portare a Vitebsk. Il viaggio è andato via Halle, Falkenberg, Frankfurt / Oder, Nuovo Bentschen primo a Varsavia. Ci siamo rimasti un paio di giorni sulla stazione ferroviaria est. Qui ho assistito, come alcuni 100 Civili polacchi in un treno furono spediti e trasportati in guardia più feroce. La polizia tedesca ha fatta a Varsavia come segue: È stato assegnato un tedesco in una strada, così la strada è stata chiusa e tutte le persone, senza eccezione, arrestato. Allora essi furono deportati o girati. Un giro in tram attraverso la città, ho incontrato per la prima volta la distruzione della guerra. Il nostro viaggio è andato su Sieldce, Wolkowice, Baranowice a Minsk. Qui abbiamo avuto modo di conoscere per la prima volta Kältegrade a 30 °. Abbiamo non avuto nessun abbigliamento invernale. Sull'unità al più grande prontezza di notte fu ordinato contro i partigiani. Tutti noi avevamo assistito fucili francese. Le munizioni, Abbiamo dovuto, ma regolato per quest'arma non è, così abbiamo dovuto difendere nemmeno noi nella Ernstfalle.